Упорядником став кандидат медичних наук, доцент кафедри хірургічних дисциплін факультету післядипломної освіти УжНУ Юрій Фатула, який здійснив переклад з чеської мови, творчо доповнив доробок автора, проілюстрував видання багатим фото-матеріалом.
Основою видання є путівник-довідник Ярослава Достала «Підкарпатська Русь», який вперше побачив світ ще у 1936 році. Цей довідник є виданням, яке знайомить з багатьма сторонами життя нашого краю, який з 1919 по 1939 рр. входив до складу Чехословацької республіки під назвою Підкарпатська Русь – демографічним та економічним описом більше п’ятиста населених пунктів, розвитком промисловості, освіти, культурного та релігійного життя. Особлива увага у виданні надана туристично-оздоровчим об’єктам нашого краю, який в той час з гордістю називали «Підкарпатським Давосом» та «Малою Швейцарією».
Директор видавництва «Карпати» Віктор Браславець розповів про книгу, зазначивши, що видання вже є другим за рахунком. «Перше видання побачило світ у 2014 році, але як ми бачимо, до нього є великий інтерес і це мене дуже тішить. Це видання виграло державний конкурс та профінансовано загальнодержавною програмою «Українська книга – 2016». Книга буде централізовано розповсюджена по обласних бібліотеках усієї України. Дуже важливо, щоб про наш край більше знали в державі, розуміли нашу специфіку. Мета видання – підкреслити європейськість нашого краю».
Період 20-30-х років ХХ століття став важливим для економічного розвитку краю, з’являються нові промислові, інфраструктурні об’єкти, якими можна справді пишатися. Так, у 1929 р. був відкритий ужгородський аеродром, який приймав як внутрішні (Прага – Ужгород) так і міжнародні рейси (Прага – Ужгород – Клуж – Бухарест) та (Прага – Ужгород – Клуж – Ясси - Київ – Брянськ – Москва). Були механізовані солевидобувні роботи на Солотвинських шахтах, збудована нафтова вишка біля Ясіня (в присілку Стебний), тощо. Велика роль надавалася розвитку освіти та медицини: відкрита значна кількість початкових, господарських, спеціалізованих шкіл, де діти могли навчатись на шістьох мовах залежно від своєї національності, збудовані дві лікарні (у Мукачеві та Берегові), акушерська школа в Ужгороді. Значна роль відводилася розвитку туризму й рекреації, були побудовані 17 туристичних готелів і хат, відкрито 50 туристичних станцій. Основними центрами туризму стали Воловець, Рахів та Ужок. Завдяки потужній інформаційній роботі Підкарпатська Русь стала відомою в Європі як цікавий, новий туристичний регіон.
Завершуючи свій виступ, Юрій Фатула зазначив: «З позицій сьогоднішнього дня, коли ми прагнемо до Європейського вибору, приємно усвідомлювати, що у закарпатців є свій позитивний історичний досвід життя у європейській спільноті, що дає нам надію на наше Європейське демократичне майбутнє», повідомляє прес-служба УжНУ.