Побачив світ каталог "Майстерність, що успадковується поколіннями. Традиції Закарпаття"

Днями у Видавництві Олександри Гаркуші вийшов у світ каталог «Майстерність, що успадковується поколіннями. Традиції Закарпаття».

Побачив світ каталог "Майстерність, що успадковується поколіннями. Традиції Закарпаття"

До друку видання підготували працівники Обласного організаційно-методичного центру культури за підтримки Українського культурного фонду. 

Каталог вийшов у рамках реалізації проекту «Онлайн ХАБ для нематеріальної культурної спадщини Закарпаття» українською та англійською мовами, що значно розширить аудиторію читачів. Це лише частина копіткої праці, спрямованої на збереження та популяризацію традиційної культури регіону, створення його туристичної привабливості.

Передмову до видання написала керівник проекту Ганна Дрогальчук. Вона пише: «Закарпаття – край, що вражає. Багатою історією неймовірною природою, мальовничими горами, цілющими водами, гостинністю місцевих мешканців та самобутньою культурою. Тут є де відпочити, що подивитися і пізнати. Місцевий колорит поєднує у собі різні культури та традиції: музику, що надихає, старовинні, іноді містичні обряди, самобутні ремесла. Принади місцевої кухні, які передаються із покоління в покоління. Все це – своєрідні пазли, що відтворюють унікальну карту Срібної Землі».

На сторінках каталогу цікаві описи та світлини різноманітних культурних практик, котрі й досі побутують у різних куточках Закарпаття та дивують нас своїми прадавніми витоками.

Над виданням також попрацювали Олеся Павлюк, завідувачка відділу міжнародних зв’язків, Олена Гайдук, завідувачка відділу народної творчості та аматорського мистецтва.

Переклад англійською зробила Наталія Хомяк.

Володимир Мишанич

 

28 жовтня 2019р.

Теги: світ, майстерність, покоління, традиції

НОВИНИ: Культура

10:52
Сьогодні, у четвер, в Ужгородському скансені відкриється виставка Мирослава Ясінського "Карби"
17:49
В ужгородському скансені відкриється виставка "Світ писанки"
05:49
У квітні в Ужгороді пройде VIII Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
00:16
У середу в Хусті стартує IІ Всеукраїнський театральний фестиваль "FantaziaFest"
13:31
У скансені в Львові завершують масштабну реставрацію садиби з закарпатської Іршавщини
05:50
Із безодні
22:26
"Закарпатську" "Маріупольську драму" з успіхом показали в Києві
17:55
У Хусті відбулися нагородження переможців і гала-концерт ХІІІ Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
15:41
Відвертий щоденник чи казка для європейців: як читати "Війну з тильного боку" Андрія Любки
15:09
У Хусті відбудеться нагородження переможців та гала-концерт Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
14:25
Закарпатський облмуздрамтеатр розповів про свої найближчі події
14:26
У суботу в Хусті зіграють прем’єру вистави про Августина Волошина
15:11
Як відомі українські письменники хотіли поселитися на Закарпатті
08:20
/ 1
Обережно, любов
11:16
/ 1
Автор споруд ПАДІЮНу і "Едельвейсу" представив в Ужгороді виставку акварелей
22:08
/ 1
"Маріупольську драму" покажуть в Ужгороді та Києві
10:12
/ 1
У четвер відбудеться концерт Закарпатського народного хору "Загуди ми, гудаченьку"
11:08
Закарпатська філармонія запрошує на концерт "Музичне мереживо бароко"
05:09
У коледжі мистецтв ім.А.Ерделі провели конкурс дитячого малюнку
17:34
/ 1
В Ужгороді відбудеться "вуличний" поетичний марафон
20:11
До Дня Валентина в Ужгороді відбудеться романтичний вечір "Любов в опері"
03:44
/ 2
Кошиці, Пряшів і Михайлівці
11:06
У Румунії вийшла книжка про князя Корятовича
18:00
В Ужгородському замку "камерно" виставили "Художню спадщину Імре Ревеса на Закарпатті"
17:48
/ 2
"Жадан і Собаки" відвідають Ужгород і Мукачево в межах Благодійного зимового туру
» Всі новини