Англієць видав путівник Закарпаттям

Англієць за національністю, житель Угорщини, він об’їхав на велосипеді все Закарпаття. Мова йде про Олександра Стемпа – письменника, який цього дня презентував у приміщенні Мукачівського державного університету свою книгу під назвою «Українські Карпати – останній незайманий куточок Європи».

Англієць видав путівник Закарпаттям

Письменник не розуміє української мови тож спілкувався з аудиторією англійською через перекладача. Незважаючи на незнання мови, він об’їхав майже все Закарпаття. При цьому зібрав колекцію фотографій та цікаву інформацію про край.

Книга викликала справжнє здивування у Європі. Неабияке здивування було і у присутніх, адже англієць, як виявилось, знає про Закарпаття більше за багатьох краян. При цьому він розказав про те, що найбільше вразило європейців, коли вони читали його книгу. Переважну більшість аудиторії складала студентська молодь, яка навчається на факультеті туризму Мукачівського державного університету. Про свої враження говорили так: книга цікава і потрібна. Книгою зацікавився навіть англійський принц, хоча про його враження поки що не відомо. Чи оцінить путівник по Закарпаттю українська аудиторія, покаже час.

Детальніше у сюжеті телеканалу "М-студіо".

ТРК "Мукачево" (М-студіо), Закарпаття онлайн.ЗМІ Закарпаття
17 травня 2012р.

Теги: англієць, путівник

Коментарі

xXx 2012-05-17 / 10:42:49
геніально, він не знає мови але пише про нас.

В Ужгороді готуються до тестування отриманими тест-системами для діагностування COVID-19
У Тячеві вже понад тиждень дезінфікують місця найбільшого скупчення людей
/ 4У Довгому на Іршавщині закривають два протитуберкульозні заклади
/ 1Карантин і супутні йому обмеження поставили на паузу багато бізнесів на Закарпатті
Єдиний закарпатець, який вижив у масштабній смертельній ДТП в Росії, повернувся на Рахівщину
У Мукачівській райлікарні тести є, обладнання – вистачає
Кубок пам'яті Михайла Довжанина пройшов у Хусті
У Мукачівській дієцезії римсько-католицької церкви будуть проводити служби у форматі онлайн
В Ужгороді триває модернізація системи вуличного освітлення
/ 2На Закарпатті є 174 апарати штучної вентиляції легень
У райцентрах Закарпаття є визначені місця для обсервації осіб із підтвердженим коронавірусом, якщо такі з`являться
На Закарпатті розпочинається весняний призов до армії
/ 1Викладач юрфаку УжНУ "презентаційно" провів поціновувачів літератури своїми "Шляхами мудрості"
У дендропарку "Березинка" на Мукачівщині почали розквітати червонокнижні шафрани
В Ужгороді презентували видання відомих дослідників
Завдяки спеціальній станції в Мукачеві всі охочі можуть отримати інформацію про якість повітря
/ 1Із 10 лютого у Мукачеві діють нові тарифи на водопостачання та водовідведення
Реконструкцію "Лужанки" на Закарпатті, яку мали завершити торік, призупинено
/ 4Свою нову літературну "Пастку" презентував в Ужгороді Михайло Рошко
/ 9Тариф на розподіл газу обговорили за "круглим столом" в Ужгороді
З 1 березня мешканці сіл Мукачівської ОТГ матимуть змогу отримати медикаменти в амбулаторіях
/ 2Свідки вбивства прикордонника на Рахівщині розкрили нові подробиці
На Закарпатті за тиждень хворих на ГРВІ та грип побільшало на 40%
Можливі зміни до Конституції обговорили на форумі "Відкритий діалог з громадами" в Ужгороді
У Мукачеві за рік побільшало родин, в яких виховується троє або більше дітей
» Всі записи