Звідки взялися півні на верхівках храмів Берегівщини?

Так часто буває, що для одних звичайна справа, для інших – екзотика. Вже не раз помічав, що такою диковинкою, притаманною Закарпаттю, на рівні з іншими незвичностями на кшталт дублювання назв угорською чи табло з рунами при в’їзді до села, гостям з інших регіонів здаються прикраси місцевих протестантських храмів. Адже їх вінчають не хрести, як у православних, греко- та римо-католиків, а здебільшого зірки та півники – що викликає подив. Втім, певен, що й місцевий люд навряд чи впевнено пояснить, чому на церквах зустрічаються саме півні, а не, приміром, голуби?

Звідки взялися півні на верхівках храмів Берегівщини?

Так часто буває, що для одних звичайна справа, для інших – екзотика. Вже не раз помічав, що такою диковинкою, притаманною Закарпаттю, на рівні з іншими незвичностями на кшталт дублювання назв угорською чи табло з рунами при в’їзді до села, гостям з інших регіонів здаються прикраси місцевих протестантських храмів. Адже їх вінчають не хрести, як у православних, греко- та римо-католиків, а здебільшого зірки та півники – що викликає подив. Втім, певен, що й місцевий люд навряд чи впевнено пояснить, чому на церквах зустрічаються саме півні, а не, приміром, голуби? 

На це питання є чимало версій відповідей. Суть їх зводиться до того, що в Новому завіті образ півня має символічне значення певної вирішальної межі. Бо відомо, що він став емблемою святого Петра, знаком його покаяння. Адже святий Петро, згідно з текстами Євангелія, тричі відрікся від Учителя ще до того, як проспівали півні. 

А ще в основі образу півня в багатьох народних традиціях лежить його зв’язок із сонцем. Як і світило, він відраховує час (звідси «перші півні», «до третіх півнів» тощо). У деяких культурах стає символом воскресіння з мертвих, вічного відродження життя. У слов’ян цей птах здавна був віщим, здатним протистояти нечистій силі. Хоча існує й зворотне толкування – мовляв, півень символізує місяць і Діву Марію. 

♦ Шпиль храму в Малій Бийгані...

♦і в селі Бене.

За одними даними, до 5-го століття він повсюди вінчав церкви, символізуючи Христа. За іншими ж, ця традиція почалася з 9-го століття, і півнями позначали не всі храми, а ті, що зведені на честь св. Петра. Усупереч стереотипу, цей птах не обов’язково розміщувався саме на протестантських церквах. Навпаки, спочатку він з’явився на католицьких, в ХІ столітті навіть вийшла спеціальна папська булла з настановою встановлювати на церковних вежах флюгери у вигляді півнів. Цікаво, що в часи, коли в Угорщині півник став знаком кальвіністської церкви, в Німеччині, навпаки, аби відрізнятись від лютеранських храмів, цим птахом прикрашали свої храми католики. 

Зацікавившись темою, автор цього допису знайшов двох церковних півнів у Берегові та в одинадцяти селах Берегівщини, значна частина угорського населення якої належить до кальвіністської Закарпатської реформатської церкви. 

Олег Супруненко

 

26 липня 2015р.

Теги: півень, кальвініст, протестант

Коментарі

Istvan 2015-07-30 / 18:42:29
Найкомпетентніше джерело: http://reformatus.hu/mutat/a-kakas-szimbolumanak-evezredei/

Кантор 2015-07-28 / 12:06:14
Шановний п.Супруненко!Півні на церквах означають,що ця церква належить до реформатськоі церкви Закарпаття,прихожани яких є угорцями,но є і винятки.В Ужгороді проводять реформатську службу і на української мові.Їхнїй пастор-Гедер Янош може Вам багато пояснити у значенні когута на церквах.Якщо дозволите,не треба диковинкою називати те,що Ви не можете з першого разу пояснити або просто не знаєте.

Микола Б. 2015-07-27 / 20:23:08
Гадаю, що пан Lajos має рацію. Впевнений, що священники-кальвини знають історію з кугутом на церквах...

Lajos 2015-07-27 / 17:23:06
Tisztelt szuprunenko úr.Sajnos téves az információja,mindez a reformácioval kapcsolatos.Kérdezzen egy ref.lelkész.Tudni fogja a választ.

Підкована блоха та Мона Ліза на рисовому зерні: Майстер мікромініатюр Володимир Казарян творить шедеври між ударами серця
/ 1300 дерев'яних церков на дерев'яних тарелях планує створити ужгородский різьбяр
/ 2Примари минулого
Новий ангіограф у Хусті тестують медики
/ 2Безпритульним собакам у Виноградові лікуватимуть зуби, робитимуть рентген та оперуватимуть
Закарпатець став свідком трагедії "Титаніка"
/ 1Єдина на Тячівщині берегиня килимарського ремесла живе у Ганичах
Півжиття в небі
Чистокровні карпатські буйволи в Олешнику – родзинка Виноградівщини й джерело продуктів для гурманів
/ 1Польські мандрівники, що завітали на Закарпаття в рамках туру Карпатами, збентежені ставленням людей до природи
Магнат-мультимільйонер і знаменитий шахрай Нью-Йорка – вихідець із Тячева
Тячівський "кіборг" колядував на вежі Донецького аеропорту
Олена Кондратюк: "Я як хамелеон, що змінює кольори залежно від освітлення, настрою чи обстановки"
/ 7Художник-мольфар із Керецьок малював по франціях-канадах, а в рідному Закарпатті майже невідомий
Книжки Франциска Скорини отримав Закарпатський обласний краєзнавчий музей
Збірка літературних портретів, інтерв'ю та рецензій "Відлуння літературного Закарпаття" побачила світ в Ужгороді
/ 2Тересвянська "Лелека" проміняла життя в Польщі на пекло передової
На Закарпатті облаштували єдиний в Україні гейзер мінералки
Двоє спортсменів із Закарпаття виступатимуть на зимовій олімпіаді у складі збірної України
/ 2Закарпатці у Першій світовій війні. Фронт на Ізонцо
/ 1Винайдені снопов'язалку та швидкісний пароплав від закарпатця "запозичили" американці
Фонди обласного краєзнавчого музею поповнили нові експонати про Августина Волошина і Карпатську Україну
/ 4Лохина не для лохів. Киянка вирощує на Закарпатті американську "родичку" закарпатських яфин
/ 1Малий ростом чоловік живе без комплексів
Таки патріарх, і таки династія
» Всі записи