Книжка закарпатця вперше потрапила у п’ятірку кращих творів за версією "Дитяча книга ВВС»

Книга року ВВС є  літературною нагородою україномовним літературним творам, що присуджується Британською телерадіомовною корпорацією «Бі-Бі-Сі» з 2005 р.  Із минулого року премія оголошується у двох номінаціях: «Книга року ВВС» та «Дитяча книга року ВВС». Нову, дитячу категорію було оголошено в вересні 2012 року у співпраці з Культурною програмою Європейського банку реконструкції та розвитку (ЄБРР).

За словами Олександра Гавроша, це дуже серйозний конкурс і головне – правильно організований. Поважне журі справді читає книжки, адже воно ще й пише власні відгуки на прочитане. Тому потрапити в п'ятірку кращих дитячих книжок року – це честь для будь-якого автора. Письменник радий, що літературне Закарпаття знову показало свій клас. Тим паче, що "Розбійник Пинтя в Заклятому місті" наснажений духом карпатських  гір.

У своїй рецензії  «Свято душі» на цю книгу член журі, письменниця та радник ЄБРР з питань культури Світлана Пиркало зазначила: «Олександр Гаврош нарешті створив нашу власну українську фантастичну сагу, пригоду-подорож, на основі карпатських казок. Читаючи її, відчуваєш справжню радість упізнання – бо ж дракон Шаркань, розбійник Пинтя та інші багатьом знайомі з дитинства; мені особисто – із чудового томика "Казки Закарпаття ". Є тут і персонажі інші, знайомі з "Аліси в країні чудес ", що на початку трохи збиває з пантелику, але загалом суміш казок працює вдало.

Як зізнався автор, "Розбійник Пинтя у Заклятому місті" - це вже суто авторська книжка, своєрідний "конструктор" карпатського епосу, де деталями виступають виготовлені народною уявою герої чи локації. Олександр Гаврош вибудував з цього матеріалу (часто маловідомого) окрему і цілісну картину. Адже "велика народна казка" - це теж у нас незаповнена ніша.

"Шляхетний розбійник" – це вже усталений літературний стереотип, з якого автор частенько іронізую в книжці. В Україні майже не було "розбійницької" прози для дітей, хоч у світі вона досить розвинена. Тож закарпатець вирішив спробувати заповнити цю прогалину і сподівається, що вийшло у нього непогано.

Теги: Пинтя, Гаврош, розбійник

0 Коментувати

Ділитись

На головну

Додати в закладки

Версія для друку

Переслати