Діти-українці закарпатської Сваляви залюбки вивчають угорську мову

Із святково прикрашеної зали угорської школи, яка знаходиться в приміщенні дитсадка №10, що в закарпатському місті Сваляві, долинали схвильовані дитячі голоси. Хтось повторював віршик, хтось радився з учителями щодо виступу...

Гості та мами, яким і був присвячений цей захід, займали місця. Навіть той, хто перебував на святі і не розумів угорської мови (я, наприклад), міг відзначити, що у дітей вкладено багато праці.
Як пізніше дізналася, не всі учні цієї школи є угорцями. її відвідують і діти із сімей, де взагалі ніхто не володіє цією мовою. Але українські батьки виявили бажання, щоб їхні діти знали ще й мову сусідньої держави.

Адже «Скільки мов знає людина, стільки разів вона людина».

Офіційно школа заснована у 2002 році, після того, як до Ірини Золтанівни Плютинської (угорки за походженням та вчительки недільних курсів) звернулося кілька батьків з проханням організувати школу з угорською мовою навчання. Тоді було набрано 14 учнів. Зараз вони навчаються в
угорському класі ЗОШ №1 м. Сваляви. Всі основні предмети, як і в кожній українській школі, тут викладаються українською мовою, угорською проводять лише факультативи (угорська мова та література, трудове навчання та малювання). Крім того, діє 7 груп у недільній школі угорської мови.
Кожен випускник має право навчатися у середніх навчальних закладах Угорщини.

Директором Свалявської угорської школи зараз - Марія Петрівна Печунка, Ірина Золтанівна є «духовним наставником» закладу.

Не секрет, що зараз для того, щоб навчити дитину іноземної мови, батькам потрібно витратити багато сил та грошей. Винятком є хіба що ця школа. Тут, навпаки, на початку кожного навчального року угорська сторона здійснює грошові виплати учням.

А ще для батьків важливим є такі переваги закладу у вихованні їхніх дітей, як невеличкі класи (до 10 учнів), де школярам приділяється більше уваги. Крім того, учні тут проводять цілий день, до 17-ої години. І, звісно ж, спілкуються угорською і в побуті.
Яна ФІЗЕР, "Трембіта"
25 травня 2007р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

16:29
В Ужгороді шукають кандидатів на звання почесного громадянина міста і претендентів на почесну відзнаку міськради
14:43
Суд підтвердив обов'язок підрядника відшкодувати збитки за неякісний ремонт частини вулиці Капушанської в Ужгороді
14:26
На Закарпатті з 1 червня послаблюють карантин: дозволяють пасажирські перевезення, роботу готелів і спортзалів
13:03
/ 4
Ще 7 нових автобусів "Електронів" закуплять в Ужгороді
12:05
/ 2
На Закарпатті торік було зареєстровано 7 506 шлюбів і народилося 13 016 дітей
11:00
Закарпаття готове до переходу на другий етап послаблення карантину – МОЗ
10:54
КПП "Лужанка" й "Горонглаб" на Закарпатті відновлюють роботу
03:17
/ 1
У Сумах на Алеї Слави відкрили пам'ятник колишньому командиру 128-ї окремої Закарпатської гірсько-штурмової бригади Є.Коростельову
18:05
До 1 липня в Ужгороді можна пропонувати претендентів на премію імені Петра Скунця
17:35
/ 2
В Ужгороді триває капремонт площі Петефі
15:40
На складання ЗНО на Закарпатті зареєструвалися 12 тисяч 834 учасники
15:06
/ 4
29 травня на Закарпатті вирішуватимуть щодо пом'якшення карантину, а з 1 червня запустять потяг Київ-Ужгород
14:00
"Зелений базар" в Ужгороді з 1 червня працюватиме щоденно
13:50
/ 1
У Мукачеві грошовими преміями нагородять учнів, які стали переможцями олімпіад
13:49
Фахівці центрів та бюро правової допомоги на Закарпатті допомагають учасникам АТО відстояти їхні права
10:07
Свалявський професійний будівельний ліцей торік збільшив свої доходи на 800 тис грн
09:35
500 звернень щодоби приймає диспетчерська служба екстреної допомоги на Закарпатті
00:56
/ 1
Опублікований урядом перспективний план формування територій громад Закарпатської області відрізняється від проекту, що збурив громади (ПЕРЕЛІК ОТГ)
18:10
Інклюзивна кондитерська-школа "Золоті серця Закарпаття" в Ужгороді відновила роботу після карантину
18:06
Чергове засідання щодо облаштування велоінфраструктури в місті відбулося в Ужгороді
16:57
У Закарпатській ОДА запрацювала електронна приймальня
15:08
/ 4
Як медреформа працює на Закарпатті. Історія лікарки-ФОПа з Ізи
14:37
У Мукачеві презентували електронну систему "Моя школа"
14:29
/ 8
На Закарпатті розробили мапу для інвесторів та інвестиційну "няню"
14:17
Підприємствами транспорту на Закарпатті у січні-квітні перевезено вантажів на 14,9% менше, ніж за аналогічний період торік
» Всі новини