Галина МАЛИК: Книжки для дітей можуть виявитися як корисними, так і шкідливими

«Нам ще треба вчитися усвідомлювати, що книжки для дітей можуть виявитися як корисними, так і шкідливими. В Україні видавці про це не звикли замислюватися», — поділилася своїми роздумами із кореспондентом Західної інформаційної корпорації під час книжкової виставки «Форум видавців – дітям» ужгородська письменниця Галина Малик.

Авторці книжок про пригоди Алі, із усіх акцій виставки у Львові найбільш сподобалися не авторські читання чи круглий стіл «Авторство, переклад, ілюстрування і видання дитячої книжки: погляд з різних широт і перспектив», у якому вона взяла участь в клубі-кафе «Лялька», а зустріч із дитячим психотерапевтом Беатрікс Бертші-Вебер.

«Зустріч зачепила питання, про які в нас іще не прийнято говорити. Іноді виникають спонтанні дискусії у вітчизняній пресі, але вони точаться про відомі, аксіоматичні речі. Доморощена педагогіка у нас демонструє не так усталені, як застарілі погляди, що не дають змоги розв’язати проблеми, з котрими стикається дитина в сучасному житті. Якби наша критика й видавці буди психологічно освіченішими, то й на дитячу літературу дивилися б по-іншому. У тих, хто робить українську книжку для дітей, просто руки не доходять аналізувати тексти з огляду на дитячі фобії. Але це дуже потрібна робота, яку слід вести фахово. Україна переживає бум народжуваності, отже за кілька років нове покоління потребуватиме книжок для дітей. Письменники мусять дати їм нову літературу, а видавці приділити більше уваги книжкам з психологічного боку. Я дуже вдячна Форуму й Львівському національному університету ім. Франка, за те що вони поклали початок розмові про діаметрально протилежний вплив книжок на дитячу психіку, – прокоментувала Галина Малик.
16 квітня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Культура

10:52
Сьогодні, у четвер, в Ужгородському скансені відкриється виставка Мирослава Ясінського "Карби"
17:49
В ужгородському скансені відкриється виставка "Світ писанки"
05:49
У квітні в Ужгороді пройде VIII Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
00:16
У середу в Хусті стартує IІ Всеукраїнський театральний фестиваль "FantaziaFest"
13:31
У скансені в Львові завершують масштабну реставрацію садиби з закарпатської Іршавщини
05:50
Із безодні
22:26
"Закарпатську" "Маріупольську драму" з успіхом показали в Києві
17:55
У Хусті відбулися нагородження переможців і гала-концерт ХІІІ Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
15:41
Відвертий щоденник чи казка для європейців: як читати "Війну з тильного боку" Андрія Любки
15:09
У Хусті відбудеться нагородження переможців та гала-концерт Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
14:25
Закарпатський облмуздрамтеатр розповів про свої найближчі події
14:26
У суботу в Хусті зіграють прем’єру вистави про Августина Волошина
15:11
Як відомі українські письменники хотіли поселитися на Закарпатті
08:20
/ 1
Обережно, любов
11:16
/ 1
Автор споруд ПАДІЮНу і "Едельвейсу" представив в Ужгороді виставку акварелей
22:08
/ 1
"Маріупольську драму" покажуть в Ужгороді та Києві
10:12
/ 1
У четвер відбудеться концерт Закарпатського народного хору "Загуди ми, гудаченьку"
11:08
Закарпатська філармонія запрошує на концерт "Музичне мереживо бароко"
05:09
У коледжі мистецтв ім.А.Ерделі провели конкурс дитячого малюнку
17:34
/ 1
В Ужгороді відбудеться "вуличний" поетичний марафон
20:11
До Дня Валентина в Ужгороді відбудеться романтичний вечір "Любов в опері"
03:44
/ 2
Кошиці, Пряшів і Михайлівці
11:06
У Румунії вийшла книжка про князя Корятовича
18:00
В Ужгородському замку "камерно" виставили "Художню спадщину Імре Ревеса на Закарпатті"
17:48
/ 2
"Жадан і Собаки" відвідають Ужгород і Мукачево в межах Благодійного зимового туру
» Всі новини