Русифікація через церкву. Біблія чужою мовою

100ronnij 2017-02-26 / 23:42:28
То є велика проблема !!!

Utel 2017-02-14 / 20:32:26
Jakshcso Zakarpatia ce ukrajinska zemlia, to csomu ci ukrajinci ne cocsut chodyty do ukrajinskoji cerkvy Kijivskoho patriarchatu?

Місцевий до Теж Місцевого 2017-01-31 / 19:09:16
Церковно-слов'янська мова не є російською. Автор (редактор) новини чи статті подає однозначний заголовок про русифікацію через церкву. Традиційні церкви Закарпаття не послуговуються російською мовою. Щодо переходу на українську - поки-що у дуже багатьох приходах використовується не вона, тобто далеко не всі перейшли на неї. І ті, хто мають Бога у серці, добре розуміють зміст молитов церковно-слов'янською :)

Теж місцевий 2017-01-30 / 12:45:11
Можна молитися мертвою, малозрозумілою мовою. Але тоді -- це лиш обряд і більше нічого. А слово Боже має бути зрозуміле до найменших нюансів. Тоді воно проникає у серце. Саме через це усі давно відмовилися від обрядових мов і перейшли на національні у богослужіннях. Бо головне зміст, а не форма

Місцевий 2017-01-28 / 19:12:44
Не бачу нічого поганого у використанні церквою церковно-слов'янської мови.
Сам беру участь у богослужіннях.
Вільно володію українською мовою, у мовному питанні в державі - прихильник останніх законопроектів про українську мову та всіляке сприяння її розвитку.
Щодо церковного життя - українська мова в богослужіннях на Закарпатті звучить штучно.

грекокатолик 2017-01-24 / 21:34:52

Хамство і тролінг. Коментар видалено. Адмін

..... 2017-01-21 / 20:35:11
Всім брехливим фантазерам , репортаж
"У Виноградові хрещалися моржі" на одному з закарпатських сайтів .Подивіться і відкрийте вуха , на якій мові веде молебен священник .
На такій мові і ведеться служба в греко - католицькому храмі .
І не видумуйте більше дурниць .

vasyl'ko 2017-01-18 / 19:33:41
Немаєте свідомі контра аргументи, так прибігли йсте к тоталітарно-азіатським методам ярликової аргументації.

vasil' 2017-01-18 / 06:30:42

Давно не було. З цією псевдонауковою дурнею і рекламою політрусинства - на інші ресурси. тут територія України. Коментар видалено. Адмін

патріот 2017-01-17 / 20:34:07

"Намолена мова" - це новий термін для лохів? Латина була в тисячі разів намоленішою, але весь цивілізований світ перейшов на національні мови, і навіть католицька церква, яка найдовше цьому пручалася, не виняток. Нині за церковнослов'янщину, якою насправді НЕспасаються тисячі закарпатців, бо її не розуміють, тримається лише агентура Москви, Будапешта і Братислави в Мукачівській і Хустській єпархіях РПЦ і МГКЄ.

Дурницю про принесення конкретно на Закарпаття церковнослов'янської мови не коментую, вона вже сотні разів заперечена істориками.

ВОЛОДИМИР 2017-01-17 / 20:24:04
Церковно- Словянська мова є особлива. Вона є намоленою і вимоленою. На цій мові спасалися і спасаються тисячі Закарпатців. До нас цю мову принесли свв.Кирило і Мефодій в 878 році. Так звана народна мова є лише розмовною- буденною мовою, но нівякому разі неможе бути богослужюовою. Так даже було під час земного життя Іісуса Христа. Була мова євреєська і моваа богослужбова.А Реформатори хай моляться так, як їм жочеться.

патріот 2017-01-17 / 20:23:59
Учаснику

Це не я твердолобий, а ти.

Для чого, питається, сперечатися, якщо не спеціаліст?

З приводу сучасного стану справ у Мукачівській греко-католицькій єпархії трохи иможеш просвітитися тут - http://zakarpattya.net.ua/Gromada/Autors/122/Page/1

патріотові 2017-01-17 / 19:37:29
Учасник не у сосну вдарився, а сосна впала на нього. А саме на його голову.

Учасник 2017-01-17 / 16:28:09
Послухай сюди , твердолобий чоловіче ,
я не спеціаліст по веденню служби, сама служба ведеться на українській мові , і так ,це правда, для тебе особисто , деякі релігійні тексти читаються на церковно-словянській мові, ну напевно це дань традиціям ,я не спеціаліст не знаю .
Я тут взагалі не бачу тему для дискусій .
Ще раз повторюю , я є прихожанин греко-католицького храму ,і там служба двома мовами , спочатку українською ,потім мадярською .
Я не думаю ,що це якесь виключення ,для одного храму .Все дискусію -закінчую.

патріот 2017-01-17 / 16:16:09
Учаснику
Ти другий раз об сосну вдарився?
До чого тут "жива народна мова", коли йдеться про мертву церковнослов'янську (старослов'янську)?

Учасник 2017-01-17 / 15:55:17
При чому тут ,щось намагався створити , чи не намагався створити ????
Мукачівська єпархія і так х окремою гілкою греко-католицької церкви , з Шашіком чи без нього...
Всі інтервю які я чув від Шашіка були на державній мові .Можете загуглити.
А щодо Ужгородського храму , то майже той випадок ,коли жива народна мова, збереглася в одному з найрелігійніших регіонів України . Тут якраз все добре .

патріот 2017-01-17 / 15:30:30
Учасник, ти в сосну вдарився? Зайди в ужгородський Кафедральний собор і почуєш, на якій ведеться ОСНОВНА Служба Божа.
Шашіка ледь зупинили в процесі творення окремої Русинської церкви, а українська мова в той процес якось зовсім не вписується.

Учасник 2017-01-17 / 14:59:29
Мигалю ти хоть зрозумів шо написав ???
Я тобі "про петра" ,а ти мені "про івана".Я про то ,що в греко-католицьких храмах служба на українській мові , а ти " там ни моляться на українській тому що ...
таких храмів ,ні в мук.районі ні в свалявському не має ". Логіка в тебе ,просто " дубо-бетонна".

Учасник 2017-01-17 / 14:45:21
Я є греко-католиком і хожу лиш у греко-католицьку церкву .
Лиш коли був в Києві ходив у Михайлівський собор .
Дурницю пишеш ти ....
В Мукачові є греко-католицький храм .
За Сваляву ни знаю ...

Мигаль Учасникови 2017-01-17 / 14:34:55
Ты неборе майже нигда ни быв у греко-католицькув церкви на Служби, иншак ни писавбись таку дурницйу, ош там молятьсйа на украйинськув. У Мукачивському а Свалйавському районах такых храмив нийе. Точно!