Творча зустріч з перекладачем, літературознавцем Юрієм Прохаськом

• 14:00, 09 листопада

• Ужгород, Закарпатська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Ф. Потушняка

Захід пройде у рамках проведення урочистостей до Дня української писемності та мови за підтримки Міністерства культури України та департаменту культури Закарпатської ОДА. 

Модеруватиме зустріч письменник і журналіст Олександр Гаврош.

Юрій Прохасько – український літературознавець, есеїст, публіцист, перекладач із Івано-Франківська, молодший науковий співробітник відділу літературного процесу в Західній Україні та компаративістики в Інституті літератури НАН України, лауреат премії ім. Фрідриха Ґундольфа та Австрійської державної премії з художнього перекладу «Трансляціо» (2008), член-кореспондент Саксонської академії мистецтв (Дрезден), співзасновник і викладач Львівського психоаналітичного інституту (2010).

Студіював ґерманістику у Львівському університеті (1987-1992) і навчався групового психоаналізу в Альтаусзее (Австрія, 1997-2007). Перекладає з німецької (серед інших твори Роберта Музіля, Йозефа Рота, Генріха фон Кляйста, Франца Кафки, Юдит Германн, Ґоттфріда Бенна, Фрідріха Шляєрмахера, Інґо Шульце, Міхаеля Енде) і польської (Юзеф Віттлін, Ярослав Івашкевич, Лешек Колаковський). Друкується в часописах «Критика»,«Ї», «Tygodnik Powszechny», «Die Zeit», «Kafka», «La Repubblica», «Falter».

Події 09 листопада