Характеризуючи творчість художника, мистецтвознавець Людмила Біксей пише: "ОлеГ Гарагонич — живописець із своєрідним авторським стилем, яскравою манерою живописного письма та неповторним баченням навколишнього світу. Простежуючи ідейно-смислові та художньо-образні джерела авторського світосприймання, впевнююсь, що визначальним для митця є і залишається всепоглинаюче захоплення ко-льором як святом просторового чуда".
Художник полюбляє працювати чистими відкритими кольорами, нерідко вибудовуючи колорит на контрастах. Намагається відкинути все другорядне й несуттєве, загостривши свою увагу на основному.
Живописний почерк О. Гарагонича характеризують стилізація, широке узагальнення, експресивний і соковитий мазок, сонячна палітра та яскраво виражена схильність до декоративізму. Незважаючи на оригінальність й осібне місце майстра, все ж відчувається вплив на нього Антона Кашшая, частково Івана Шутєва. Можливо, їх об'єднують певні Улюблені жанри митця — пейзаж і натюрморт.
Роботи Гарагонича експонувалися на 35 всеукраїнських художніх виставках. Запропонована ужгородцям виставка вже сьома персональна. Митця знають не тільки в рідному Мукачеві, а й у багатьох інших містах України та закордоння. Роботи художника знаходяться у приватних колекціях у США, Канаді, Франції, Німеччині, Словаччині та Угорщині.