Свободівці колядою сповіщали про українську історію Берегова

Так склалося, що українські різдвяні свята і 135-та річниця від дня народження співця Сріберної Землі Василя Пачовського (1878–1942) збігаються у часі. Відзначити постать видатного українського поета, історіософа і мислителя, яка зіграла неоціненну роль в національно-культурному житті Закарпаття і Берегова зокрема за часів міжвоєнної Чехословаччини, свободівці Берегова вирішили в неординарний спосіб – колядою тих часів.

Свободівці колядою сповіщали про українську історію Берегова

Василь Пачовський народився 12 січня 1878 року в Жуличах біля Золочева на Львівщині в сім’ї сільського священика, а освіту здобув в польській гімназії у Золочеві. Вчителював у гімназіях Львова та Відня. У 1915–18 роках працював у таборах військовополонених українців в Австрії та Німеччині. З приходом українців із царської армії вів національно-освідомлюючу, освітню й видавничу роботу в Перемишлі і Львові.

Зустріч із Закарпаттям, яке саме він назвав Срібною Землею, доля подарувала йому в 1919 році, коли після втрати незалежності України переїхав до Ужгорода, де став редактором часопису «Народ». На Закарпатті у 1920–1929 роках Василь Пачовський стає професором Ужгородської та Берегівської гімназій. Про закарпатські сторінки життя і творчості поета Василя Пачовського здійснила ґрунтовне дослідження професор кафедри української літератури Ужгородського національного університету Лідія Голомб (1938–2013), яка, на жаль, 7 січня після важкої хвороби передчасно пішла із життя.  

«Завдяки сімейним архівам родин Савчур, Гриць, Петричків з Берегова, – Повідомив голова Брегівської міської організації ВО «Свобода» Василь Вовкунович, – ми дізналися про те, як колядували гімназисти першої, і довгий час єдиної в Закарпатті української гімназії під керівництвом свого духовного наставника Василя Пачовського. Було віднайдено невідомі дотепер широкому загалу колядки «Нині, Адаме, возвеселися…», «Радість Бог нам посила…», «Тешуть теслі з срібла сани…» та віншування :

«Віншуємо Вам, панове Громадо,

З новонародженим Ісусом Христом.

Який народився в місті Віфлеємі,

Який розвеселив весь Світ,

Той і би Вас розвеселив

Щастям, Здоров′ям, Сотнними Літами Незміренними,

А по Сотнних Літах, щоб діждали отримати

Корону Отця Предвічного.

Що Вам зичимо і бажаємо на Многая і Благая Літа»

Ігор Полянський, художній керівник чоловічого хору «Купаж» м. Берегова, членами якого є Берегівські націоналісти, склав програму колядницького дійства з невеличкими історичними екскурсами в майже столітню українську історію Берегова. Хор «Купаж» відвідав з колядками українські церкви міста, чим продовжив п′ятирічну колядницьку традицію.  

На святого Василя хор завітав до теперішньої української гімназії, яка була колискою українства на Закарпатті в Чехословацький період. «Саме сюди приходили «русинськими дітваками», а через декілька років виходили національно свідомими українцями сотні вихованців Василя Пачовського, які мріяли збудувати Українську державу від Тиси по Кавказ, і які творили український Чин в часи Карпатської України». – Зазначив Василь Вовкунович. – Сучасні гімназисти з цікавістю слухали про ті часи, коли в Берегові буяло українське життя: активно діяли юнацький «Пласт» і «Сокіл», вела роботу «Просвіта» та інші товариства».

Свої «історичні» колядування хор провів в селах Квасово, Вилок, Свобода. Село Свобода на Берегівщині, до речі, на парламентських виборах минулого року віддало за ВО «Свобода» понад 14 відсотків голосів. У Берегівській школі-інтернаті колядники ще й порадували дітей маленькими гостинцями…

Берегівські свободівці завершили цикл різдвяних свят купанням в озері с. Дідово на Водохреща, яке було освячено за православною традицією молебнем та побажанням дочекатись в здоров’ї та благополуччі наступної Коляди.

Прес-служба Закарпатської ОО ВО «Свобода»

22 січня 2013р.

Теги: Пачовський, коляда, Берегово

Коментарі

домінік ескулап 2013-11-09 / 07:21:18
Берегсасські свободівці працювати на Україну не хотять щоденно таксуюють в Угорщині везуть звідти товар обманюють українську митницю з доходів не платятять податки Ось так будують сильну Україну Шановні пани Вовкунович Гоцинець Савчур Українського 3Рейху небуде Гітлер пожертвував собою за ідею а ви лишеобманюєте свій народ отримуючи гроші від пртії регіонів

ДЕЯ 2013-02-03 / 10:43:11
Мадярське може бути виключно те, що за Уралом.

