Реклама B3

Державний секретар США висловив огиду з приводу застосування сили на Майдані

Державний департамент США оприлюднив офіційну заяву щодо силових подій на Майдані Незалежності в Києві. Держсекретар Джон Керрі засудив силові дії влади на Майдані Незалежності та висловив огиду з приводу рішення влади України. Пропонуємо вам неофіційний переклад заяви.

Державний секретар США висловив огиду з приводу застосування сили на Майдані

Заява Державного Секретаря США Джона Керрі

Щодо подій в Україні

"США висловлюють своє почуття огиди з приводу рішення влади України зустріти мирний протест у Києві на Майдані Незалежності спецпідрозділами поліції, бульдозерами та кийками, а не повагою до демократичних прав та людської гідності. Така відповідь є неприйнятною та не сприяє розвитку демократії.

Минулого тижня в Брюсселі та в Молдові я публічно підкреслив важливість того, щоб сторони уникали насилля, та закликав президента Януковича поважати прагнення людей. Ставимо уряд до відома з приводу нашого занепокоєння.

Під час вчорашньої телефонної розмови з президентом Януковичем віце-президент Джон Байден чітко дав зрозуміти, що повага демократичних принципів, включно зі свободою зібрань, є основоположним у підході США до України.

Адже це - універсальна цінність не тільки для американців. Тижнями ми закликали президента Януковича та його уряд дослухатися до голосів людей, які хочуть миру, справедливості та європейського майбутнього. Натомість, керівники України сьогодні вночі зробили зовсім інший вибір.

Ми закликаємо до повної стриманості. Життя людини має бути захищеним. Українська влада несе повну відповідальність за безпеку народу України.

У той час, як церковні дзвони звучать вночі посеред диму на вулицях Києва, США стоїть поруч з народом України. Він заслуговує на краще".

 

ВВС

11 грудня 2013р.

Теги: Майдан, США, Керрі

Реклама B4

Коментарі

правда 11.12.2013 / 07:52:11
Заява Державного Секретаря США Джона Керрі для такого як Янукович-це ніщо. Джон Кері не може уявити, що для Януковича високі моральні цінності це висока наука, яку гарант України,не може опанувати і ніколи не опанує, так як Бог не наділив його даром мислити та діяти як нормальних та адекватних людей.Для нього рідна мова-це понятія, ненормативна лексика, насилля та беззаконня, власне світ, в якому він існує...Може тепер світова спільнота зрозуміла, ким насправді виявився президент Янукович для свого власного народу, вбивцею!

Реклама B12

НОВИНИ: Різне

02:59
Парламент Угорщини обрав новим президентом Андраша Баку
22:32
Вироки в Ужгороді - як колабораційна справа партнера забирає активи бізнесу
23:50
Трансформація девелопменту - як нові юридичні механізми та фінансові моделі захищають капітал інвестора
23:45
Черешня Astelia – смачні плоди літа у вашому саду
23:43
ТОП-5 ідей для фірмового мерчу, які сподобаються клієнтам
14:43
Чому всі грають у падел і як цей спорт працює на практиці
14:30
Коли хочеться суші - як у Львові працює доставка та що можна замовити
14:27
Івано-Франківськ - що подивитися, та куди піти
01:08
Як вибрати бездротові навушники у 2026 році - на що справді варто звернути увагу
01:03
Як зробити інтер'єр візуально дорожчим за допомогою підлоги - практичні поради
09:07
Чому мультиспліт-системи стають найкращим вибором для сучасного житла
08:47
/ 2
Ювелірний етикет - коли ланцюжок доречний поверх одягу, а коли його варто сховати
22:35
Права споживача при поверненні техніки
22:27
Культовий серіал у відмінній якості
22:25
Алюмінієві вікна як інструмент світла й архітектури
16:55
Як технології G-SHOCK змінили уявлення про міцність наручних годинників
16:08
Гінеколог - які обстеження потрібно проходити щороку
15:25
Ринок праці Закарпаття 2026 - місцеві вакансії, прикордонні можливості та онлайн-робота
15:15
Як топи допомагають зібрати легкий гардероб
15:04
Банерна тканина для вулиці - як обрати матеріал, що витримає будь-яку погоду
13:26
Збільшення лімфатичних вузлів - причини, симптоми та коли звертатися до лікаря
23:01
ЄС знову не зміг відкрити Україні два переговорні кластери через Угорщину
13:44
Генштаб ЗСУ очолить Ігор Скибюк
10:52
Надійна транспортно-логістична компанія 7PORT - комплексний супровід вантажів за кордон
10:50
Чому ми дедалі частіше обираємо кросівки замість будь-якого іншого взуття
» Всі новини