Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Закарпатська 128-а бригада "діалектно" повідомила про своє 95-річчя (ВІДЕО)

Закарпатська 128-а окрема гірсько-піхотна бригада відзначає 95-у річницю з часу свого створення. Про цю подію гірські піхотинці, що в мирний час дислокуються у Мукачеві, поінформували на своїй сторінці в соціальній мережі Фейсбук повідомленням як на закарпатському діалекті, так і літературним варіантом української мови, доповнивши текстову частину відеорядом, озвученим запальним гуцульським "Арканом".

Закарпатська 128-а бригада "діалектно" повідомила про своє 95-річчя (ВІДЕО)

95 РОКІВ БРИГАДІ!
Но, золоті наші, маєме нись празник – хвала Богу вже нам 95!
Айбо празнуєме раз без кирбаля, бо ізясь мусіли сьме йти на войну. Як каже наш Василь тот што з Арданова вєдно з шовгором служить: "Вшитко Бог дав сій земли, майеме вино паранноє, хижі, сякі ги в Ніцці, маржина ся котить, в керті вшитко ся родит, лем сусіди фест коцнуті на голову". 
Но нич, уйдеме із сими лингарями на путь, бо як казали старі дідове: "Ко на нас з мечом піде, того латов з клинцями уфляцкаєме, меч забереме, а пак го здаме Корчію на шрот, а купиме Шкодовку, дізельну".
Не бануйте, вшитко в нас є, не голодні сь ме, клебани кевларові маєме, а керт і на окопах валові сь ме учинити. 
Мало іще мусите чекати а молитися за нас. 
Тот Путін вже неваловшний пинзіяш і скоро му понесуть косиці за корпошовом, а ми ся вернеме домів.
Ладіть шовдирі а пікниці а й вшткоє вино без нас не упийте. 
Любиме вас, обнімаєме по-цімборськи,
Ваші легіонери! 
***
Дорогі наші, сьогодні в нас свято – дякуючи Богу нам вже 95!
Проте святкуємо без урочистостей, адже знову змушені воювати
Як каже наш Василь, той що з Арданова (Іршавський район) разом з швагером служить: "Все Бог дав цьому краю, маємо хороше вино, будинки, такі як в Ніцці, худоба телиться, а в городі все росте, тільки сусіди мають серйозні проблеми з головою". 
Ну нічого, владнаємо і з цими хуліганами, як кажуть старші люди: "Хто до нас з мечем прийде, того ми битимемо штахетом зі цвяхами, меч заберемо, а потім продамо його Корчію на металобрухт і купимо Шкоду, з дизельним двигуном".
Не переживайте, все в нас є, ми не голодуємо, кевларові каски при нас, а городи і на окопах ми навчились робити.
Ще трошки мусите чекати на нас і молитися. 
Путін вже немічний пенсіонер і скоро за його труною понесуть квіти, а ми повернемось додому.
Готуйте шовдарі і пікницю та все вино без нас не випийте. 
Любимо вас і шлемо дружні обійми,
Ваші легіонери! 

 

Крім того, свій сюжет, присвячений 95-річчю бригади, підготували й журналісти Фактів ICTV. Як вони розповідають, більшість бійців 128-бригади використожувують діалект, аби заплутати ворога. Військові жартують, після таких переговорів по-закарпатськи в новинах бойовиків починаються панічні розмови про приїзд на передову натівських легіонів з Польщі, Угорщини або Словаччини. 

Саме під час боїв за Дебальцево військові переходили на закарпатську мову аби позбавити ворога інформації про пересування техніки та особового складу підрозділу. 

— Корінний закарпатець, навіть якщо у нього генетика не закарпатська він все одно зрозуміє, а  людині з іншого регіону буде досить важко. Насправді, при бажанні, можна зашифруватися не лише від противника, а навіть від командування, - жартує "Електронік" військовослужбовець ЗСУ.

Бійці 128 бригади обіцяють Закарпаттю — цей край війни ніколи не побачить!

 

Закарпаття онлайн

12 липня 2017р.

Теги: 128 бригада

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

НОВИНИ: Соціо

03:37
Кулеметник "Абрамс"
21:48
Підтверджено загибель на Запоріжжі ще в січні 2024-го 22-річного Михайла Яцканича з Підвиноградова Виноградівської громади Фото новина
15:52
/ 3		На війні поліг 21-річний Іван Микульця з Тячева Фото новина
13:33
/ 7		В Ужгороді відклав яйця унікальний, єдиний в Україні кайман Шнайдера Фото новина
11:33
/ 2		На Харківщині поліг Леонід Пивовар з Неліпина на Мукачівщині Фото новина
12:53
/ 1		У Мукачеві у вівторок попрощаються з полеглим на війні з росією Андрієм Розгау Фото новина
02:16
/ 2		WWF-Україна виступає проти будівництва лісової автодороги в межах лісництв філії "Ужгородське лісове господарство" ДП "Ліси України"
19:18
/ 15		У Калинах на Тячівщині харківський забудовник незаконно почав роботи зі спорудження ГЕС Фото новинаВідео новина
16:48
/ 7		В Ужгороді ще не відкритий McDonald's покарали за "непродуману" вивіску Фото новина
10:41
/ 1		На війні з росією поліг 57-річний Іван Пичкар з Родниківки на Мукачівщині Фото новина
01:31
/ 14		Справа Комарницького: Звільнений начальник УСР в Закарпатській області Химич зберігає $95 тис. готівкою
13:59
У Буштині на Тячівщині, гасячи пожежу в надвірній споруді, врятували два будинки та літню кухню поруч Фото новина
11:06
/ 1		На Запоріжжі поліг Володимир Зелді з Тересви на Тячівщині Фото новина
00:08
/ 10		Ужгородські лісівники будуватимуть дорогу під вітряки на Рівній через праліси (ДОКУМЕНТИ)
11:01
/ 2		На Сумщині поліг прикордонник Руслан Пинзару з села Сімер Перечинської громади Фото новина
15:37
/ 13		ВР прийняла доопрацьований після вето президента закон про примусове відчуження землі та будинків в Ужгородському районі Закарпатської області
16:23
На Закарпатті у лютому 2025-го порівняно з груднем 2024-го ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 2,6%
13:20
/ 1		У вівторок в Ужгороді попрощаються з полеглим захисником Сергієм Лазориком Фото новина
12:45
Профільна комісія Закарпатської облради підтримала збереження Чорних озер в Ужгороді Фото новина
19:14
У Мукачеві патрульні виявили водійку "під кайфом", а в пасажира – наркотики Фото новина
14:12
/ 14		Закарпаття відвідала очільниця Міндовкілля Гринчук, нищення довкілля мініГЕСами і вітряками пріоритетом візиту не було Фото новина
13:02
На Закарпатті, на кордоні з угорщиною на початку квітня запрацює новий пункт пропуску "Велика Паладь – Нодьгодош"
13:57
/ 1		У понеділок у Мукачеві попрощаються з полеглим захисником Володимиром Напудою Фото новина
13:20
/ 1		В Ужгороді у суботу попрощаються з полеглим на війні Мирославом Біртою Фото новина
19:37
/ 4		Петиція про розробку нового генплану Ужгорода зібрала необхідні підписи всього за добу
» Всі новини