Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Закарпатською письменницею зацікавилося американське видавництво (ДОПОВНЕНО)

В Ужгородському прес-клубі відбулася прес-конференція письменниці Тайві Тум -закарпатки, яка вже 20 років живе в Італії.

Закарпатською письменницею зацікавилося американське видавництво (ДОПОВНЕНО)

Письменниця презентувала два роки тому в Ужгороді власний роман "Сповідь". Проте більшість її читачів виявилася закордоном. А справжнім успіхом для письменниці стала її співпраця з американським видавництвом, яке зацікавилося твором Тайві Тум та видасть "Сповідь"  неймовірним накладом — 150 тисяч примірників. 

На зустрічі журналістів письменниця розповіла про останні події свого творчого життя та поділилася творчими планами.

"Я горджуся тим, що мене народила закарпатська земля, оскільки я родом з Берегова, вчилася у Мукачеві", — каже Тайві Тум. — У моїй книзі йдеться також про Карпати і Закарпаття, і це найбільша радість, що про мій рідний край будуть читати у всьому світі, оскільки книгу розповсюджуватимуть повсюдно, потрапить вона, наприклад, і до бібліотеки конгресу США".

Тайві Тум зауважила, що за два роки в Ужгороді продано лише 2 екземпляри книги "Исповедь", що засмучує авторку. "Образливо, що помітили книгу лише в Америці. Після цього запропонували контракт на видання і в Римі", — зауважила письменниця. В США видаватимуть книгу російською мовою, в Італії — італійською.

Лейтмотивом книги Тайві Тум, як сказано у передмові є кохання: "Пристрасне, справжнє, реальне. Таке, що дарує людині Життя". Авторка шукає відповіді на питання "навіщо ми живемо і чому ми кохаємо".
Тайві Тум розповіла, що вислала свій твір Інтернетом до американського видавництва і вже через три дні отримала контракт. Американські редактори повідомили, що їх вразило "життя, відвертість, енергія книги і її величезний антисуїцидний потенціал".

"Я не плачу жодної копійки, усе оформлення робить також видавництво", — зауважила письменниця. Раніше на Закарпатті вийшли друком два томи роману "Исповедь" і збірник поезій "Вечный завет".

14 квітня 2010р.

Теги: Тайві Тум, письменниця, видавництво

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

Коментарі

Kergudu 14.04.2010 / 23:30:00
Я не можу читати 99% сучасної літератури (та, що в магазинах). Просто не можу. Мій вибір - "букініст-бовт" у Петровція :)

Урзус 14.04.2010 / 16:49:00
Погоджусь із Кергуду - навряд чи реально продати 150 тищ примірників доволі нудної книжки. Продивився я ото стиль письма, прослухав частину величезного вірша - на графоманію схоже. Власне, як і 90 % будь-якої літератури.

Kergudu 14.04.2010 / 15:55:00
Надзвичайно радий за нашу письменницю. Але як скептик, все-таки, зауважу, що 150 000 примірників навіть для Штатів - це шалений успіх для невідомого письменника. На рівні десь з Гаррі Поттером. Можливо це помилка на один нулик. :) Та й сумнівно, що у Штатах російське видавництво так добре продає книжки. Однак сам факт - вже достойний уваги! Тепер може в Ужгороді хоча б третій примірник продадуть. Тайві Тум - бажаю успіху!

Урзус 14.04.2010 / 13:14:00
Дивно, що про цю письменницю в нас мало відомо. Я особисто ось тільки зараз дізнався про неї вперше. Можливо, наші літературні обзерачі її ігнорують, бо пише російською? Тоді це комплекс меншовартості...

Адже, як на мене, письменника непровінційного масштабу досі Закарпаття дало лише одного, і саме російськомовного - Фелікса Крівіна.

Спробую почитати. Пошук яндексом одразу видає сайт цієї пані - http://www.tajvitum.com,

там і роман можна скачати. Та, боюсь, не осилю - жіноча проза про любов не для мене...

НОВИНИ: Соціо

13:11
Екоклуб у Ясіні запрошує на пізнавальну "Подорож на Драгобрат"
00:50
/ 2		Суд в Ужгороді покарав працівницю митниці за хабарництво штрафом
02:20
/ 3		Проти журналістки-розслідувачки із Закарпаття, яка пише про вітряки у горах, знову публікують замовні статті
23:30
/ 3		ДЕІ відмовляється надати акт перевірки законності будівництва на полонині Руна, – УПГ
13:53
/ 1		На Тячівщині сьогодні зустрічали полеглого Героя Юрія Бороді Фото новина
20:45
Учасники екоклубу в Ясінях мандрували Стежкою Довбуша у Карпатському національному парку Фото новина
14:06
/ 3		У Великих Лучках на Мукачівщині провели в останню дорогу захисника Андрія Закладного, що помер під час лікування Фото новина
13:48
/ 5		Учителька математики з Іршави розв'язала одну з найдавніших "нерозв'язних" математичних задач — трисекцію кута
13:18
Відкрито реєстрацію на липневі зміни дитячого екоосвітнього табору "Зелені скарби Карпат" в Ужгороді
22:35
/ 7		Подружжя волонтерки та військового зупиняють рух на транспортному мосту в Ужгороді на хвилину мовчання Відео новина
21:46
/ 8		Виноградівський фейкомет Староста придумав фейк про позов "краматорців" до "Закарпаття онлайн"
12:12
В Ужгороді завершилася перша зміна літнього табору "Зелені скарби Карпат" Фото новина
16:45
/ 1		"Щасливі діти" оголосили на Закарпатті конкурс "Карпатський сторітелінг"
16:42
/ 1		З російського полону повернули ще двох закарпатців
12:36
Четвертий день екотабору «Зелені скарби Карпат»: мандрівки, квести та екотворчість
21:23
/ 1		Внаслідок важких поранень у лікарні помер захисник Андрій Раняк з Хуста Фото новина
21:10
/ 1		Берегівська міськрада повідомила про смерть захисника Йожефа Паски Фото новина
16:23
19-25 червня на словацько-українському автомобільному прикордонному переході "Убля – Малий Березний" буде тимчасово обмежено рух
13:55
"Зелені скарби Карпат": третій день екотабору — пригоди, знання і натхнення
13:55
/ 2		У Іршаві попрощаються з Сергієм Копинцем, що рік вважався зниклим безвісти
21:29
На Закарпатті запрацює програма стентування для пільгових категорій з хронічними ураженнями серця Фото новина
21:11
Другий день екотабору "Зелені скарби Карпат: поїздка на озеро Синевир і до бурих ведмедів Фото новина
11:33
/ 2		Підтверджено загибель у серпні 2024-го Василя Тарканія з Мукачева Фото новина
23:16
На Закарпатті стартував дитячий екотабір у межах проєкту "Зелені скарби Карпат" Фото новина
19:30
/ 4		Зелений водень для Європи ціною унікального високогір’я Українських Карпат?
» Всі новини