Звідки взялися півні на верхівках храмів Берегівщини?

Так часто буває, що для одних звичайна справа, для інших – екзотика. Вже не раз помічав, що такою диковинкою, притаманною Закарпаттю, на рівні з іншими незвичностями на кшталт дублювання назв угорською чи табло з рунами при в’їзді до села, гостям з інших регіонів здаються прикраси місцевих протестантських храмів. Адже їх вінчають не хрести, як у православних, греко- та римо-католиків, а здебільшого зірки та півники – що викликає подив. Втім, певен, що й місцевий люд навряд чи впевнено пояснить, чому на церквах зустрічаються саме півні, а не, приміром, голуби?

Звідки взялися півні на верхівках храмів Берегівщини?

Так часто буває, що для одних звичайна справа, для інших – екзотика. Вже не раз помічав, що такою диковинкою, притаманною Закарпаттю, на рівні з іншими незвичностями на кшталт дублювання назв угорською чи табло з рунами при в’їзді до села, гостям з інших регіонів здаються прикраси місцевих протестантських храмів. Адже їх вінчають не хрести, як у православних, греко- та римо-католиків, а здебільшого зірки та півники – що викликає подив. Втім, певен, що й місцевий люд навряд чи впевнено пояснить, чому на церквах зустрічаються саме півні, а не, приміром, голуби? 

На це питання є чимало версій відповідей. Суть їх зводиться до того, що в Новому завіті образ півня має символічне значення певної вирішальної межі. Бо відомо, що він став емблемою святого Петра, знаком його покаяння. Адже святий Петро, згідно з текстами Євангелія, тричі відрікся від Учителя ще до того, як проспівали півні. 

А ще в основі образу півня в багатьох народних традиціях лежить його зв’язок із сонцем. Як і світило, він відраховує час (звідси «перші півні», «до третіх півнів» тощо). У деяких культурах стає символом воскресіння з мертвих, вічного відродження життя. У слов’ян цей птах здавна був віщим, здатним протистояти нечистій силі. Хоча існує й зворотне толкування – мовляв, півень символізує місяць і Діву Марію. 

♦ Шпиль храму в Малій Бийгані...

♦і в селі Бене.

За одними даними, до 5-го століття він повсюди вінчав церкви, символізуючи Христа. За іншими ж, ця традиція почалася з 9-го століття, і півнями позначали не всі храми, а ті, що зведені на честь св. Петра. Усупереч стереотипу, цей птах не обов’язково розміщувався саме на протестантських церквах. Навпаки, спочатку він з’явився на католицьких, в ХІ столітті навіть вийшла спеціальна папська булла з настановою встановлювати на церковних вежах флюгери у вигляді півнів. Цікаво, що в часи, коли в Угорщині півник став знаком кальвіністської церкви, в Німеччині, навпаки, аби відрізнятись від лютеранських храмів, цим птахом прикрашали свої храми католики. 

Зацікавившись темою, автор цього допису знайшов двох церковних півнів у Берегові та в одинадцяти селах Берегівщини, значна частина угорського населення якої належить до кальвіністської Закарпатської реформатської церкви. 

Олег Супруненко

 

26 липня 2015р.

Теги: півень, кальвініст, протестант

Коментарі

Istvan 2015-07-30 / 18:42:29
Найкомпетентніше джерело: http://reformatus.hu/mutat/a-kakas-szimbolumanak-evezredei/

Кантор 2015-07-28 / 12:06:14
Шановний п.Супруненко!Півні на церквах означають,що ця церква належить до реформатськоі церкви Закарпаття,прихожани яких є угорцями,но є і винятки.В Ужгороді проводять реформатську службу і на української мові.Їхнїй пастор-Гедер Янош може Вам багато пояснити у значенні когута на церквах.Якщо дозволите,не треба диковинкою називати те,що Ви не можете з першого разу пояснити або просто не знаєте.

Микола Б. 2015-07-27 / 20:23:08
Гадаю, що пан Lajos має рацію. Впевнений, що священники-кальвини знають історію з кугутом на церквах...

Lajos 2015-07-27 / 17:23:06
Tisztelt szuprunenko úr.Sajnos téves az információja,mindez a reformácioval kapcsolatos.Kérdezzen egy ref.lelkész.Tudni fogja a választ.

"Я кохаю тебе!": пішохідний міст в Ужгороді береже сотні "закоханих сердець"
У Керецьках на Свалявщині відкрили галерею місцевих художників
На Закарпатті попросять віддати у музей кам'яну сокиру періоду енеоліту, знайдену у Виноградові
Закарпатські бджоли в історичному аспекті
11-й том обласної "Книги Скорботи" надійшов у навчальні заклади й біб­ліотеки Закарпаття
Як Микола Матола в умовах "дозованого повітря" формував літературні та суспільні процеси на Закарпатті
/ 1Екс-кіпер "Говерли" завершив кар'єру в угорському "Гонведі"
Закарпатські спортсмени на Красії розпочали підготовку до чемпіонату України з гірськолижного спорту на Буковелі
/ 1Не тільки золото, а й цинк та свинець можуть видобувати в Мужієві
Тонну цукерок роздадуть "миколайчики" в Ужгороді
Бути чи не бути Ізабеллі на Закарпатті?
В Ужгороді опублікують досі втрачений роман Уласа Самчука про Закарпаття
/ 1В Ужгороді говорили про закарпатську драматургію, автентику та місцеву сцену
/ 2Декілька запитань до відновлення Мужіївського золоторудника
Готуватися до 120-річного ювілею Ґренджі-Донського варто вже тепер
За кілограм сушених боровиків на Міжгірщині просять тисячу гривень – неврожай
Що "підігріє" подвоєна мінімалка: купівельну спроможність чи інфляцію?
/ 1Йосип Бокшай малював мадонн із рідних, молився на уроках і був у російському полоні
/ 3У визвольних звитягах загонів УПА відзначилися і закарпатці
Майже тисяча млинів була на Закарпатті наприкінці ХІХ століття
Закарпатська туристична сфера очима американця
Церковна лінія Іллі Приміча не відпускає майстра ось уже 70 літ
На Закарпатті вирощували рис і арахіс, а на заводі переробляли чайний лист
Закарпатський геолог знайшов 80 тонн золота в Нікарагуа
/ 4Найпопулярніші країни серед закарпатських заробітчан – Чехія, Польща та Росія
» Всі записи