УжНУ: "Фоточутливість" як фрагмент ширшого пізнання

В Ужгородському національному університеті відбулася науково-практична конференція з фіно-угрознавства, присвячена творчості відомого естонського письменника Арво Валтона. Вітали учасників декан філфаку Юрій Бідзіля, завідувач кафедри угорської філології, професор Петро Лизанець та інші.

Арво Валтон
Арво Валтон

Цікавими були розповіді про письменника, головного редактора київської газети «Уграїна» Ростислава Мартинюка, Надії Пчеловодової з Іжевська, яка, до речі, є перекладачкою творів Валтона.

Для нас, закарпатців, Арво Валтон і відомий насамперед збіркою «Фоточутливість», вид-рукованою минулоріч. А. Валтон у 1996 році обраний президентом Асоціації фіно-угорських письменників. Це провідний майстер естонської новелістики, лауреат багатьох літературних премій.

Ми ж маємо можливість читати Валтона завдяки зусиллям перекладачів - письменника Івана Петровція та старшого викладача кафедри угорської філології УжНУ Миколи Антоненка. На конференції презентували нову книгу Валтона «Батьківське щастя». Як стверджує І. Петровцій, книга не залежиться на полицях, бо її автор пише так сильно і цікаво, що від читання не можна відірватися.

Іван Тупиця, м.Ужгород
25 вересня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Культура

10:52
Сьогодні, у четвер, в Ужгородському скансені відкриється виставка Мирослава Ясінського "Карби"
17:49
В ужгородському скансені відкриється виставка "Світ писанки"
05:49
У квітні в Ужгороді пройде VIII Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
00:16
У середу в Хусті стартує IІ Всеукраїнський театральний фестиваль "FantaziaFest"
13:31
У скансені в Львові завершують масштабну реставрацію садиби з закарпатської Іршавщини
05:50
Із безодні
22:26
"Закарпатську" "Маріупольську драму" з успіхом показали в Києві
17:55
У Хусті відбулися нагородження переможців і гала-концерт ХІІІ Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
15:41
Відвертий щоденник чи казка для європейців: як читати "Війну з тильного боку" Андрія Любки
15:09
У Хусті відбудеться нагородження переможців та гала-концерт Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
14:25
Закарпатський облмуздрамтеатр розповів про свої найближчі події
14:26
У суботу в Хусті зіграють прем’єру вистави про Августина Волошина
15:11
Як відомі українські письменники хотіли поселитися на Закарпатті
08:20
/ 1
Обережно, любов
11:16
/ 1
Автор споруд ПАДІЮНу і "Едельвейсу" представив в Ужгороді виставку акварелей
22:08
/ 1
"Маріупольську драму" покажуть в Ужгороді та Києві
10:12
/ 1
У четвер відбудеться концерт Закарпатського народного хору "Загуди ми, гудаченьку"
11:08
Закарпатська філармонія запрошує на концерт "Музичне мереживо бароко"
05:09
У коледжі мистецтв ім.А.Ерделі провели конкурс дитячого малюнку
17:34
/ 1
В Ужгороді відбудеться "вуличний" поетичний марафон
20:11
До Дня Валентина в Ужгороді відбудеться романтичний вечір "Любов в опері"
03:44
/ 2
Кошиці, Пряшів і Михайлівці
11:06
У Румунії вийшла книжка про князя Корятовича
18:00
В Ужгородському замку "камерно" виставили "Художню спадщину Імре Ревеса на Закарпатті"
17:48
/ 2
"Жадан і Собаки" відвідають Ужгород і Мукачево в межах Благодійного зимового туру
» Всі новини