Хор «Карпати» і ПЛАСТ організували традиційний різдвяний концерт в Кошицях (ФОТО)

Глядачі в заповненому залі перенеслись у різдвяну атмосферу, яку підготували для них митці трьох нацменшин – української, чеської та угорської.

Концерт започатковано звучанням дзвонів та колядкою «В Віфлеємі новина» у виконанні хору "Карпати". "І цей концерт є ствердженням того, що Кошиці є містом, в якому проживає багато національних меншин з їхньою різноманітною культурою. Дозвольте мені привітати Вас від імені мера міста Кошиці, Ріхарда Рашіго, і в цій чудовій атмосфері побажати вам прекрасні враження і насолоду при колядках, які прозвучать в мовах різних національностей, які живуть у нашому прекрасному місті. Різдвяна атмосфера в Кошицях є і завдяки таким концертам неповторна» – сказала в своєму коротенькому вступному слові заступник мера міста Кошиці Рената Ленартова.

Концерт вже традиційно розпочали гостителі, хор «Карпати». У його виконанні прозвучало кілька українських колядок разом з традиційним, вже тисячолітнім поздоровленням нашого народу «Христос раждається». Прем’єру на цьому концерті мали діти з співацько-драматичного гуртка «Сердечко», який працює при Українській з’єднаній школі ім. Тараса Шевченка в Пряшеві. Їхній різдвяній програмі, яку підготували під керівництвом Івети Світок, дісталося натхнених оплесків публіки. Після пряшівських дітей вже на сцені представилося тріо жіночого хору Чеської спілки в Кошицях у складі Катарина Нойманова, Луціа Кисілкова і Марія Петроціова, яке в Історичну ратушу принесло прекрасні чеські колядки разом з віншуваннями. Після них прозвучали колядки угорською мовою у виконанні дорослого хору та вертеп у виконанні дитячого колективу «Розмарінґ» зі села Сені.

Традиційні різдвяні поздоровлення зі Спишського регіону включила у свій виступ солістка й модератора хору «Карпати» Марія Побегова.  Після неї прозвучали колядки у виконанні чоловічої співацької групи «Поляна». Бурхливими оплесками віддячилася публіка і дуету у складі Оксана Щур та Віктор Гащак, у виконанні якого прозвучали дві пісні «Гілка калини», «Старий рік минає» та оригінальне віншування.

Остання частина концерту, який реалізовано з фінансовою підтримкою Уряду влади СР з програми «Kультура національних меншин 2014», знов належала Українському народному хору «Карпати». В самому кінці вже на сцені представилися всі виступаючі і прозвучала відома в цілому світі різдвяна пісня «Тиха ніч». І на цей раз насамперед на українській, потім на чеській і мадярській мовах  і на кінець цілий зал співав її на словацькій мові. І в цьому році організатори концерту підготували для 480 глядачів символічний різдвяний подарунок і келишком «Карпатського пунчу» пригощав усіх Степан Чабала з родиною. За символічні подарунки та «Карпатський пунч» щира подяка належить спонсорам Марії Ольшавській, Петру Грінкові та адвокатській канцелярії «Янчик та партнерс». Програму концерту і з віншуваннями традиційно модерували Марія Побегова та Людмила Гарянська. Щорічна програма «Кошицького Різдва» вже не мислима без Різдвяних концертів, які організує Український хор «Карпати» разом з ПЛАСТ-ом, про що свідчить і участь багато численної публіки, яка оцінює програми концертів бурхливим «standing ovations».    

Koнцертом «Різдвяні традиції національних меншин» завершилася багата цьогорічна передріздвяна програма Українського народного хору «Карпати». Розпочалася 6 грудня на 17-ому річнику Вечора національних меншин в Історічній ратуші, продовжувала 7 грудня на св. літургії в греко-католицькій церкві в Койшові і 9 грудня концертом колядок в рамках програми «Різдво на Терасі» в Кошицях. Після різдвяних свят, «Карпати» 28 грудня заспівають фрагменти св. літургії в греко-католицькій церкві  в Цернині, а після літургії концерт колядок.

Святослав Довгович

Зал Історічної ратуші заповнився до останнього місця

Посеред – заступник мера міста Кошиці Рената Ленартова в розмові із спонсором концерту Марією Ольшавською

«В Відлеємі новина» - наступає Український народний хор «Карпати»

Модератори концерту – Марія Побегова (вліво) і Людмила Ґарянська

Співають «Карпати», диригує Левко Довгович

Вступне слово заступника мера міста Кошиці Ренати Ленартової

«Що то за предиво», соло співає Світлана Мартинюк

Співають «Карпати», диригує Святослав  Довгович

Колядує співацько-драматичний гурток «Сердечко», який працює при Українській з’єднаній школі ім. Тараса Шевченка в Пряшеві під керівництвом Івети Світок

Співає тріо жіночого хору Чеської спілки в Кошицях у складі Катарина Нойманова, Луціа Кисілкова і Марія Петроціова

Угорський колектив «Розмарінг» із села Сеня\

Традиційні різдвяні поздоровлення зі Спишського регіону принесла солістка й модератора хору «Карпати» Марія Побегова

Співає чоловіча співацька група «Поляна» з Кошиць

Співають «Карпати», диригує Світлана Мартинюк

В кінці прозвучала відома в цілому світі відома різдвяна пісня «Тиха ніч» на українській, потім на чеській і мадярській мовах  і на кінець цілий зал співав її на словацькій мові

Теги: хор Карпати, Кошиці,

0 Коментувати

Ділитись

На головну

Додати в закладки

Версія для друку

Переслати