Така ініціатива була зумовлена розповсюдженою 23 грудня 2011 року інформацією обласних ЗМІ, що «на найближчій сесії Закарпатської обласної ради знову може бути порушене питання прийняття в якості гімну Закарпатської області русофільського тексту Олександра Духновича «Подкарпатские русины, оставьте глубокий сон», а ініціатором ганебного рішення знову виступає депутат Євген Жупан.» На думку ініціаторів звернення даний гімн написаний всередині ХІХ століття з ідеологічних позицій, що не відображають національні історичні змагання закарпатських українців. Вони переконані, що «текст гімну написаний суржиком на суміші російської, церковно-слов’янської та української мов, який не має належної художньо-естетичної вартості. В даний час цей вірш експлуатується антиукраїнськими сепаратиськими силами так званих політичних русинів».
«Нас також глибоко тривожать факти прийняття Закарпатською обласною радою ряду рішень, які суперечать вимогам статті 11 Конституції України у частині, що держава сприяє консолідації та розвитку української нації, її історичної свідомості», – зазначають у заяві представники партій, які нагадують, що підтвердженням цього є рішення обласної ради від 7 березня 2007 року №241 «Про визнання національності «русин»» та від 14 січня 2009 року про виділення бюджетних коштів у сумі 60,0 тис. грн. на фінансування газети сепаратистського спрямування «Подкарпатский русин». На сесії обласної ради 22 січня 2009 року було порушено питання про розгляд на черговій сесії обласної ради питання про закріплення в новій редакції Конституції України особливого адміністративного статусу Закарпатської області «Спеціальна самоврядна територія Закарпаття» з обов’язковим розмежуванням повноважень між центральними органами влади і спеціальною самоврядною територією Закарпаття. А 16 грудня 2010 року на сесії обласної ради було виділено 100 тис. грн. на видання «Словника русинської мови» Юрія Чорі.
«Ми розцінюємо такі антиукраїнські дії як сплановану стратегію послаблення української держави, яка узгоджується з інтересами та діями іноземних спецслужб, в першу чергу – Російської Федерації», - йдеться у зверненні.
Отож, Закарпатські обласні організації УНП, ПП Українська платформа «Собор», КУН та НРУ і ПП «Наша Україна», які попередньо вже задекларували свою позицію, однозначно розцінюють такі кроки, як провокаційні авантюри, спрямовані на штучне роз`єднання єдиного українського народу на догоду ворогам Української держави і української нації та їхнім намаганням розчленувати Україну. А текст гімну «Подкарпатские русины, оставьте глубокий сон», таким, що суперечить національним устремлінням більшості закарпатців, інтересам територіальних громад, а також таким, що створює негативний імідж Закарпатської області серед громадськості України.
За їх словами, «Закарпатські українці впродовж століть підтверджували свою єдність і приналежність до українського народу, його культури і мови. У ХХ ст., незважаючи на гніт завойовників, своє прагнення жити в єдиній Українській Соборній Самостійній Державі вони продемонстрували у державотворчих змаганнях 1918-1919 рр. та у 1939 р., – проголошуючи і героїчно відстоюючи незалежну державу – Карпатську Україну, яка ставила за мету влитися у Соборну Українську Державу, приймаючи й затверджуючи історичні рішення щодо національної символіки – синьо-жовтого прапору, гербу, гімну «Ще не вмерла Україна»».
Тарас 2012-01-17 / 08:27:49
Русины засветились в истории на много раньше чем американцы, немцы и другие, за украинцев вообще говорить не стоит потому что не было даже такой территории. Первыми поляки обозначили так русские окраины. А галичане вообще к украинской национальности дальше чем к папуасам, не зря поляки дали им название быдло, то есть никто, грязь. Так что этому быдлу пора перестать корчить из себя патриотов, грязь она и есть грязь.
АНЦЯ 2012-01-01 / 17:07:33
ДЕ АВТОР СЬОГО ПАСКВ1ЛЯ, ЗА КАРПАТАМИ???
Іван 2011-12-31 / 06:49:23
453 2011-12-30 / 10:17:53
2Іван 2011-12-30 / 06:42:47
Верніт нам гімн русинський!
І кто вам чим мішає? Біжіть до себе домів і співайте собі хором, аж доки когути не запіють...
та я собі співаю свуй гімн, не рви серце і нерви по сьому случаю
Слава Україні 2011-12-30 / 12:05:37
Патріоти! Депутати Закарпатської обласної ради проігнорували намагання Жупана Є.Є. проголосувати за гімн. Слава Україні.
453 2011-12-30 / 10:17:53
2Іван 2011-12-30 / 06:42:47
Верніт нам гімн русинський!
І кто вам чим мішає? Біжіть до себе домів і співайте собі хором, аж доки когути не запіють...
Іван 2011-12-30 / 06:42:47
Верніт нам гімн русинський!!!!!!!!!!!
vy i my 2011-12-30 / 05:20:24
ти to я 2011-12-29 / 21:22:57
Чого путайете статю с коментами и кладете статю на рiвень коментiв? Статя би мала мати автора. я йе 2х паяц!!
Feri 2011-12-30 / 05:13:08
Laci magyarul irjon ha tenleg a magyarok ellene vanak es mas kisebsegek
Лоці 2011-12-29 / 22:06:45
Не думайте русини що лиш українці проти того гімну. Всі національні меншини закарпаття проти такого гімну
Читач 2011-12-29 / 21:28:11
А скільки членів зараз нараховує ЗОО УРП "Собор" крім Ясінського?
я 2011-12-29 / 21:22:57
Анонімний Обозриватиль вимагає автора! Ну не паяц? :))))
Obozryvatyl 2011-12-29 / 21:09:32
Подля вас чехи, словаки, словинці, хорвати, серби в часох Александра Духновича боли москвофіли подля того як говорили и писали о Велком Дубіску и о восточних братох Колар, Штур, Єлачіч, М. Чоп, Ф. Прешерен і много дялших.
Же ся неганьбите в ХХІ столітті примитивний націоналізм апліковати на добу Александра Духновича, притом неспособні йсте зладити дії з часів ІІ-ї світової войни около Бандери и спол.
Аспонь ся представте, тко просять? Имена!!! Тко є автором статі? Пудпиште ся!