Іршаву відвідали побратими з австрійського Пілгерсдорфа

Вже традиційно закарпатський райцентр Іршаву відвідали іноземні побратими з містечка Пілґерсдорфа

Дружба між оркестровими колективами обох міст зав‘язалася ще 10 років тому, і не випадково. Австрійські музиканти шукали пари для своєї округи. З того часу мешканці побратимських селищ приїздять одне до одного на гостину.

А все почалося з Мукачівщини. Австрійці дізналися, що село Лалово, де історично мешкає багато швабів, в перекладі з німецької означає село дівчат, а в їхній окрузі є село Бубендорф, тобто село хлопчиків. Доброзичливість і відкритість володарів підполонинського краю - те, чим Закарпаття так вабить австрійців. Тепло приймали їх і віддані своїй гарячій справі ковалі з Лисичева. Унікальність сільського побуту Закарпаття символізує водяна кузня Гамора. Єдина в Європі кількавікова ковальня, де крицю гартують і сьогодні. Вона збереглася дотепер майже в первісному вигляді. Спочатку тут виготовляли папір, а в 19 столітті її переобладнали для сільськогосподарського реманенту.

Циґлінґ Вальтраут, керівниця культурної спілки з громади Пілґерсдорф: "Я би хотіла повернутися сюди і якнайшвидше. Наступного разу обов’язково візьму чоловіка і доньку. До речі, тут напрочуд милі й веселі люди, які схожі на нас."
Гості з Австрії покаталися й Іршавською вузькоколійкою. Її збудували за часів Австро-Угорщини, сполучає ця мала залізниця райцентр з кількома селами. Не обійшлося свято і без боґрачу на вогні та мамалиги з бринзою.
Наступна зустріч побратимів відбудеться вже на території Австрії.
СТБ
19 травня 2006р.

Теги:

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

16:13
Туристи з Київщини заблукали в Карпатах і випадково опинилися на Закарпатті Фото новина
11:54
У селищі Батьово в останню дорогу проведуть полеглого Героя Олексія Щетину Фото новина
10:02
У Мукачеві попрощаються із полеглим військовим Володимиром Сурняком Фото новина
09:15
У Хусті відзначили 936-ту річницю міста Фото новина
18:27
У Мукачеві патрульні виявили водія з понад 2 проміле алкоголю в крові Фото новина
15:42
У селі Велика Бакта на Берегівщині попрощалися з померлим захисником Миколою Даніловим Фото новина
11:03
/ 1
На Закарпатті митники вилучили п’ять старовинних листівок з зображенням Адольфа Гітлера Фото новина
20:24
У неділю в Ужгороді покажуть прем’єру вистави про закарпатських мишенят
17:43
Машиніст вантажного потяга намагався вивезти сигарети до Угорщини через Чоп Фото новина
15:20
У селі Лази на Тячівщині автомобіль збив дитину, яка раптово вибігла на дорогу Фото новина
13:18
В Ужгороді попрощаються із загиблим захисником Олександром Скляровим Фото новина
11:10
У Мукачеві патрульні виявили водія з ознаками наркотичного сп’яніння та забороненими речовинами Фото новина
13:06
Школяр із Закарпаття представить Україну на Всесвітній олімпіаді з хімії Фото новина
12:00
Туристичний збір на Закарпатті перевищив 10 млн грн Фото новина
10:04
/ 2
Ужгородці вийшли на протест проти змін до Цивільного кодексу Фото новина
09:00
У Сваляві відкриють новий велопішохідний маршрут
16:56
В Ужгороді попрощалися із захисником Володимиром Тарапатою, який майже рік вважався зниклим безвісти Фото новина
13:07
/ 1
Підтвердили загибель на війні захисника із села Плоске на Мукачівщині Петра Дерев’янка Фото новина
11:07
/ 2
Президент вручив «Золоту Зірку» офіцеру 128 Закарпатської бригади Фото новина
10:12
В Ужгороді попрощаються із захисником Павлом Ференсом Фото новина
18:10
/ 7
Закарпатська виноробня «Шато Чизай» стала брендом-візитівкою України на міжнародному конкурсі
17:28
На Закарпатті забудовник відшкодував понад 9,4 млн грн несплачених податків
14:57
В Ужгороді попрощаються із загиблим захисником Володимиром Тарапатою Фото новина
14:56
В Ужгороді попрощаються із загиблим захисником Володимиром Тарапатою Фото новина
12:35
На Закарпатті через суд повертають 12 га землі під сонячну електростанцію
» Всі новини