Закарпаття онлайн » Новини » Різне

Обов'язковий дубляж фільмів українською мовою скасовано

Указ, який зобов'язував кінопрокатників супроводжувати іноземні фільми для прокату в Україні дубляжем або субтитрами українською мовою, скасований, повідомляють РИА Новости з посиланням на міністра культури і туризму України Михайла Кулиняка.

Обов'язковий дубляж фільмів українською мовою скасовано

"Ми скасували указ міністерства і зараз користуємося положеннями закону про кіно", - цитує РИА Новости слова міністра, сказані ним сьогодні, 29 жовтня, під час прес-конференції.

При цьому Кулиняк не уточнив, коли саме був скасований цей указ.

Нагадаємо, 1 липня міністр культури і туризму Михайло Кулиняк повідомив, що Кабмін має намір дозволити дубляж фільмів іноземними мовами при обов'язковому субтитруванні українською та проведенні дубляжу на території Україні.

Як повідомлялося, за словами джерела в Кабміні, прем'єр-міністр Микола Азаров вимагав вирішення питання з поверненням російського дубляжу в кінотеатри в найкоротші терміни і висловлював невдоволення його затягуванням.

Корреспондент

29 жовтня 2010р.

Теги: фільм, дубляж

Додати коментар

НОВИНИ: Різне

20:17
Парламент угорщини підтримав резолюцію проти вступу України до ЄС
17:39
Викрадення коштів та золота Ощадбанку: уряд орбана схвалив вилучення цінностей
19:17
Найсмачніші суші сети - ТОП-пропозиції від Sushi Master у Києві
17:49
Європейські покупки онлайн - як зняти ризики ще до кошика
17:22
Комфорт без переплат - як вибрати готель у Буковелі
14:51
З полону рф повернули 300 військових і двох цивільних українців Фото новина
09:10
/ 2		В Угорщині затримали інкасаторські авто «Ощадбанку» з $40 млн, €35 млн та золотом
11:47
Як правильно підготувати авто до міжсезоння - чек-лист для водія
21:29
Генеральне прибирання з пароочисником - як він допоможе кожній господині
09:40
Пальто як елемент щоденного гардероба дитини поради з вибору для батьків
23:47
Преміальні письмові інструменти - як обрати ручку для статусу та щоденного використання
23:26
Геометрія та абразивність - як вибір інструменту визначає здоров’я нігтьової пластини
23:21
Свіжа риба в суші - що потрібно знати про безпеку та якість у 2026 році
23:13
Як обрати меблі для сучасної квартири - поєднання стилю та функціональності
23:10
Відпочинок в Карпатах 2026 - як змінюється формат подорожей і що врахувати перед бронюванням
18:15
Як обрати похідний рюкзак, щоб не прогадати - практичні поради, які допоможуть
14:57
В Україну репатрійовано 1000 тіл загиблих захисників Фото новина
14:30
Новинки від SAMSUNG - особистий огляд Samsung A57 5G
14:18
Купівля квартири в Туреччині - що варто знати перед інвестуванням
14:07
Послуги архітектора - коли та навіщо вони потрібні
19:09
фіцо заборонив постачати електроенергію в Україну, але це ні на що не вплине
13:58
угорщина відмовилася від погроз щодо електроенергії, пояснивши це турботою про закарпатців
17:09
Що і як вирощувати в теплиці - секрети щедрого врожаю
17:05
Електронавощувач чи каток - Як швидко і надійно закріпити лист у рамці
14:35
Основи економічної грамотності - що потрібно знати кожному
» Всі новини