Кілька вражень про цьогорічних лауреатів премії Михайла Лучкая

3 січня 2025 року в єпископській резиденції в Ужгороді відбулася традиційна щорічна рідвяна зустріч керівництва Мукачівської греко-католицької єпархії з громадськістю краю. Владика Теодор, який влітку очолив єпархію, підбив підсумки 2024 року і відзначив лауреатів єпархіальної премії імені Михайла Лучкая за кращі книжкові видання на тему духовності за останні два роки. Тож годилося би мовити кілька слів про цьогорічних переможців.

Кілька вражень про цьогорічних лауреатів премії Михайла Лучкая

Книга Володимира Мороза «Ми діти преславної України: вибрані етнографічні та історичні праці Анатолія Кралицького».

Володимир Мороз займається історією Мукачівською греко-католицькою єпархією з 2011 року. Нагороджена книжка є вже третьою в його доробку, що присвячена Закарпаттю. За першу «Світильник віри: історія Боронявського монастиря на тлі епох» він був також відзначений премією імені Михайла Лучкая владикою Міланом.

У подячному слові під час нагородження історик із Тернополя зазначив, що працював над книжкою вибраних праць Анатолія Кралицького п’ять років. Однак тут вміщена лише частина спадщини ігумена Мукачівського монастиря.

Володимир Мороз зазначив, що з повагою ставить до Михайла Лучкая, чию «словено-руську» граматику вважав однією з кращих о.Маркіян Шашкевич. З Лучкаєм зустрічався в Ужгороді ще один відомий галицький діяч - Яків Головацький. А Ізмаїл Срезневський в листі до своєї дружини написав після особистої зустрічі з Лучкаєм, що той є типовим українцем. Хоча Срезневський був російським вченим, проте писав українські вірші.

Загальновідомим є вислів Анатолія Кралицького: "Ми сім'я (насіння, діти) преславної України і незабутнього Запоріжжя. То як нам не ревнувати (дбати) про своє?». Ці слова написані у 1862 році, а надруковані 22 січня, коли ми нині святкуємо День Злуки.

У 500-сторінковій книжці зібрані праці А.Кралицького, як раніше публіковані, так і надруковані вперше. Як-от, листування. Багато публікацій тепер розсіяні по всьому світу, шукали їх навіть у Канаді, бо в Україні не все збереглося. Наклад книжки вже майже розійшовся.

Також Володимир Мороз зауважив ще один цікавий факт. Віломі історики Володимир Антонович, а згодом і Михайло Грушевський в кінці XIX століття запровадили термін "Русь-Україна". У той час, як А.Кралицький 15-річним хлопцем у 1850-му році у вірші про своє село зазначив, що там живуть «чесні люди -- руські-українці». «Тож цей термін побутував в народі здавна» -- наголосив тернопільський науковець.  

Угорськомовна книга Іштвана Мороші «Катакомбне служіння на Закарпатті»

Збірку архівних документів та світлин Мукачівської греко-католицької єпархії часів підпільного служіння представив сам автор.

Головна мета видання -- наукова розповідь про період комуністичних переслідувань церкви, що розпочалися на Закарпатті після 1944 року. Мукачівська єпархія потрапила під політичний тиск і почала зазнавати переслідувань. Всі церкви зазнали втрат, але на організаційному рівні найбільше постраждали саме греко-католики. «Наша церква не могла функціонувати відкрито, а священники зазнавали переслідувань аж до кінця комуністичного режиму» -- зазначає священник із Берегівщини.

У виданні намагалися дати науковий опис періоду комуністических переслідувань церкви. Окрім документів із спадщини Бендасів та фондів Закарпатського державного архіву, було проведено понад 25 інтерв'ю з нащадками, дітьми родин священників, які зазнали репресій. Також використовувалася наукова література після легалізації.

Ще одним важливим аспектом видання є візуальна документація. «Ми опублікували понад тисячу фото. Будемо працювати над тим, щоб підготувати до друку український переклад книжки. Також плануємо опублікувати джерела, використані при підготовці цієї книги» -- зазначив о.Іштван Мороші.

Ілюстроване дослідження Михайла Приймича «Кафедральний собор Воздвиження Хреста Господнього та резиденція мукачівських єпископів в Ужгороді»

«Кафедральний собор – це не тільки архітектурна візитівка міста Ужгорода» -- зазначає доктор мистецтвознавства. – «Фактично із кафедрального собору починається сучасний Ужгород. Із перенесенням єпископської резиденції із Мукачева  Ужгород розпочинається як центр духовний, культурний та освітній. З цього моменту починається і наша модерна історія. Тому цей собор є пам'яткою історичною, бо символізує присутність нашої культури.

Але він має не тільки історичну цінність, але й велику мистецьку. Бо тут знаходяться унікальні скарби.  Досі ми не знали, що маємо на Закарпатті справжнє бароко. Ми завжди думали, що маємо необароко Фердинанда Видри ХІХ століття, про що писав ще мистецтвознавець Г.Островський.

