Реклама B3
Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

У Малій Бийгані, що на закарпатській Берегівщині, вже ввосьме організували народне гуляння під назвою "Ціберефестиваль".

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

Готування сливового леквару має на Закарпатті давню традицію. У Малій Бийгані і нині його варять майже в кожній хаті. Люди старшого покоління називають це угорське село Цібереорсаґ, що означає "країна леквару". 

На фестивалі по традиції організували конкурс пиріжків та тістечок, виготовлених з леквару. У ньому брали участь більше двадцяти жінок, що мешкають у Малій Бийгані. Також був організований футбольний турнір серед трьох команд. На урочистості був організований концерт, на якому, крім фольклорного гурту місцевого клубу, виступила і Аніко Нодь, солістка ансамблю "Угорські мелодії" Закарпатської обласної філармонії, та танцювальні ансамблі із села Галабор.

 

 

27 серпня 2018р.

Теги: Бийгань, Ціберефестиваль, леквар, сливи

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати
Реклама B4

Додати коментар

Коментарі

Адмін 28.08.2018 / 04:03:27


Дякуємо, що читаєте саме сайт Закарпаття онлайн. Але саме з такими помилками надрукували цю інформацію усі інші ресурси.

На жаль, уточнювати щось у колег-угорців вночі, коли розміщалася ця публікація, було не зовсім правильно.

А так, попри недоброзичливість у коментарях, дякуємо, що привернули увагу ))


Вуву 27.08.2018 / 23:33:58
А чого має бути ... БИЙгань ... А не бігань ?
У нас теж своя транслітерація.
Чи ті що живуть в тому селі думають що тільки так правильно і мусить всім без винятку подобатись.? Бо вони так захотіли ?

Nagy 27.08.2018 / 17:59:08
І не соромно давати писати репортаж про мадярські села повним невігласам в угорській?! Добре, не знаєш сам/сама - спитай у закарпатських колег, які двомовні, або хоча б читають, розуміють. "Нагу"!!! Це ж треба мати таку фантазію перекрутити гарне й надзвичайно поширене прізвище Nagy. Означає "великий" і транслітерується Нодь або Надь. Сором!

Magyar 27.08.2018 / 09:30:57
Не чибере, тем паче не чиберфест, а цібере!

Реклама B12

НОВИНИ: Соціо

17:58
У Мукачеві попрощаються із полеглим захисником Віктором Балогою Фото новина
14:16
В Ужгороді попрощаються із захисником Владиславом Лиликом Фото новина
11:16
На Закарпатті посилять контроль за неповнолітніми водіями
18:34
В Ужгороді попрощалися із 39-річним військовим Дмитром Хімічем Фото новина
15:48
В Ужгороді 3 листопада знизять тиск води через роботи на водозаборі «Минай»
12:28
Поліція перевіряє безпеку шестирічної дівчинки після резонансного відео в Ужгороді Фото новина
14:30
 В Ужгороді попрощаються з військовослужбовцем Дмитром Хімічем Фото новина
09:41
/ 1		Учень із Міжгірщини Роман Козак здобув Кубок переможців-2026 з хімії Фото новина
16:42
На Закарпатті поблизу кордону виявили сліди ведмедя Фото новина
15:01
В Ужгороді зупинили водія Škoda із 13-кратним перевищенням норми алкоголю Фото новина
11:08
/ 1		Туристи під час сходження на Говерлу побачили кількох брокенських привидів Фото новина
18:11
На Закарпатті до середини листопада зберігатиметься низька водність у річках
17:26
На Берегівщині 37-річна жінка дістала серйозні травми після падіння з висоти
16:42
На Хустщині розпочали ремонт аварійного мосту у Велятині Фото новина
09:22
На Закарпатті перевізнику загрожує 85 тисяч гривень штрафу через порушення на КПП Фото новина
18:25
В Ужгороді попрощаються із захисником Дмитром Шевчуком Фото новина
11:51
/ 1		На Закарпатті фотопастка зафіксувала ведмедицю з трьома ведмежатами Фото новина
10:10
Цього тижня в Ужгороді проводитимуть дератизацію Фото новина
18:04
Підтвердили загибель двох захисників із Берегова — Юрія Поповича та Федіра Баторі Фото новина
16:16
В Ужгороді попрощаються із захисником Максимом Маячком Фото новина
16:12
/ 1		На Закарпатті рятувальники допомогли двом туристкам із Києва, які заблукали в горах Фото новина
13:43
/ 1		На Закарпатті ремонтують дороги у чотирьох районах області Фото новина
12:01
/ 1		В Ужгороді безкоштовно вакцинуватимуть котів і собак проти сказу
09:06
На війні поліг військовий із села Матійово на Берегівщині Віталій Роман Фото новина
01:49
В Ужгороді презентують спомини закарпатського офіцера Чехословацького корпусу генерала Свободи Андрія Добея
» Всі новини

🍪

Ми використовуємо файли cookie

Це допомагає нам покращувати сайт і показувати релевантний вам контент.
Подробиці: політика конфіденційності