Творча зустріч із автором роману "Рік довший, ніж сторіччя" словацьким письменником Любошем Юріком та перекладачем Іваном Яцканином і прозаїком та публіцистом Любомиром Олагом

• 14:00, 28 лютого

• Ужгород, Генконсульство Словацької Республіки в Ужгороді

Тут також буде представлена виставка книг словацьких письменників у перекладі українською й українських у перекладі словацькою та видань проекту "Між Карпатами і Татрами". Після відбудеться акція покладання квітів до пам’ятників Тарасу Шевченку, Томашу Масарику і Мілану Растіславу Штефаніку.

В останні роки обмінні презентації книг і спільні культурні заходи обабіч кордону стають все частішими завдяки Угоді про творчу співпрацю між Закарпатською організацією Національної спілки письменників України та Спілкою українських письменників Словаччини.

Нещодавно в ужгородському видавництві "TIMPANI" вийшов друком роман відомого словацького письменника Любоша Юріка "Рік довший, ніж сторіччя". Українською переклав його голова Спілки українських письменників Словаччини, головний редактор журналу "Дукля" Іван Яцканин. Твір розповідає про життєву історію Александра Дубчека, події в ЧСР у 1968 р., а також суспільно-політичні процеси, що призвели до утворення сьогоднішньої Словацької Республіки.

Спілка українських письменників Словаччини і Закарпатська організація НСПУ разом із видавництвом "TIMPANI" ініціювали проведення в Ужгороді презентації роману "Рік довший, ніж сторіччя", виданого українською мовою.

1 березня о 10.00 словацькі письменники та їхні закарпатські колеги завітають і до Ужгородського національного університету.

А о 17.00, гості поспілкуються з читачами Закарпатської обласної універсальної наукової бібліотеки ім.Ф.Потушняка.

Роман словацького письменника Любоша Юріка презентують в обласній книгозбірні

 

НОВИНИ

17:34
/ 5		АРМА відмовилося підписати протокол про резонансний продаж 460 га на полонині Боржава Каськіву-Льовочкіну
15:21
9 лютого на гірських дорогах Закарпаття очікується ожеледиця
13:27
/ 1		Двох братів із Закарпаття судитимуть за нелегальний вейп-бізнес Фото новина
11:15
У Ясіні на Рахівщині попрощалися з Героєм Павлом Говбелом Фото новина
09:07
/ 1		Закарпатець Дмитро Шеп’юк виступив у фіналі на Олімпійських іграх-2026 і посів 33-тє місце Фото новина
18:28
В Ужгороді патрульні зупинили водія з 2,32 проміле алкоголю Фото новина
16:07
/ 3		На Тячівщині 26-річний син напав з ножем на батька Фото новина
13:38
/ 2		Закарпатські прикордонники затримали іноземця, який переправляв групу чоловіків Фото новина
11:29
У Синевирі через засніжену дорогу, медикам довелося пішли йти до пацієнтки ФОТО)
09:19
/ 2		В Ужгороді зупинили водія без прав із ознаками наркотичного сп’яніння Фото новина
13:52
/ 4		Лижник із Волині травмував ключицю на Красії Фото новина
12:36
/ 2		У Хусті згорів торговельний кіоск Фото новина
11:11
У горах Закарпаття оголосили значну сніголавинну небезпеку
10:00
Пластуни Мукачева допомагають військовим відновлюватися Фото новина
18:10
/ 1		На Рахівщині медики евакуювали пацієнта на санчатах Фото новина
17:20
В Ужгороді вперше відбувся турнір з більярду серед ветеранів війни Фото новина
17:04
В Україні відбувся 71 обмін полоненими – серед звільнених військовий, що мобілізувався на Закарпатті Фото новина
16:46
Траса «Київ — Чоп» — лідер за смертельними ДТП
15:31
Рятувальники попередили про сніголавинну небезпеку у Карпатах
14:24
/ 8		На Закарпатті викрили схему з фіктивним «туберкульозом» для ухилення від призову Фото новина
13:09
У Мукачеві водія BMW притягнули до відповідальності за порушення ПДР і нетверезе керування Фото новина
11:40
/ 2		В Ужгороді проведуть в останню дорогу захисника Олександра Шугара Фото новина
10:56
/ 1		Житель Івано-Франківщини організував на Закарпатті переправлення призовників через кордон Фото новина
10:33
/ 2		В Ужгороді судитимуть ексдиректора департаменту міськради за незаконну приватизацію землі біля «Чорних озер» Фото новина
10:03
В Ужгороді сьогодні прощатимуться із полеглим на війні з росією бійцем Олексієм Бриньком Фото новина
09:00
Графік відключення електроенергії на Закарпатті 5 лютого
18:06
У Закарпатті зростає кількість хворих на грип та ГРВІ
16:51
/ 1		У Мукачеві провели в останню дорогу померлого військовослужбовця Сергія Туряницю Фото новина
15:41
/ 1		У Рахові попрощалися із полеглим на війні з рф захисником Василем Веклюком Фото новина
14:57
На Драгобраті гірські рятувальники допомогли двом сноубордистам, які заблукали Фото новина
13:33
/ 1		На Закарпатті судитимуть групу, яка переправляла чоловіків через кордон інкасаторським авто
12:34
Прикордонника Чопського загону нагородили медаллю «Захиснику Вітчизни» Фото новина
11:13
/ 1		На Закарпатті поліція попереджає про нову хвилю телефонного шахрайства
10:03
/ 1		На Берегівщині попрощалися з полеглим на війні з росією захисником Дьєрдєм Комовці Фото новина
09:06
Графік погодинних відключень електроенергії на Закарпатті 4 лютого
00:17
/ 6		Вчена рада УжНУ підтримала можливе об'єднання з Мукачівським державним університетом Фото новина (ДОКУМЕНТ)
23:52
Розпочався прийом творів на VІIІ Всеукраїнський конкурс малої прози імені Івана Чендея
23:28
У чеській Їглаві обирають гастрономічний символ міста з чотирьох варіантів від ужгородського кондитера Штефаня Фото новина
18:14
Під час пожежі в Ужгороді евакуювали двох мешканців багатоповерхівки Фото новина
17:04
ДБР викрило незаконну вирубку дубів у Берегові на понад 1,6 млн грн Фото новина
15:52
На Закарпатті директора підприємства звинувачують у завищенні ціни житла для переселенців Фото новина
14:44
На Закарпатті СБУ викрила трьох пропагандистів рф Фото новина
14:11
У Кольчині на Мукачівщині батько поранив сина ножем під час сварки Фото новина
13:37
/ 1		На війні з рф поліг військовий із селища Ясіня Павло Говбел Фото новина
12:47
На Мукачівщині донька обманула матір на 130 тисяч гривень
» Новини за добу