А виявляється, у нас є бароко, починаючи з XVІII століття, що засвідчили розписи, розчищені під час реставрації в Ужгородському кафедральному соборі. Так, бароковим є розпис Андрія Тртіни у святилищі, як у цій консесторіальній залі. Ми більше на Закарпатті їх не маємо, але й в Україні їх збереглося небагато у такому стані».

Іконостас є теж прекрасним пам'ятником тієї епохи австрійського рококо, коли наша культура одягалася в шляхетні шати тогочасної європейської освіченості. І Франциск Фех та Михайло Спалинський зробили прекрасний іконопис. В соборі маємо шедеври, пов'язані з Матіасом де Білге, з Себастьяном Гершлінгером, Фердинандом Видрою, Йосипом Бокшаєм.

Таким чином собор є вершинною пам'яткою нашої культури та архітектури, що може презентувати історичний зріз. Особливо хочеться подякувати реставраторам з іЛьвівської академії мистецтв, які взялася за важку роботу. Надзвичайно приємно вдруге отримати премію імені Михайла Лучкая, а першу я отримав із рук владики Мілана у 2013 році за дослідження про закарпатські ікностаси «Перед лицем твоїм»», -- наголосив керівник Закарпатської академії мистецтв.

Дослідження Павла Михайловича і Павла Павловича Федак «Августин Волошин: шлях у безсмертя».

Книжка цінна вперше опублікованими фотографіями і документами, пов'язаними із життям відомого священика, Папського прелата, Президента Карпатської України.

Почений голова Закарпатського крайового товариства «Просвіти» Павло Михайлович Федака, зазначив, що писалася книжка два роки, але матеріали до неї збиралися з початку 1990-х.

Частина з них була використана при створенні меморіальної кімнати Августина Волошина в Ужгородському замку, де у 2002 році був відкритий меморіальний музей. На Закарпаття була передана унікальна спадщина Августина Волошина, яка зберігалася у Празі у племінниці Ольги та в Пряшевському жіночому монастирі в іншої небоги Емілії Дудко.

У книжці опубліковано 227 унікальних документів і фотографій. Було проведено велику роботу, аби ідентифікувати людей, зображених на світлинах.

Досі не виконана воля Августина Волошина, щоб поховали його при гробі дружини Ірини в Ужгороді. Він був заарештований у Празі 15 травня 1945 советською розвідкою «Смерш» і вивезений до Москви, де 19 липня помер у в’язниці.

З 1990-го року зверталися до російської влади релігійні та громадські організації, посольство України, але місце поховання Августина Волошина досі невідоме. Зійшлися на тому, аби перевести шматочок землі з поховань в’язнів у Лефортівській та Бутирській в’язницях та з християнськими почестями доховати цей символічний знак до могили дружини біля Ужгородського замку. «Але при цій божевільній владі в росії навряд чи це вдасться зробити» -- зауважив доктор історичних наук.

Викладач Ужгородського університету культури і мистецтв Павло Павлович Федака розповів про непросту долю музею Августина Волошина, який все ще не має повноцінного статусу і приміщення. Це питання знову піднято обласною владою під час вшанування 150-річчя Президента Карпатської України. «Наша книжка є фактично керівництвом до дії. Тут описано непростий шлях цієї ідеї та зібрані на сьогодні експонати» -- зауважив кандидат історичних наук.

 

Олександр Гаврош, Закарпаття онлайн.Блоги
28 січня 2025р.

Теги: МГКЄ, Теодор, премія, Лучкай

Коментарі

Коля 2025-01-28 / 09:03:10
Анекдот, Семедій -катакомбний служитель греко католицької церкви Закарпаття


Олександр Гаврош
Публікації:
Підсумки 2024 року на Закарпатті
Перший український роман про Закарпаття
/ 3Закарпатський першопроходець
/ 3У 20 років засуджений до розстрілу
/ 25Великий ювілей великого єпископа
/ 8Що показав перепис в Угорщині?
/ 2Піврічні підсумки року Августина Волошина
/ 3Олекса Мишанич і югославські руснаки
/ 7Як Падяк із Духновича "націоналіста" робить
/ 933МГКЄ: Старі виклики і нове керівництво
/ 5Син Івана Сили: чемпіон з боксу та український патріот
/ 2Закарпатець, який міг знати Шевченка
/ 4Незрівнянний Стефан Мострянський
/ 6Джон Лавра – американський пілот із закарпатським корінням
/ 4Брати Рамачі і сербські руснаки
/ 1Загадковий Іриней
/ 3Що показав перепис у Румунії?
/ 1Загублені у коханні
/ 4Рік Августина Волошина
Як відомі українські письменники хотіли поселитися на Закарпатті
/ 2Як закарпатські москвофіли відстоювали єдність українців
/ 2Кошиці, Пряшів і Михайлівці
/ 3Підсумки 2023 року на Закарпатті
/ 2Перо і скальпель. До сороковин Івана Коршинського
/ 5Сергій Федака пише багатотомну "Історію України"
» Всі записи