Саша 2013-01-30 / 13:52:55
тарас ..Берегово засноване мадярами і вже 1000років є мадярським.Вас вже давно небуде а воно ще 1000 років буде мадяським..........так буде обовязково!

тарас 2013-01-28 / 10:08:35
Берегово засноване мадярами і вже 1000років є мадярським.Вас вже давно небуде а воно ще 1000 років буде мадяським.

Це я 2013-01-25 / 22:00:02
до LTZ 2013-01-25 / 14:47:12

"На святого Василя хор завітав до теперішньої української гімназії, яка була колискою українства на Закарпатті в Чехословацький період. «Саме сюди приходили «русинськими дітваками», а через декілька років виходили національно свідомими українцями сотні вихованців Василя Пачовського"

Це прямо із цієї статті, видко, коли, де та ким засновано українство на Закарпатті. Не я придумав: Прес-служба Закарпатської ОО ВО «Свобода».

LTZ 2013-01-25 / 14:47:12
Одразу по коментам видно, як мадяри сильно "люблять" та "поважають" традиції корінного народу, який їм дав притулок та пробачив 1939р.
Боговоріть і Українці перестануть терпіти....

ungvar-beregszasz 2013-01-24 / 21:37:06


Коментар видалено. Адмін


Чорнота 2013-01-24 / 17:55:02
Берегово - українське місто.
Кому не подобається - "чемодан - вокзал - мадяри"

Це я 2013-01-23 / 21:52:45
Василь
Вже Україну відродили!

ИВАН 2013-01-23 / 19:55:51
Пiдтримую пана Василя не за горами той час коли Свобода прийде у Берегово...

василь 2013-01-23 / 19:22:17
скоро "мером" Берегова стане свободівець, отоді й почнеться українске відродження міста

ungvar 2013-01-23 / 18:13:16
укроісторія Берегова - це такий, мало невдачний, "прикол" хоче бути?

Стасс 2013-01-23 / 10:31:47
Идьте гет свобудовці з закарпаття, шо ся всяди хпаєте
Влади вам треба то нараз видно, ви для того і по-мадярскі заколядуєте


ВО «Свобода»
Публікації:
Закарпатці ініціюють всеукраїнське відзначення подвигу героїв Карпатської України
/ 1На Закарпатті "Свобода" відзначить 78-му річницю Карпатської України (ПЛАН ЗАХОДІВ)
/ 10В Ужгороді в день вбивства Шухевича свободівці встановили таблички на перейменованій рік тому вулиці
В Ужгороді відбувся благодійний вечір по збору коштів пораненому бійцю "Карпатської Січі" Юрію Черкашину
На Закарпатті добровольців зі "Свободи" викликають в прокуратуру
/ 2Супровід від ДПС для однієї вантажної російської фури Закарпаттям коштує 40 євро
/ 15На Закарпатті "Свобода" блокує російські вантажівки на Верецькому перевалі і контролює два інші
Юрій Черкашин ("Чорнота"): "У влади немає сценарію перемоги в цій війні"
Закарпатець створив осередок "Сокола" у Мадриді
Ужгородські свободівці вшанували жертв геноциду 1932-33 рр. викладеним зі свічок надписом "Голодомор"
На Закарпатті вшанували полеглих січовиків
/ 3"Свобода" вимагає перевиборів на Закарпатті
/ 3Кандидат в мери від «Свободи» не проголосував за себе в Ужгороді через допит у Києві
В Ужгороді націоналісти привітали Україну зі святом Покрови концертом
В Оріховиці на Ужгородщині реконструюють монумент загиблим карпатським січовикам
/ 3У виборчий список політпартії "Наш Край" до Міжгірської райради "випадково" потрапили 6 свободівців
Кандидата-арештанта на посаду міського голови Ужгорода суд залишив під арештом
Кандидата-арештанта на посаду міського голови Ужгорода викликають на допит
Закарпатський «Сокіл» провів щорічний вишкільний табір «Верецький перевал – 2015»
/ 1Марш націоналістів у Мукачеві проходив під гаслом "Арсеній Петрович – другий Янукович"
На Воловеччині учасники російсько-української війни навчатимуть юнаків військовій справі і табірництву
/ 4Праві сили Закарпаття підписали меморандум про співпрацю у протидії сепаратизму
В Ужгороді відбудеться форум правих сил Закарпаття та онлайн-конференція з командиром на передовій Олегом Куцином
/ 1Скандальній "головисі" Тарнівців не вдалося прикрити громадськими слуханнями земельні проблеми в селі
/ 1До Дня вишиванки в Ужгороді "припарадились" навіть пам’ятники
» Всі записи