Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

У Малій Бийгані, що на закарпатській Берегівщині, вже ввосьме організували народне гуляння під назвою "Ціберефестиваль".

У Малій Бийгані на Берегівщині відбувся восьмий "Ціберефестиваль" (ФОТО)

Готування сливового леквару має на Закарпатті давню традицію. У Малій Бийгані і нині його варять майже в кожній хаті. Люди старшого покоління називають це угорське село Цібереорсаґ, що означає "країна леквару". 

На фестивалі по традиції організували конкурс пиріжків та тістечок, виготовлених з леквару. У ньому брали участь більше двадцяти жінок, що мешкають у Малій Бийгані. Також був організований футбольний турнір серед трьох команд. На урочистості був організований концерт, на якому, крім фольклорного гурту місцевого клубу, виступила і Аніко Нодь, солістка ансамблю "Угорські мелодії" Закарпатської обласної філармонії, та танцювальні ансамблі із села Галабор.

 

 

27 серпня 2018р.

Теги: Бийгань, Ціберефестиваль, леквар, сливи

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

Коментарі

Адмін 28.08.2018 / 04:03:27


Дякуємо, що читаєте саме сайт Закарпаття онлайн. Але саме з такими помилками надрукували цю інформацію усі інші ресурси.

На жаль, уточнювати щось у колег-угорців вночі, коли розміщалася ця публікація, було не зовсім правильно.

А так, попри недоброзичливість у коментарях, дякуємо, що привернули увагу ))


Вуву 27.08.2018 / 23:33:58
А чого має бути ... БИЙгань ... А не бігань ?
У нас теж своя транслітерація.
Чи ті що живуть в тому селі думають що тільки так правильно і мусить всім без винятку подобатись.? Бо вони так захотіли ?

Nagy 27.08.2018 / 17:59:08
І не соромно давати писати репортаж про мадярські села повним невігласам в угорській?! Добре, не знаєш сам/сама - спитай у закарпатських колег, які двомовні, або хоча б читають, розуміють. "Нагу"!!! Це ж треба мати таку фантазію перекрутити гарне й надзвичайно поширене прізвище Nagy. Означає "великий" і транслітерується Нодь або Надь. Сором!

Magyar 27.08.2018 / 09:30:57
Не чибере, тем паче не чиберфест, а цібере!

НОВИНИ: Соціо

22:16
"Атлет" – повний кавалер орденів "За мужність"
16:54
На 106 році життя померла черниця Ольга Ладжун, яку в дитинстві "удочерив" Августин Волошин Фото новина
14:32
/ 3		У Великих Лучках на Мукачівщині попрощаються з Василем Штефацьком, що загинув у ДТП, повертаючись додому у відпустку з війни Фото новина
11:22
У лікарні в Тернополі від отриманих ран помер Олександр Повпа з Пийтерфолво
23:00
/ 17		Справжні корені Мукачівської єпархії
16:58
/ 1		На Закарпатті торік у 565 закладах загальної середньої освіти навчалося 159 тисяч дітей
15:45
/ 5		Знищити не можна зберегти
15:39
/ 1		У свій день народження поліг Володимир Молнар із Нижнього Селища на Хустщині Фото новина
23:29
/ 5		Під час незаконних робіт по спорудженню ГЕС на Тересві в Калинах на Тячівщині пошкодили протипаводкову дамбу, "водники" звернулися у поліцію Відео новина
16:41
/ 12		ФОТОФАКТ. У Перечині лелека приніс у гніздо прапор України
09:26
Ужгородський скансен у неділю запрошує гратися гаївки
05:14
/ 1		Чим завершився ювілей Августина Волошина?
15:43
/ 1		На війні з росією поліг Олександр Сірко з Хуста Фото новина
15:08
/ 1		Підтверджено загибель Михайла Магаля з Дубового на Тячівщині, який вважався зниклим безвісти Фото новина
03:05
/ 12		Будівництво ВЕС на Рівній без ОВД: депутати віддають землю під ще 16 вітряків
00:37
Підтверджено загибель Романа Уторобського з Богдана на Рахівщині, який вважався безвісти зниклим Фото новина
21:54
У Мукачеві в суботу попрощаються з полеглим Героєм Андрієм Задорожним Фото новина
19:51
/ 5		На Покровському напрямку загинув Михайло Негря з Ужгорода Фото новина
16:42
У травні на Закарпатті планово імунізуватимуть диких хижаків проти сказу
14:40
/ 26		У Ватикані до рішення нового Папи відклали заплановану на 3 травня на Закарпатті беатифікацію мученика о. Петра Ороса
14:05
/ 1		У четвер в Ужгороді попрощаються з полеглим захисником Едуардом Перебзяком Фото новина
16:44
/ 1		На Харківщині поліг Іван Грабовчак з Шаланок на Берегівщині Фото новина
11:14
/ 4		На війні з росією загинув 35-річний офіцер батальйону БпЛА 128-ї ОГШБр Андрій Задорожний з Мукачева Фото новина
20:23
/ 20		ВІДЕОФАКТ. "Жахливо, шакали, жесть, страшно": закарпатці про будівництво ВЕС, яке незаконно розпочалося на полонині Руна
03:17
/ 1		Тетяна Літераті презентує свою 5-у книжку "Втрачений Ужгород. Знакові місця"
» Всі новини