У Курові на Бардіївщині в останній день 2013 року проголосили незалежну державу (ФОТО)

Останній день „старого” року (31 грудня) весь католицький світ святкує св. Сильвестрія (папу римського, який, згідно з легендою, у 4 ст. н.е. похрестив римського цісаря Константина, а той установив християнство офіційною релігією Римської імперії). Це – свято зустрічі Нового року, пов’язане з буйною веселістю, піснями, танцями, карнавальними масками, стрільбою (заганянням „злих духів”), ворожінням та споживанням вибраних страв та напитків. Аналогія української „Маланки” (св. Меланії).

У Курові на Бардіївщині в останній день 2013 року проголосили незалежну державу (ФОТО)

В останні десятиліття це свято запустило коріння і в русько-українських селах Словаччини – греко-католицьких і православних.

У моєму рідному селі Курові Бардіївського округу в останній день „старого” року вже п’ятий рік підряд виголошують незалежну „державу” –„Курівське королівство” , а на „інавгурацію” цієї новоствореної „держави” одна із місцевих організації (сільрада, сільськогосподарська артіль, пожежники, мисливці) жертвують … живу свиню. Цього року свиню спонсорував голова місцевої сільськогосподарської артілі Мілан Пітух. На моє запитання про походження його „офіри” він відповів: „В Курові уж ниякой свині не маме; зостали ту лем сами чесни люде; мусив єм ю купити в сусіднім дружстві”.

О першій годині пополудні привезли свиню на площу перед сільським урядом. Там її група місцевих  функціонерів на чолі з досвідченим м’ясником заколола перед очима великої кількості жителів села і тут же на місці опрацювала традиційним способом. Спочатку свиню кип’ятком опарили в кориті, потім повісили на гаки, вибрали з неї внутрішності, розчетвертували і готове м’ясо занесли у сільську кухню, що знаходиться поряд. „Королева”, аби заохотити „челядь” до праці, особисто пригощала горілкою не лише її, але й усіх дорослих присутніх.

В кухні чоловіки порізали м’ясо на дрібні шматки і передали жінкам, які з м’яса, печінки, крові і кислої капусти підготували 380 порцій справжніх „королівських” делікатесів, яким не вирівняється страва у найлюксуснішому ресторані.

А хто з’їв таку кількість страви?

Депутати сільської управи вже напередодні Сильвестрія рознесли в кожну хату спеціальну валюту – „курівські долари”, за які увечері наступного дня (31 грудня) можна було купити добру порцію „забіячкової” їжи. А як „королівську” премію, кожна сім’я одержала двосерійний „діві диск” із записом програми червневого міжнародного фестивалю „Світ прийшов до Курова”, який відбувся у селі вже третій раз за участі фольклорних колективів національних меншин з Китаю, Чіле, Угорщини, Польщі та Словаччини в присутності трьох тисяч глядачів. І все це жителі села дістали безплатно, як подарунок спонсорів та сільського уряду. Майже весь останній день „старого” року селом із репродукторів лунали колядки, щедрівки та новорічні пісні.

Перед північчю площа перед сільським урядом заповнилася людьми, переважно молодю. „Кельнери” винесли туди великий казан з вареним вином і кожному дорослому налили стакан цього еліксиру. Знов таки безплатно. Можна було підходити і за „добавкою”. Точно о півночі модератор та один з головних організаторів програми Мілан Буйда передав слово „королеві” – старостці села Марії Шпирко, яка привітала своїх „підданих” з Новим роком і подякувала їм за добру працю в „старому”році. Її промову супроводжував могутній фейєрвек, який освітлив не лише землю, але й небо.

Слідували традиційні вінші найстаршого учасника цього видовища (автора цих рядків), але й наймолодших дівчаток: внучки старостки,  дочок модератора та місцевого активіста Мартина Молчана. „Завінчувати” прийшли і мешканці ромської колонії з нижнього кінця села („аби ґаздівство догори ішло”).

Весела забава продовжувалася майже до світанку. Ніхто не був втомлений. Навпаки – всі були задоволені, бо з радістю й оптимізмом вступали до Нового року.

Микола Мушинка. Фото автора

 

Новорічна ялинка перед сільським урядом

„Чунь-чунь, чунонька, чекає тя папонька з нового коритонька!”

А її вбили, на гаки повісили і розчетвертували

Ціле село дивилося як кололи свиню

Головний спонсор „забіячки” Мілан Пітух: „Уж не маме в селі жадной свині, лем самих чесних людей”

„Королева” Марія І із своїм радником Міланом слідкують за фейєрверком

Наймолодші курівські вінчовнички

Вінчовнички з ромської колонії

Українці Словаччини, Закарпаття онлайн.Спецпроекти
03 січня 2014р.

Теги: Курів, Бардіїв, Мушинка

Відбулася зустріч представників українських організацій Словаччини і співробітників Посольства України в СР
Старий Новий рік українці Словаччини святкували в Кошицях із Закарпатським народним хором
Традиційний "Святий вечір з Карпатами" відбувся з нагоди Різдва у Кошицях
Різдвяний вечір у виконанні Піддуклянського ансамблю відбувся у Пряшеві
/ 3У Пряшеві презентували книжку про бомбардування міста Червоною армією у грудні 1944 року
Український народний хор "Карпати" представив "Різдвяні традиції нацменшин міста Кошиці"
/ 2Пряшівський Театр ім. О. Духновича вшанував Марка Кропивницького прем’єрою комедії за його твором
У Музеї української культури у словацькому Свиднику покажуть "Дари Карпат"
У Пряшеві вшанували пам’ять жертв Голодомору в Україні
У музеї української культури у Свиднику на Дні народних традицій проведуть міжнародне змагання з приготування вареників
/ 3У Братиславі на 103-у році помер корифей словацької та чеської україністики Микола Неврлий
У Словаччині відбувся XXIV-й літній табір "ПЛАСТу"
Українці Словаччини у День незалежності України пройдуть "Стежками Олександра Павловича"
"Шенгенський мерідіян" у Словаччині відбувся за участі митців із Закарпаття і Львова
"Український хор "Карпати" виступив з концертом на "Днях України 2019" в Кошицях
/ 3Майстрині з Закарпаття представили свої вироби на виставці "Карпатська писанка" у Словаччині
Микола Мушинка. Моя провесна 2019 року
У словацькому Свиднику клуб художнього слова організовує зустріч із закарпатським поетом Василем Густі
/ 1У Свиднику стартує ювілейне міжнародне бієнале лляної тканини "З Кросно до Кросно"
100-річчя Олени Рудловчак розпочали відзначати у Пряшеві
Пряшівський "Пулс" сприяв одному з найкращих новорічних балів і концертів в історії в Кошицях
Із колядою та віншуваннями відзначив Різдво у Кошицях український хор "Карпати"
/ 1У Кошицях відбувся різдвяний концерт хору "Карпати"
У Бардієві та Пряшеві звучала "Маковицька струна"
Українці в Пряшеві також вшанували пам’ять жертв Голодомору в Україні
» Всі записи