Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

У Малій Бийгані, що на закарпатській Берегівщині, вже ввосьме організували народне гуляння під назвою "Ціберефестиваль".

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

Готування сливового леквару має на Закарпатті давню традицію. У Малій Бийгані і нині його варять майже в кожній хаті. Люди старшого покоління називають це угорське село Цібереорсаґ, що означає "країна леквару". 

На фестивалі по традиції організували конкурс пиріжків та тістечок, виготовлених з леквару. У ньому брали участь більше двадцяти жінок, що мешкають у Малій Бийгані. Також був організований футбольний турнір серед трьох команд. На урочистості був організований концерт, на якому, крім фольклорного гурту місцевого клубу, виступила і Аніко Нодь, солістка ансамблю "Угорські мелодії" Закарпатської обласної філармонії, та танцювальні ансамблі із села Галабор.

 

 

27 серпня 2018р.

Теги: Бийгань, Ціберефестиваль, леквар, сливи

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

Коментарі

Адмін 28.08.2018 / 04:03:27


Дякуємо, що читаєте саме сайт Закарпаття онлайн. Але саме з такими помилками надрукували цю інформацію усі інші ресурси.

На жаль, уточнювати щось у колег-угорців вночі, коли розміщалася ця публікація, було не зовсім правильно.

А так, попри недоброзичливість у коментарях, дякуємо, що привернули увагу ))


Вуву 27.08.2018 / 23:33:58
А чого має бути ... БИЙгань ... А не бігань ?
У нас теж своя транслітерація.
Чи ті що живуть в тому селі думають що тільки так правильно і мусить всім без винятку подобатись.? Бо вони так захотіли ?

Nagy 27.08.2018 / 17:59:08
І не соромно давати писати репортаж про мадярські села повним невігласам в угорській?! Добре, не знаєш сам/сама - спитай у закарпатських колег, які двомовні, або хоча б читають, розуміють. "Нагу"!!! Це ж треба мати таку фантазію перекрутити гарне й надзвичайно поширене прізвище Nagy. Означає "великий" і транслітерується Нодь або Надь. Сором!

Magyar 27.08.2018 / 09:30:57
Не чибере, тем паче не чиберфест, а цібере!

НОВИНИ: Соціо

09:06
На Закарпатті під час рейду проти спалювання сухостою оштрафували ще чотирьох порушників Фото новина
17:54
/ 1		Полеглому закарпатському захиснику присвоєно звання Героя України Фото новина
15:49
На війні з рф поліг захисник із Неліпина на Мукачівщині Іван Плоскіна Фото новина
12:07
Завершилася серія тренінгів із практичної педагогіки для фахівців, які працюють із дітьми Фото новина
11:01
Відомий гірський рятувальник поділився новими світлинами Чорногори Фото новина
09:04
Прикордонники Чопського загону затримали турка за спробу незаконного переходу кордону Фото новина
17:21
У Мукачеві 15 березня відбудеться Хресна дорога
15:25
/ 2		На Берегівщині поліцейські повернули господарям загубленого пса, який допомагає у реабілітації дітей Фото новина
12:23
На 105-му році життя померла вчителька з Іршави Ганна Фечка Фото новина
18:31
/ 2		У Мукачеві зупинили водійку з перевищенням алкоголю у 7 разів Фото новина
17:17
У Мукачеві попрощалися із полеглим на війні з рф захисником Василем Ляхом Фото новина
11:25
/ 1		У Нижній Воротах на Мукачівщині попрощалися з Героєм Олександром Власовим Фото новина
10:33
У Мукачеві пройде щорічний племінний огляд собак Фото новина
10:02
/ 1		На Тячівщині рятувальники спіймали порушницю, яка палила сухостій біля будинків Фото новина
08:59
/ 2		В Ужгороді неповнолітній катався містом із арсеналом зброї в авто Фото новина
17:08
/ 6		В Ужгороді патрульні допомогли літньому чоловікові, який загубився в місті Фото новина
16:16
У Мукачеві розквітла знаменита «шалена» сакура Фото новина
14:51
/ 1		На Закарпатті від початку року «швидка» 500 разів виїжджала до пацієнтів із проблемами нирок Фото новина
13:16
У Мукачеві 14 березня проведуть еко-пікнік на набережній
12:26
У селі Олешник на Берегівщині попрощаються із військовим Володимиром Мащенком Фото новина
10:05
У Довгому на Хустщині попрощалися з 25-річним захисником Василем Бабинцем Фото новина
17:49
В Ужгороді попрощалися із 56-річним офіцером Олександром Сахнюком Фото новина
17:12
Підтвердили загибель на війні захисника із Біласовиці на Мукачівщині Олександра Власова Фото новина
12:42
/ 1		У поїзді з Будапешта до Чопа виявили психотропні препарати Фото новина
09:12
В Ужгороді попрощалися з полеглим солдатом Михайлом Швандою Фото новина
» Всі новини