У завершальному заході, що пройшов у селі Репедя, були присутні делегація з Рахівщини (України) та представники повітових та місцевих органів влади. У ході проекту було придбано необхідну апаратуру для п’ятьох Будинків культури, яка дуже важлива для того, щоб проводити красиві масові заходи. Були зібрані закарпатські та гуцульські народні пісні.
Організовано дві робочі поїздки 15 діячів культури з Румунії та відповідно з України та навчання з менеджменту культури. Були проведені концерти у яких взяли участь кожний залучений партнер. Головна мета проекту - розвиток культурної співпраці між закладами культури в сільській місцевості румунсько-української транскордонної зони.
Делегацію з Рахівщини до складу, якої входили 15 осіб очолював голова районної ради Микола Беркела. У ході перебування серед українців Румунії ми побували в Українському ліцеї ім. Тараса Шевченка в Сігету Мармацієй, де майже всі предмети викладаються українською мовою, а також в Музеї села під відкритим небом. У селах Кривий (Репедя), Поляни та Бистрий зустрілися з представниками органів місцевої влади. Цікавими були відвідини Будинків культури та навчальних закладів у цих населених пунктах, а в с. Поляни – старої церкви, у с. Бирсана – православного монастиря та курорту Окна Шугатаг.
Загалом у ході зустрічей, а також під час „круглого столу” на тему „Просування і збереження української традиційної культури в українських селах Румунії” йшлося про спільне історичне минуле гуцулів з обидвох сторін румунсько-українського кордону, співпрацю щодо збереження культурних традицій, організацію зустрічей щодо обміну досвідом та забезпечення бібліотек українськими книгами.-зазначив пан Микола Беркела.
У рамках цього заходу відбулась презентація гуцульського фольклорного збірнику “Із бабусиної скрині”. Як зазначив Василь Попович, директор Будинку культури села Репедя і керівник проекту "У цьому збірнику представлені і увіковічені фольклорні традиції жителів Долини Рускови, Вишави і Рахівського району з України."
Хоча не взяв участь у заході голова Марамуреської повітової ради Мірча Ман висловив вдячність всім учасникам у проекті. Також він підкреслив важливість досягнення загальної мети цього проекту, а саме поглиблення співробітництва між двома країнами:"Українці, які живуть на Мараморощині є невідємною частиною цього повіту. Для нас дуже важливо, щоб вони почували себе як вдома і зберігали українські традиції, які чудово поєднуються з марамориськими. Мета цього культурного проекту підтверджує важливість подальшого розвитку відносин співробітництва між Марамурешем і Україною, на всіх рівнях ", сказав Мірча Ман.
(Микола Онужик)
Radio Romania International