Закарпатці можуть дивитися Євро-2012 в кафе, барах і ресторанах

Останнім часом у заклади громадського харчування Ужгорода почали заходити «інспектори», які попереджають власників кафе, барів, ресторанів про недопустимість публічної трансляції матчів Євро-2012, під страхом застосування значних санкцій. Трансляція матчів, мовляв, можлива виключно за наявності ліцензії на публічну трансляцію від УЄФА.

Закарпатці можуть дивитися Євро-2012 в кафе, барах і ресторанах

Ситуацію роз’яснив виконавчий директор РВ УСПП в Закарпатській області Алан Капраль:

-- Відповідно до статті 48 статуту UEFA, ексклюзивне право транслювати і використовувати, а також дозволяти використання матчів, які входять до юрисдикції UEFA, як в прямому ефірі, так і в записі, в цілому або частинами, належить цій організації і структурам, які входять до її складу. А значить, первинними правами на трансляцію футбольних матчів володіє UEFA.

Усі покази матчів Євро-2012 поза домашніми умовами (вашою домівкою) вважаються публічними трансляціями. Для проведення публічної трансляції необхідно отримати ліцензію УЄФА. Але, УЄФА свідомо зробило виняток з цієї вимоги щодо ліцензування для тих публічних трансляцій, які відповідають усім із нижчезазначених умов:

1. Розмір екрану, що використовується, менший за 3 метри по діагоналі.

2. Місткість закладу, де відбувається перегляд, не перевищує 150 відвідувачів.

3. Відсутня плата за спонсорство чи вхід. (Примітка: продаж продуктів харчування та напоїв допускається).

Отже ми бачимо, що 90% місцевих закладів громадського харчування мають право спокійно транслювати матчі Євро-2012 без жодних ліцензій. Детальна інформація про вищевказані вимоги міститься на офіційному сайті УЄФА за посиланнями:

http://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/ITT/competitions/EURO/01/64/94/84/1649484_DOWNLOAD.pdf

http://ua.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/businessopportunities/publicscreening/

Зауважу, що існують відмінні думки з цього питання вітчизняних юристів які стверджують, що «З точки зору українського законодавства телевізійна трансляція футбольного матчу є об'єктом суміжних прав і охороняється відповідно до Цивільного кодексу України, а також спеціальним Законом «Про авторське право та суміжні права. НТКУ належать майнові права організацій мовлення, у тому числі виключне право дозволяти або забороняти іншим особам публічний показ своїх програм шляхом трансляції і ретрансляції. Виходячи з положень Закону, показ футбольного матчу Євро-2012 в закладах громадського харчування є виключним майновим правом НТКУ, а значить, може бути зроблений тільки за умови отримання її дозволу».

Однак, в такій позиції існує значна юридична суперечність. Як можна вимагати окремий дозвіл на публічну трансляцію, коли UEFA, як первинний власник прав на трансляцію футбольних матчів, офіційно дозволив таку трансляцію окремій категорії глядачів, у тому числі закладам громадського харчування.

 

08 червня 2012р.

Теги: Євро-2012, футбол, трансляція

Коментарі

Жалива 2012-06-09 / 01:09:22

Я, Коля Староста (погоняло Микола Жалива), брат Івана Бушка - повний ідіот і маю на то справку Береговького коргаза, дем ся лічив, айбо недолічив. Перебачте ня люди.

підтримую ужгородця 2012-06-08 / 23:07:55
футбол треба грати самому а не дивитися на нього і бухати

Муці 2012-06-08 / 21:08:05
Бидлота жадна!

ужгородець 2012-06-08 / 21:06:43
Подуріли взагалі з тим футболом ... бігають по полю більше двох десятків здорових мужиків, а ще пару сотень тисяч їх дивляться та бухають. Краще б крумплі копати йшли. Ідіоти!!!

petro 2012-06-08 / 18:39:27
піщли вони в дупу зі своїми санкціями "партия жуликов и воров"

НОВИНИ: Соціо

23:51
30 родин із прифронтової Харківщини оздоровилися та відпочили на Закарпатті за час дії програми "Турбота"
23:19
Словаччина хоче відновити пасажирське залізничне сполучення із Ужгородом, яке припинилося 80 років тому
18:22
"Укрзалізниця" ще цьогоріч планує запустити потяг "Київ – Кошиці"
15:29
/ 5
Як "танець з бубном" за вітряки на Руні гудуть сільрада, лісівники та закарпатська влада
14:15
/ 1
Приватний поїзд "Прага – Чоп" сьогодні здійснив свій перший рейс
11:22
/ 3
Запис мого діда і сепаратне святкування Паски
11:11
/ 1
У Ракоші Вишківської громади попрощалися з полеглим Героєм Святославом Корнійчуком
20:19
/ 4
В Ужгороді на об'їзній депутати-"слуги" планують "роздерибанити" понад 1 га землі із заниженням вартості в 10 разів
21:59
/ 20
На Закарпатті було зроблено спробу дестабілізації шляхом перекриття доріг "через мобілізацію". Поліція звільнила проїзд
18:44
/ 36
Головою Ужгородського міськрайонного суду переобрано Віктора Данка
18:38
На війні поліг Віталій Петах зі Страбичова Мукачівської громади
02:00
/ 29
Комбат Руслан Каганець: "Без людей виграти цю війну неможливо. Ми не зробимо мільйон роботів із штучним інтелектом, які за нас воюватимуть"
00:32
/ 1
Відсьогодні на Закарпатті розпочалася нерестова заборона
21:48
Біля Солотвинського солерудника виявлено смітники, пластикові пляшки в карстових проваллях і забруднення потоку Глод
16:44
/ 3
В Ужгороді пойдуть чемпіонат України з велоспорту-МТБ та чемпіонат області
11:26
/ 4
На війні з росією поліг Ігор Сакало з Горінчова Хустського району
10:53
У лютому споживчі ціни на Закарпатті в цілому не зросли – статистика
11:15
"Щасливі діти" запускають новий цикл відновлювальних ретритів для мам із дітьми "Сила Карпат"
10:56
/ 6
В Усть-Чорній на Тячівщині попрощалися з полеглим Героєм Октавіаном Коненком
22:53
/ 3
У понеділок в Сваляві проведуть в останню дорогу полеглого 21-річного Героя Василя Томащука
22:20
/ 2
У Великій Копані попрощалися з Віталієм Чонкою, що загинув на Запоріжжі ще торік у червні
15:31
У лютому в порівнянні з торішнім груднем ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 1,4%
14:57
Торік на Закарпатті прийняли в експлуатацію житла на 17,8% більше, ніж у 2022-му
14:10
/ 1
Кабмін перерозподілив освітню субвенцію на 2024 рік: місцеві бюджети Закарпаття втратили 2,4 млн грн
23:00
/ 3
На війні поліг ровесник Конституції України Василь Цьока з Крайникова Хустської громади
» Всі новини