Через 20 років – останній раз на Закарпатті ця комедія йшла в 1992 році – до Ужгорода повертаються герої "творця людової повісті, одного з перших того роду творців європейського письменства" (за словами І.Франка ) знайомої з дитинства улюбленої соціально-побутової комедії "Сватання на Гончарівці" (музика: К. Стеценка і Я. Цигляра).
Оригінальне художнє оформлення сцени в стилі відомого на весь світ українського петриківського розпису запропонувала до названої вистави художник-постановник вистави заслужений діяч мистецтв України Емма Зайцева, крім того, глядачам буде показано чудові українські народні пісні та танці, які в супроводі оркестру під керівництвом лауреата премії ім. братів Шерегіїв Тетяни Бабець, лауреата премії ім. братів Шерегіїв концертмейстера Галини Буланової, в постановці хореографа Віктора Бабуки виконуватиме артисти театру.
Свою майстерність через втілення на сцені образів головних героїв вистави - Петра Кандзюби, Стецька, Уляни, Олексія, Одарки, Скорика, Прокопа Шкурата і Тимоша показуватимуть відповідно такі артисти театру: заслужені артисти України Василь Шершун та Ярослав Мелець, актори Рудольф Дзуринець та Роман Жогін, Лариса Волковська, Кароліна Білак, Катерина Щербанич та Юдіта Чорна, Сергій Баранов, Любов Оленчук та Наталія Засухіна, Анатолій Мацак,Тарас Гамага та Михайло Подкопаєв, Юрій Мочарко та Дмитро Гнатюк, Олександр Мавріц та Юрій Шкляр.
Дещо нетрадиційно подає режисер Анатолій Філіппов образи окремих героїв комедії. Зокрема, ми звикли, що традиційний Стецько - лінивий і дурнуватий парубок, який за словами самого Г.Квітки-Основ`яненка - "зранку до вечора тільки те й робив би, що обідав би" - в закарпатському варіанті виступає хитрим і підступним багатим паничем, котрий переслідує одну ясну ціль - оженитися на красуні Уляні.
Загальний добрий і веселий настрій вистави переконує глядача, що, незважаючи на різні тимчасові перипетії сьогодення, в нашому житті все буде добре.
Прем`єра комедії "Бонджур, мадам Адарія" за п`єсою Г.Квітки-Основ`яненка "Сватання на Гончарівці" на сцені театру в місті над Ужем відбудеться 25 листопада 2012 року.
Василь Кобаль