Словаччина ратифікувала угоду про прикордонний рух

(Мовою оригіналу)
Народный Совет (парламент) Словакии сегодня ратифицировал Соглашение между Украиной и Словацкой Республикой о местном пограничном движении. Как сообщил пресс-секретарь МИД Словакии Ян Шкода, соглашение вступит в силу через 30 дней со времени его ратификации двумя сторонами.

Словаччина ратифікувала угоду про прикордонний рух

Соглашение между Украиной и Словацкой Республикой о местном пограничном движении было подписано 30 мая в Братиславе министром иностранных дел Украины Владимиром Огрызко и министром иностранных дел Словацкой Республики Яном Кубишем.

Документом устанавливается упрощенный порядок пересечения границы жителями пограничных областей Украины и Словакии, проживающих в пределах 50-километровой зоны от общей государственной границы. Положения Соглашения распространяются на жителей 295 населенных пунктов Закарпатской области Украины (около 400 тыс. чел.) и 299 населенных пунктов Словакии.

Жители пограничной зоны будут получать разрешения на упрощенное пересечение границы с правом находиться в пределах пограничной зоны соседнего государства не больше 30 дней с даты въезда. При этом срок общего пребывания не может превышать 90 дней на протяжении каждых 180 дней.

Условием для получения разрешения является трехлетний срок постоянного проживания в населенных пунктах пограничной зоны. Право на получение разрешения будут иметь также члены семей (супруги, дети), на которых срок проживания (3 года) не распространяется.

Документы, подтверждающие постоянное проживание в пограничной зоне, - паспорт гражданина Украины и справка о постоянном месте проживания, выданная компетентными органами Украины. Жители пограничной зоны будут осуществлять поездки на территорию другой Договорной Стороны по удостоверению на упрощенное пересечение границы и при наличии паспорта.

Разрешение выдается сроком до пяти лет (но не меньше, чем на один год) консульскими учреждениями государства въезда в максимально сжатые сроки, но не более 60 дней с даты подачи заявления. В качестве исключения, в обоснованных случаях, рассмотрение заявления может продолжаться до 90 суток. В случае нарушения условий пребывания в пределах пограничной зоны предусматривается наложение санкций в виде запрещения въезда или выдворения миграционной службой.

Соглашение учитывает потребности пограничных регионов Украины, в частности Закарпатья, в части обеспечения свободного передвижения жителей пограничных регионов, развития пограничной торговли, социального и культурного обмена, а также регионального сотрудничества.

Степан Ваш, Укринформ
02 липня 2008р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Політика

14:12
/ 2
Зеленський і Орбан зустрінуться особисто попри пандемію - МЗС
00:57
На 22.00 неділі в Україні 475 випадків коронавірусу, 10 летальних – МОЗ
23:11
/ 1
Ярослав Онищук: "Коли сніг зійшов, то перевали були буквально вкриті тілами…"
20:35
/ 13
Медведчук "наїхав" на закарпатських медиків, що не використовують його експрес-тести без сертифікатів (ДОКУМЕНТ)
02:09
/ 5
Офіційний Будапешт і його сателіти на Закарпатті не прокоментували вирок польским екстремістам за підпал офісу ТУКЗ в Ужгороді
01:41
/ 1
Громадян України в Угорщині "в цей особливий період" не будуть штрафувати за протерміновані документи – Сійярто
01:13
/ 2
Сійярто: "Є надія, що в рамках української адмінреформи створять район з центром у Берегові"
11:19
/ 6
Угорський президент позбавив громадянства 8-ох закарпатців
19:57
/ 11
Президент звільнив голову Воловецької РДА Рогову, що лобіювала ВЕС на Боржаві
17:31
/ 2
У Польщі засудили паліїв офісу Товариства угорської культури
01:45
/ 49
У Чомі на Берегівщині КМКС висадив 100 дубів ностальгії за Великою Угорщиною і втратою нею Закарпаття
00:04
/ 10
Ректор Закарпатського угорського інституту Ілдика Орос склала повноваження керівника вишу
19:48
/ 5
Закарпатський нардеп від "Слуги народу" Кривошєєв самоізолювався через контакт із хворим на короновірус нардепом
16:59
/ 9
В Ужгороді ветерани і добровольці попередили владу з приводу капітуляції
00:19
/ 11
У Берегові КМКС створив організацію для захисту фермерів-угорців в умовах земельної реформи
19:56
/ 8
Мер Берегова Бабяк орендує сам у себе елітний джип (ДОКУМЕНТ)
00:28
Спостерігачі ОБСЄ в ОДА з'ясовували ситуацію на Закарпатті
13:54
/ 9
Сійярто летить до Лаврова напередодні українсько-угорських переговорів щодо НАТО
05:07
/ 19
В Ужгороді Нацкорпус і ветерани палили фаєри під стінами ГУ НП
20:22
/ 5
У депутата з Широкого "засвітилися" акції мільярдних компаній (ДЕКЛАРАЦІЯ)
16:03
/ 28
ТОП-5 фейків угорської пропаганди про "утиски" нацменшин в Україні (ДОКУМЕНТ)
04:33
/ 19
"Русинка" Путіна: Тетяна Поп
04:47
/ 8
Послідовники нацистського пропаґандиста пішли у наступ
23:02
/ 16
Подвійна гра Сійярто: що насправді угорський міністр говорив про Україну в ООН
17:48
/ 1
Україна спільно з Угорщиною працюють над лібералізацією автомобільних перевезень – Криклій
» Всі новини