Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

У Малій Бийгані, що на закарпатській Берегівщині, вже ввосьме організували народне гуляння під назвою "Ціберефестиваль".

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

Готування сливового леквару має на Закарпатті давню традицію. У Малій Бийгані і нині його варять майже в кожній хаті. Люди старшого покоління називають це угорське село Цібереорсаґ, що означає "країна леквару". 

На фестивалі по традиції організували конкурс пиріжків та тістечок, виготовлених з леквару. У ньому брали участь більше двадцяти жінок, що мешкають у Малій Бийгані. Також був організований футбольний турнір серед трьох команд. На урочистості був організований концерт, на якому, крім фольклорного гурту місцевого клубу, виступила і Аніко Нодь, солістка ансамблю "Угорські мелодії" Закарпатської обласної філармонії, та танцювальні ансамблі із села Галабор.

 

 

27 серпня 2018р.

Теги: Бийгань, Ціберефестиваль, леквар, сливи

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

Коментарі

Адмін 28.08.2018 / 04:03:27


Дякуємо, що читаєте саме сайт Закарпаття онлайн. Але саме з такими помилками надрукували цю інформацію усі інші ресурси.

На жаль, уточнювати щось у колег-угорців вночі, коли розміщалася ця публікація, було не зовсім правильно.

А так, попри недоброзичливість у коментарях, дякуємо, що привернули увагу ))


Вуву 27.08.2018 / 23:33:58
А чого має бути ... БИЙгань ... А не бігань ?
У нас теж своя транслітерація.
Чи ті що живуть в тому селі думають що тільки так правильно і мусить всім без винятку подобатись.? Бо вони так захотіли ?

Nagy 27.08.2018 / 17:59:08
І не соромно давати писати репортаж про мадярські села повним невігласам в угорській?! Добре, не знаєш сам/сама - спитай у закарпатських колег, які двомовні, або хоча б читають, розуміють. "Нагу"!!! Це ж треба мати таку фантазію перекрутити гарне й надзвичайно поширене прізвище Nagy. Означає "великий" і транслітерується Нодь або Надь. Сором!

Magyar 27.08.2018 / 09:30:57
Не чибере, тем паче не чиберфест, а цібере!

НОВИНИ: Соціо

18:06
В Ужгороді вшанували пам’ять загиблого прикордонника Віктора Синька Фото новина
17:03
На Ужгородщині пожежа в гаражі ледь не перекинулася на житловий будинок Фото новина
16:01
У Мукачеві попрощалися із загиблим захисником Петром Будкаєм Фото новина
14:44
Голову сільради на Ужгородщині судитимуть за заволодіння землею та легалізацію доходів Фото новина
12:15
/ 3		Мера Мукачева нагородили відзнакою 54-ї бригади Фото новина
11:38
В Ужгороді спіймали водія під наркотиками Фото новина
06:59
У четвер в Ужгороді згадають героя-прикордонника Віктора Синька
18:10
/ 1		У Чопському прикордонному загоні відкрили меморіал полеглим воїнам Фото новина
17:13
На Берегівщині відновили розгляд справи про невиплату допомоги дітям
15:47
У Підвиноградові на Берегівщині підтвердили загибель Героя Івана Демчика Фото новина
14:40
/ 1		До Ужгорода приїхав «Sakura Train» — символ дружби України та Японії Фото новина
13:42
/ 1		На Ужгородщині через підпал сухої трави згоріла дача Фото новина
11:42
Закарпатець сховав в авто контрабанду електронних сигарет і втратив машину Фото новина
09:05
У Бобовищі на Мукачівщині попрощалися із полеглим Героєм Василем Гонаком, який понад рік вважався зниклим безвісти Фото новина
18:14
Громади Закарпаття отримають гранти на розвиток екотуризму Фото новина
17:09
На Закарпатті розпочинається сезон цвітіння унікальної Долини нарцисів
16:17
В Ужгороді попрощалися із полеглим військовим Артуром Каташинським Фото новина
13:19
В Ужгороді розшукали зниклу школярку Фото новина
12:50
/ 5		Службовий пес на КПП «Ужгород» викрив спробу вивезення $100 тисяч Фото новина
10:17
В Ужгороді можливі ускладнення руху на вулиці Карпатської України
09:09
На Ужгородщині затримали водія, який влаштував ДТП у стані сп'яніння Фото новина
07:06
/ 9		Екскерівник прокуратури Закарпаття Казак зі Швеції через суд вимагає майже 5 млн грн недоотриманої зарплати
17:33
У селі Невицьке на Ужгородщині попрощаються із Героєм Анатолієм Макаровичем Фото новина
10:22
В Ужгороді попрощаються із захисником Артуром Каташинським Фото новина
16:15
/ 8		На Закарпатті поліцію звинуватили у незаконному проникненні до будинку
» Всі новини