"Ялинка – свідчення, що ми, українці, знаходимось у Європі. Хочу подякувати усім, що ялинка з гірських Карпат дісталась сюди. Ялинка як символ запрошує пережити Різдво з Ісусом Христом. Бажаю радості та щастя, а вони можливі лише з Ісусом Христом", – так прокоментував цю подію владика Мілан Шашік, греко-католицький єпископ Мукачівський.
У дійстві взяли участь зразковий фольклорно-етнографічний ансамбль «Маленькі бойки» з селища Перегінськ Рожнятівського району Івано-Франківської області, Львівська Державна Академічна чоловіча хорова капела «Дударик», з колективом-супутником – хором хлопчиків. Засновником та незмінним керівником капели ось уже 40 років є Микола Кацал. А також хор ужгородського Хрестовоздвиженського катедрального собору. Виступив теж духовий оркестр жандармів Ватикану, серед іншого, виконуючи гімни Ватикану та України.
Ще до початку офіційної церемонії на площі лунали колядки у виконанні українських мистецьких колективів. На початку дійства на площу вийшли «звіздарі» чоловічої хорової капели «Дударик».
Урочиста частина розпочалася виконанням ватиканського гімну, після чого з привітальним словом звернувся архиєпископ Джузеппе Бертелло, Президент Губернаторства Ватикану, після якого промовляв представник Уряду України Віце-Прем’єр-Міністр Борис Колесніков. Далі прозвучали кілька музичних творів, а тоді до присутніх звернулися Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук, Львівський Митрополит латинського обряду архиєпископ Мечислав Мокшицький та Мукачівський Єпарх владика Мілан Шашік.
А далі відбулося урочисте засвічення ялинки. Український хлопчик натиснув пускову кнопку, а оркестр Ватиканської жандармерії виконав Державний гімн України.
Після завершення офіційної частини розпочалося частування українськими різдвяними стравами, під час якого триває концерт у виконанні творчих колективів, що прибули з України.
Інформація Львівської міської ради та Радіо Ватикан
Obozryvatyl 2011-12-18 / 19:00:32
Славянин:"Божественими можуть бути лише традиційні здорові речі, себто гарна здорова сімя. (**************)..." Одп. Дуже добре, што українці перестануть поважати Кобзаря - Т.Г. Шевченка за божественного, бо Кобзарь також не мав гарну здорову сомю! Христіянство є подля вас "жидівська ідеологія..." а нич булше. Лемже цівілізована Європейска культура є Христіянська, а ви Славянин подля того, што говорите до Європейскої цівілізації не принадлежите.
Остап 2011-12-17 / 20:16:52
Коментар видалено через порушення "Правил коментування". Адмін
Брук 2011-12-17 / 20:09:16
Коментар видалено через порушення "Правил коментування". Адмін
Словянин 2011-12-17 / 18:01:58
Коментар видалено. Адмін
Obozryvatyl 2011-12-17 / 17:38:46
" Ідея подарувати українську ялинку Папі Римському вперше з’явилася на Закарпатті і була підтримана єпископом Мукачівської греко-католицької єпархії Міланом Шашіком, ..."
Зявила ся у отця Суча, Греко-католицького сященника русина, який дуже мирним способом домагає ся того, убо Украйинська держава визнала Русинську національність и Русинський язик.
Obozryvatyl 2011-12-17 / 17:20:26
pfr муй комент бов к коменту КК, а не вам.
"УГКЦ буде єдиною, як і православна церква." Православна церква под Московським Патріархатом?
Еп.Шашік удержує чесно с глибоким порозуміням Христіянські традіції и віру, які суть основов Європейскої цівілізації. Владика Шашік добре розуміє, што Мукачевська-Ужгородська Епархія є єдина и майстарша в Центральній Європі, яка удержала Христіянські традіції Восточного обряду. Сисі традіції суть звязані с Христіянськов місійов святих братів Кирила и Мефодія до Центральної Європи, які ся датувуть од року 863. Предки росіян, білорусів и українців стали ся христіянами аж о 125 років пізніше, в 988 році (Хрещеніє Русі).
Єдиними носителями Христіянських традіцій Восточного обряду в Центральній Європі зустали русини (рутени), бо предки словаків, чехів, словінців, хорватів ся латинизовали. Русини в Закарпатській області віками надіяли ся на свойих братів славян на востоці же они (росіяни, українці) високо оцінять вірність русинів к восточним Христіянським традіціям, які булше як 100 років удержовали в Центральній Європі самі. Недавна (ХХ вік) історія указує, што до днишнього дня во імя "Віковічних Воссоєдіненій" ай 125 років Христіянських традіцій, так звані зристіяни суть способні з історії Європейскої цівілізації витерти.
Словянин 2011-12-17 / 14:53:30
Не зрозуміло, до чого тут Маргітич. Останній завжди був перманентним революціонером, а мільйони наївних профанів шукають щось Божествене.
PS 2011-12-17 / 14:42:04
Маргітич був святою людиною,що не можна сказати про ***** їзуіта.Церква має бути Українською,а не Ватіканською.Така була воля владикі Маргітича!Нехай ***** не робить розбрат серед людей!
pfr 2011-12-17 / 12:36:01
УГКЦ буде єдиною, як і православна церква. Безграмотний й безробітний "оборзиватиль": не кивай благословенного владику Маргітича! Він з Богом спочиває і все бачить. Він за життя за Нього терпів. А ти йди в церкву і замолюй гріхи, доки не пізно.
Lashkun Val 2011-12-17 / 09:49:06
Хіба ви вже попросили вибачення? Коментар видалено. Адмін
Obozryvatyl 2011-12-17 / 07:25:32
Еп.Мілан Шашік бов, є ай буде словаком, а не українцьом чи русином. То скорше віце-премєр Колесніков представляющий Українську державу на русском язике є українець. Для пудкарпатців (закарпатців) и русинів еп. Шашік робить дуже добру роботу, бо удержує ай на далше статус sui juris (свого права) Мукачівсько-Ужгородську Греко-католицьку Епархію (М-УГКЕ), яка прямо підлягає Ватикану. Не так давно єп.Шашік зреорганізовав М-УГКЕ на Метрополію. Сон еп. Мрагітича о "Віковічном возєднані" Грекокатолицьких епархій в єдну Українську ся розплинув.
Ужгородка 2011-12-17 / 07:00:11
Вероятно эта елка самая дорогая за всю историю Украины, если посчитать, сколько денег из бюджета потрачено на всю ТВ-шумиху по поводу елки, командировочные 300 !!! чинуш, их родственников, наверняка "скинули" из бюджета на какие-нибудь фирмочки для обналички немалые суммы "на мелкие расходы" себе любимым, на подарки своим близким, а отели, а проезд, а питание, ведь не эконом-же классом они довольствуються. Вот и выходит, что елка получилась ЗОЛОТАЯ ! В Европе подобного маразма не допустили бы, по крайней мере сейчас, когда экономики стран "лихорадит", такой идиотизм возможен только у нас, "ПИР ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ", позор !
KK 2011-12-16 / 22:56:50
З того що читаю на 'русинські' пресі, я думав що Владика Шашік є 'русином'. А то виходить, що все-світний є щирий і гордий українець! :-)
Лонг 2011-12-16 / 20:40:32
Цікаво!Шашік, який українець узвався!Ялинка,подія №1 в державі та в світі!
Словянин 2011-12-16 / 20:00:34
Цікава виходить логіка. Якби бідолашну закарпатську ялинку не зрубали і не відправили до Ватикану, то ми, українці, знаходились би не в Європі. а в Африці чи Австралії.