Україна та Словаччина підписали угоду про малий прикордонний рух

(Мовою оригіналу)
Украинские и словацкие дипломаты парафировали соглашение о местном пограничном движении. Соответствующее решение было принято во время второго раунда украино-словацких переговоров, который состоялся 19-20 декабря в Братиславе.

Україна та Словаччина підписали угоду про малий прикордонний рух

Украинскую делегацию, в работе которой приняла участие Посол Украины в Словакии Инна Огнивец, возглавил заместитель Директора Департамента консульской службы МИД Сергей Погорельцев, словацкую - начальник отдела международных договоров Департамента законодательства и международных связей МВД Мирослава Возариова.


По результатам переговоров делегации полностью согласовали и парафировали текст Соглашения. Проект Соглашения предусматривает упрощённый порядок пересечения границы обитателями пограничных областей Украины и Словакии, которые проживают в пределах 50-километровой зоны от общей государственной границы.


К преамбуле проекта Соглашения включены ссылка на признание Европейским Союзом установления для граждан Украины безвизового режима передвижения как долгосрочной перспективы.


Предусматривается, что обитатели пограничной зоны будут получать разрешения на упрощённое пересечение границы с правом находиться в пределах пограничной зоны соседнего государства сроком до трёх месяцев на протяжении 6-ти месяцев с даты въезда, но срок непрерывного пребывания не должен превышать 30 дней из даты въезда.


Условием для получения разрешения является трёхлетний срок постоянного обитания в населённых пунктах пограничной зоны. Право на получение разрешения будут иметь также члены семей (супруги, дети и тому подобное), даже если они постоянно проживают в пограничной зоне меньше чем три года.


Документами, которые подтверждают обитание в пограничной зоне, являются паспорт гражданина Украины с отметкой компетентного органа о регистрации или справка о месте постоянного обитания, выданная компетентным органом Украины.


Разрешение выдаётся на срок до пяти лет (но не меньше, чем один год) консульскими учреждениями государства въезда. Сбор за разрешение составляет 20 евро и не стягивается с инвалидов, пенсионеров, детей в возрасте до 18 лет и детей, которые находятся на иждивении, в возрасте до 21 года.


Стороны договорились осуществить в ближайшее время внутригосударственные процедуры, необходимые для подготовки соглашения к подписанию.


Недавно стало также известно, что украинцы, которые проживают в Закарпатской области, смогут посещать без виз Венгрию, а это - почти 700 тысяч человек. Соответствующее решение ратифицировали Государственное собрание Венгрии.


"Все украинцы, которые проживают в 50-ти километровой зоне на границе Украины с Венгрией, имеют право безвизовой поездки в Венгрию", - рассказал журналистам посол Украины в Венгрии Дмитрий Ткач.


По его словам, для этого необходимо получить в генеральном консульстве соответствующий документ, который является вкладышем в паспорт. "И наш гражданин сможет пересекать границу без визы", - отметил Ткач. Он прибавил, что стоимость такого документа составит 20 евро. Вкладыш-разрешение будет действителен в течение 5 лет.

УНИАН
21 грудня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Політика

12:13
/ 1
У Мукачеві в неділю нагородять переможців конкурсу "Червене вино"
20:06
/ 17
АРМА продало Льовочкіну 460 гектарів раніше вкраденої ним з Каськівим землі на полонині Боржава по 2 тис. грн за сотку
15:33
Апеляційний суд дозволив "закарпатцю-держзраднику" Шуфричу вийти під заставу в понад 33 млн грн
15:59
/ 2
Чи був москвофіл Адольф Добрянський прибічником русинського сепаратизму?
10:19
/ 18
САП та НАБУ повідомили про підозру 5 нардепам, зокрема закарпатцю Лабі, через хабарі за голосування у парламенті
18:55
Церковнослов’янська мова в УПЦ МП. Що не так?
14:28
/ 1
За рік на Закарпатті вручено "корупційні" підозри 13 прикордонникам і зафіксовано 75 випадків відмови їх "колег" від хабарів Фото новина
09:34
/ 11
Заступницею мера Ужгорода призначили ексначальницю податкової Марію Бадиду
16:33
/ 4
Справа про кнопкодавство Поляка: суд готується до допиту нардепа Фото новина
11:04
/ 8
Родина закарпатського нардепа Івана Крулька будувала елітні готелі з бізнесменом-втікачем Комарницьким Відео новина
09:14
/ 17
Заступник керуючого справами Закарпатської облради Гайдук розповів НАЗК, що отримав у спадок від діда 300 тис. євро
15:45
Українська письмова мова на Закарпатті у кінці ХІХ – поч. ХХ століття. Поворот до народовства
14:55
/ 3
Чи був Євген Фенцик прибічником неорусинів?
20:38
Україна звернеться до європейських регуляторів через блокування українських, зокрема закарпатських, ЗМІ в угорщині
10:30
В МЗС відреагували на заборону Угорщиною низки українських, зокрема закарпатських, медіа
23:46
Україна виконала своє "домашнє завдання" щодо нацменшин - єврокомісарка
17:57
/ 9
Після путінської росії "Закарпаття онлайн" заборонили в орбанівській угорщині
23:00
Суд у Воловці ще на 2 місяці відсторонив від посади голову Жденіївської селищної ради Култана, затриманого на хабарі у 100 000 грн
11:47
/ 5
Юліан Тамаш: "Я давно змирився з тим, що руснаків не буде..."
08:07
/ 2
Мешканці Калин на Тячівщині висловили недовіру депутатам та голові Дубівської громади Каганцю через "лобіювання" мініГЕС Відео новина
18:02
/ 5
Зеленський на Закарпатті обговорив із прем’єром Словаччини фіцо безпеку, енергетику та євроінтеграцію України Фото новина
13:29
Зеленський та президент Євроради зустрілися на Закарпатті: обговорили членство України в ЄС та санкції проти рф Фото новина
23:51
фіцо в Ужгороді зустрінеться Зеленським
11:00
/ 3
Ракетний удар по американському заводу в Мукачеві міг бути тиском росії на інвесторів - ISW Фото новина
08:24
/ 7
Московська пропаганда на Закарпатті
» Всі новини