Закарпатська облрада профінансує видання "русинського" словника за 100 тис. грн.

Город 2010-12-17 / 00:06:00
Цих депутатів обрала абсолютна меншість виборців Закарпаття, а бюджетні кошти формуються за рахунок нас усіх. Краще б їх виділили на підтримку талановитих дітей-сиріт, а книжка, якщо цікава народу, сама себе окупить. Кідь уже так кортить, мож боло вутягти із своїх жебів. Сто вусям депутатів по тисячці і най собі книга лежить на полицях.

ember 2010-12-16 / 22:20:00
Pipás, nikogda ne govori – nikogda!

A slovarj nuzhen!

В. Піпаш 2010-12-16 / 15:15:00
...більш довершеної праці із закарпатської діалектології, ніж словник М. Грицака - нема та й мабуть вже не буде.

Пан Баклажан 2010-12-16 / 15:14:00
Словник хай би був.
А куди ще 700 тищ?
Цікаво б знати увесь список

Олександр 2010-12-16 / 15:12:00
но коментс

В. Піпаш 2010-12-16 / 15:12:00
Десь "валяється" "Діалектичний словник говорів Закарпаття", матеріали до котрого упродовж всього свого життя (кажуть сотні тисяч позицій) збирав визначний науковць Микола Грицак (до речі рідний брат Андрія Грицака - очільника боївки УПА, який загинув біля с. К. Поляна у 1949 р, а перед тим ще був: "ковнерівцем", директором школи у с. Росішка - це я пишу для тих, хто пробував записувати покійного М. Грицака, теж "ковнерівця" - у "русини"). Все не було, необхідних для виданння цього словника, коштів. То чому б його не видати, якщо гроші "з"явилися"? Це дійсно велитенська за обсягом титанічної роботи та рівнем наукової значимості, - праця. Не можу робити оцінку праці Ю Чорія (хоча, що то за "українсько-український" словник), без того, щоб його побачити, однак абсолютно впевнений, що більш довершеної праці із закарпатської діалектології - нема та й мабуть вже не буде.