“Світ Добра” Світлани Кедик презентували в Іршаві

“… Життя жінки зазвичай починається з народження…” Це рядок із осердя вірша у прозі “Інь і Янь” поетеси Світлани Кедик, яка на цьому тижні в Іршаві презентувала свою першу ліричну збірку “Світ Добра”.

“Світ Добра” Світлани Кедик презентували в Іршаві

Акція авідбуласч за сприяння одного  із натхненників та засновників серії “Трава Парнасу”, що видається  у мукачівському видавництві “Карпатська вежа”  під опікою письменника Мирослава Дочинця, поета Василя Кузана.

У читальному залі районної бібліотеки зібралися прихильники поезії, читачі, митці, люди, чия душа здатна співзвучно до авторки підняти “свій погляд до неба”.

Пан Василь Кузан красномовно представив сусідку по Парнасу: крім усього, слухачі дізналися − Світлана Кедик молода жінка, чий поетичний талант − себто твори − йому,  при виданні книги, майже не доводилося огранювати. Її поезія, римована, чи в прозі, не потребувала  вправного  пера  майстра, настільки вона постала перед видавцями витонченою, пластичною і гармонійною.

Вірші молодої виноградівчанки образно багаті, ніжно чуттєві, інколи провокативно еротичні. При цьому завжди щирі. Вони не пафосні, не солодкуваті, але від асоціацій, від викликаних емоцій душа читача чи слухача стає томною.

Відгукуючись на  вібрацію струн тієї “скрипки, на яких виводить  мелодію Бог”, що передається через кохання Світлани Кедик, мимоволі починаєш забувати, що все це багатство − єдиному, нехай і не тобі, але коханому − чоловікові.

Якщо у кожного поета є муза, що надихає, то мабуть, і у поетки є ті копачі криниць, що віднаходять джерела чистоти почуттів, любові і самопожертви у коханні. І що з того, що вони прості смертні, а в реальному житті Світлана − бухгалтер. Можливо, що саме у цій збірці Кредит Жінки з Дебетом Чоловіка, чи навпаки, зійшовся у Гармонію. Гармонію, ім’я якій Поезія.

У читальному залі сиділи дорослі, а над ними бриніла “Сльозою сполохана рима…”, що пробудилась у серці молодої жінки, дружини, яку  читали , нехай  невміло  і несміло, зате щиро десятикласнці із Іршавської загальноосвітньої школи №2 Оксана Рацин, Іванна Марко, Катерина Дьякова та Яна Дорогій, підготовлені вчителькою рідної мови і літератури Наталією Кузьма.

А ще аудиторія чимало дізналася про Світлану Кедик зі слів її колеги-подруги художниці і поетеси Валентини Костьо.

Якщо вже мова про мисткиню, то варто зауважити акцент на художньому оформленні збірки. Темний, чорний колір обкладинки ніби помережаний світлом далеких зірок, який складається  у доленосний зодіакальний знак, де у злеті Він рветься у безодню неба і вириває Її від магнетизму земної любові до висоти Поезії.

Отакий він, прозовий переказ збірки “Світ Добра” Світлани Кедик у перекладі

Михайла Ісака

 

***

Р.S. На останній сторінці обкладинки такими же світлими зорями-нотами вірш “Світ Добра” покладено на музику  і вже звучить як гімн любові.

"Новини Виноградівщини"

08 грудня 2012р.

Теги: Кедик, Світ Добра, вірші

Коментарі

НОВИНИ: Культура

17:09
/ 1
Спілка художників "Арт-Свалява" відзначила 10-річчя
17:07
Піаністка з Угорщини провела майстер-клас в Ужгороді
10:48
В Ужгороді дискутуватимуть про переклади художньої літератури на Закарпатті
16:47
/ 1
"Мелодії сердець" сестер Гаврилко лунали в Ужгороді
09:39
"Закарпатські візерунки" у піснях і танцях розкажуть в Ужгороді про те, як "На схилах Карпат"
10:57
Виставку графіки відкрили у Виноградові
10:06
/ 1
В Ужгороді відзначили 100-річчя від дня народження Семена Панька
03:16
В Ужгороді відбулася презентація "Зради" Наталії Дурунди
10:39
Симфонічний оркестр обласної філармонії разом зі скрипалем і диригентом Ігорем Муравйовим зіграють в Ужгороді Beethoven-а
13:55
/ 2
Львівська Опера на День Св. Валентина привезе в Ужгород "Лускунчика"
01:36
Виставку робіт Володимира Павлишина відкрили в Ужгороді
10:36
У "Паланку" в Мукачеві можна оглянути "Творчі рефлексії" митця з Володимир-Волинського Павла Юрчука
01:32
У Братиславі відкрилася масштабна виставка закарпатських художників
11:23
/ 1
У Хусті прем'єрно покажуть виставу про легендарного опришка Пинтю
10:23
Концертні "Мелодії сердець" сестер Гаврилко співоче линутимуть в Ужгороді до Дня всіх закоханих
17:50
Концерт пам'яті народної артистки України Етелли Чуприк відбувся в Ужгороді
17:48
/ 3
Виставку світлин румунського фотографа Лайоша Нодя презентували в Ужгороді
10:07
В Ужгороді презентують новий роман Наталії Дурунди "Зрада"
13:06
/ 2
У Рахові презентували "Думаю в стовпчик" Оксани Йонаш-Тодер та "Моєї музики акорд…" Михайла Томашука
11:27
В Ужгороді буде Romantic від Олександра Садварія
19:18
А у вашому місті відбувся вернісаж?
17:02
Безкоштовний показ вистави організували на сцені Ужгородського інституту культури і мистецтв
10:12
Виставку натюрмортів презентувала Андрея Павук у Генконсульстві Угорщини в Ужгороді
16:52
/ 3
На Воловеччині відновлюють унікальну пам'ятку сакральної архітектури
11:27
/ 3
В Ужгороді відкрилася виставка графіки Шандора Балога
» Всі новини