Творча зустріч із автором роману "Рік довший, ніж сторіччя" словацьким письменником Любошем Юріком та перекладачем Іваном Яцканином і прозаїком та публіцистом Любомиром Олагом

• 14:00, 28 лютого

• Ужгород, Генконсульство Словацької Республіки в Ужгороді

Тут також буде представлена виставка книг словацьких письменників у перекладі українською й українських у перекладі словацькою та видань проекту "Між Карпатами і Татрами". Після відбудеться акція покладання квітів до пам’ятників Тарасу Шевченку, Томашу Масарику і Мілану Растіславу Штефаніку.

В останні роки обмінні презентації книг і спільні культурні заходи обабіч кордону стають все частішими завдяки Угоді про творчу співпрацю між Закарпатською організацією Національної спілки письменників України та Спілкою українських письменників Словаччини.

Нещодавно в ужгородському видавництві "TIMPANI" вийшов друком роман відомого словацького письменника Любоша Юріка "Рік довший, ніж сторіччя". Українською переклав його голова Спілки українських письменників Словаччини, головний редактор журналу "Дукля" Іван Яцканин. Твір розповідає про життєву історію Александра Дубчека, події в ЧСР у 1968 р., а також суспільно-політичні процеси, що призвели до утворення сьогоднішньої Словацької Республіки.

Спілка українських письменників Словаччини і Закарпатська організація НСПУ разом із видавництвом "TIMPANI" ініціювали проведення в Ужгороді презентації роману "Рік довший, ніж сторіччя", виданого українською мовою.

1 березня о 10.00 словацькі письменники та їхні закарпатські колеги завітають і до Ужгородського національного університету.

А о 17.00, гості поспілкуються з читачами Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім.Ф.Потушняка.

Роман словацького письменника Любоша Юріка презентують в обласній книгозбірні

 

НОВИНИ

16:00
У Мукачеві виступили військові та філармонійні музиканти з благодійним концертом Фото новина
14:37
/ 1		У Карпатах прикордонні камери фіксують диких тварин Фото новина
12:56
У Чопі затримали 22-річну закарпатку, підозрювану у крадіжці
10:40
/ 1		Прикордонники зупинили трьох закарпаток із сигаретами без акцизу Фото новина
08:52
/ 1		На Хустщині посилюють заходи проти спалаху гепатиту А Фото новина
19:17
У Великому Бичкові провели навчання з тактичної медицини Фото новина
16:46
/ 1		В Ужгороді відпрацювали дії у разі біологічної загрози на КПП Фото новина
16:38
(Не)зелена енергетика?
15:54
Мукачівська мисткиня Тетяна Рибар стала членкинею Національної спілки художників України Фото новина
14:35
У Мукачеві проведуть чемпіонат району з армрестлінгу
12:58
У Міжгір’ї відкрили меморіальну дошку на честь воїна Володимира Рубця Фото новина
10:36
/ 5		В Ужгороді відбувся забіг «Шаную Воїнів, біжу за Героїв України» Фото новина
08:58
/ 3		Ексочільника ветлікарні на Закарпатті оштрафували за вимагання грошей у підлеглих Фото новина
18:07
/ 2		Суд арештував майно ексголови Мукачівської РДА Сергія Гайдая через розкрадання коштів на дрони Фото новина
17:07
/ 2		На Закарпатті викрили 10 схем незаконного переправлення ухилянтів до ЄС Фото новина
15:26
/ 2		На Закарпатті за тиждень зафіксували 7 пожеж сухостою
14:58
/ 2		На Закарпатті зафіксували землетрус Фото новина
13:36
У Часлівцях жінка народила дитину в автомобілі дорогою у пологовий Фото новина
12:54
Школи та заклади культури Мукачева зібрали майже 4,7 млн грн для ЗСУ Фото новина
11:43
Помер військовослужбовець із с. Верхнє Водяне - Степан Медвідь
10:39
/ 1		На Драгобраті заблукали дві туристки
09:44
/ 3		Лікар із Закарпаття представив Україну на міжнародному медичному курсі в США Фото новина
09:05
/ 1		У румунських Карпатах понад 12 годин шукали трьох українців Фото новина
20:12
Патрульні в Мукачеві зняли з даху закинутої будівлі п’яну 12-річну дитину
19:59
/ 18		"Ваші кінцівки – по лікоть в українській крові": закарпатець Бровді "Мадяр" порадив орбану "запхати в дупу" його санкції Фото новина
18:46
Закарпатські вчителі отримали нагороди у Всеукраїнському конкурсі «Учитель року» Фото новина
18:35
В орбана підтвердили, що заборонили в'їзд етнічному угорцю Бровді "Мадяру" за удари по "Дружбі"
16:52
Сусіди допомогли врятувати будинок у Криві під час пожежі Фото новина
15:53
/ 2		На КПП «Ужгород» утворилась черга на виїзд з України Фото новина
14:35
/ 3		Інспектора пункту «Чоп» оштрафували за пропуск жінки з чужим паспортом
13:32
На війні із рф поліг захисник із Королева - Василь Боротка Фото новина
12:58
«Леквар перемоги» у Мукачеві приніс майже 100 тис. грн для ЗСУ Фото новина
11:39
На Закарпатті зростає кількість випадків COVID-19
11:26
/ 4		Мобілізація Белецького: Офіс омбудсмана вимагає розслідування від поліції та ВСП
09:10
В Ужгороді відбудеться забіг на честь Героїв України Фото новина
02:32
/ 14		Національна асоціація адвокатів вимагає від Генпрокурора внести до ЄРДР інформацію по незаконному затриманню, мобілізації та побиттю адвоката експоліцейського Белецького Цебрика
18:33
/ 4		У Мукачеві стартував боксерський турнір «Перлина Карпат» Фото новина
16:56
/ 1		На війні з рф поліг виноградівець Юрій Уршанський
15:49
/ 2		Неподалік Чопа затримали п’ятьох закарпатців, які намагалися втекти до Словаччини Фото новина
14:45
/ 1		На Закарпатті затримали львів’янина, який переправляв ухилянтів до Словаччини Фото новина
13:45
Вже цієї неділі на Закарпатті відкриють пілотну частину веломаршруту «Вело ЗТШ» Фото новина
12:54
/ 1		Закарпатку судитимуть за організацію міжнародного каналу торгівлі людьми Фото новина
12:01
/ 2		Закарпатські прикордонники знайшли у горах людські рештки Фото новина
10:54
У Мукачеві проведуть тренінг про стрес у Центрі ментального здоров’я Фото новина
09:51
У таборі «Карпати» виявили небезпечні порушення прав дітей Фото новина
» Новини за добу