Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Закарпатський літератор переклав українською поезію Ласла Фабіана Варі (ВІДЕО)

Лауреат літературної премії Аттіли Йожефа – Ласло Фабіан Варі народився 16 березня 1950 -го року у селі Вари Берегівського району.

Закарпатський літератор переклав українською поезію Ласла Фабіана Варі (ВІДЕО)

Вивчав угорську філологію в УжНУ, з 1999-го по 2002 роки навчався в аспірантурі на факультеті гуманітарних наук університету міста Дебрецен.

У 2008-му році Ласло Фабіан Варі захистив кандидатську дисертацію «Порівняльний аналіз угорських та українських народних балад».

До 70-річчя угорського поета Закарпаття Ласла Фабіана Варі літератор Василь Густі переклав вірші автора українською. Загалом, поезія автора, складна, наповнена драматизмом та трагедією повоєнних років, зауважує Василь Густі.

У планах Василя Густі випустити книгу віршів Ласло Фабіана Варі, перекладених українською, щоб ще більше закарпатців змогли відкрити для себе творчість автора.

02 березня 2021р.

Теги: поет, переклад, Густі, Варі

Додати коментар

НОВИНИ: Соціо

18:11
/ 1		Підтвердили загибель Героя із Клячанова на Мукачівщині Василя Савчинця Фото новина
16:15
У Мукачеві поліція викрила нетверезого водія Фото новина
14:20
Війна забрала життя сержанта із Виноградова Василя Секлейді Фото новина
12:57
Дерево-гігант з Північної Америки на Закарпатті: дугласія зелена Фото новина
12:45
На Закарпатті стартувала серія тренінгів з природничої педагогіки: відкрито реєстрацію в Ужгороді
12:30
На Закарпатті викрили ввезення брендового одягу на 2 млн грн Фото новина
11:14
На Закарпатті стартували тренінги з природничої педагогіки у межах проєкту "Зелені скарби Карпат" Фото новина
09:41
/ 1		На Закарпатті оптимізували пошук донорів через Viber
15:47
«Пригоди на висоті!»: програма пізнавального туру на Сімерську скелю Фото новина
14:26
В Ужгороді з 2 по 8 березня дозволили торгівлю квітами на шести локаціях
13:34
На Закарпаття евакуювали матір з трьома дітьми із прифронтової території Фото новина
12:12
/ 10		Офіс Президента не публікує петицію до Зеленського з вимогою захистити Карпати
11:29
/ 1		У пункті пропуску «Ужгород» викрили спробу виїзду за підробленими документами Фото новина
10:57
/ 3		В Ужгороді вшанували Героїв Небесної Сотні Фото новина
16:53
Велоподорож до лісу: одноденна екоосвітня мандрівка для підлітків Фото новина
13:15
На Закарпатті розквітли перші весняні квіти Фото новина
11:43
У Довгому на Хустщині попрощаються з полеглим на війні Героєм Віктором Шевченком Фото новина
11:02
/ 1		Презентація видання «Січові стрільці на Закарпатті» відбудеться в Мукачеві Фото новина
19:46
Дендропарк в санаторії "Карпати" Фото новина
18:11
На Закарпаття евакуювали 85-річну жінку із прифронтової території Фото новина
17:24
У Нацпарку "Синевир" ведмеді почали виходити із зимової сплячки Фото новина
15:19
На Драгобраті 16-річна лижниця заблукала в тумані Фото новина
13:21
На Говерлі оновили зимові маршрути для туристів Фото новина
12:45
Пригода біля Скакала: екоосвітня мандрівка до водоспаду для дітей Фото новина
11:01
У Берегові попрощалися із полеглим на війні з рф захисником Олегом Бузулюком Фото новина
» Всі новини