Кроме спектакля по пьесе гениального украинского и российского писателя, в течение "Месячника украинской культуры" в театре при содействии Посольства Украины в Венгерской Республике пройдут также концерты, выставки, литературные вечера с участием художественных коллективов и творческих деятелей Украины. Программа нового сезона была представлена в Будапеште на пресс-конференции с участием руководства театра и посла Украины в Венгерской Республике Дмитрия Ткача.
Под знаком презентации искусства и культуры семи соседних стран будет проходить театральный сезон одного из наиболее известных театров Венгрии. Как сообщил директор театра им.Йовкои Пейтер Фекете, Украина станет первой страной, которая в октябре предстанет на венгерской сцене средствами театрального искусства и культуры.
Премьера спектакля "Свадьба" по пьесе Николая Гоголя будет осуществлена в переводе на венгерском языке театром им.Йовкои в постановке художественного руководителя-директора Киевского академического Молодого театра Станислава Мойсеева. По словам Станислава Мойсеева, "Николай Гоголь писал на русском, но он в одинаковой мере является представителем как русской, так и украинской литературы. Гоголь думал на украинском, его письмо - украинский отпечаток, а манера, стиль - все до последнего - порождение украинского языка. Поэтому Гоголя понимаем по-настоящему мы, украинцы...". По информации посла Украины в Венгерской Республике Дмитрия Ткача, в "Месячнике украинской культуры", который пройдет в Бейкешчобо, примут участие, в частности, художественные коллективы и творческие деятели Киева и Львова.
До конца апреля будущего года по очереди каждый месяц в Бейкешчобо будут представлены также отдельные национальные спектакли и культурные программы Австрии, Румынии, Сербии, Словакии, Словении и Хорватии.