Реклама B3
Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Закарпатський літератор переклав українською поезію Ласла Фабіана Варі (ВІДЕО)

Лауреат літературної премії Аттіли Йожефа – Ласло Фабіан Варі народився 16 березня 1950 -го року у селі Вари Берегівського району.

Закарпатський літератор переклав українською поезію Ласла Фабіана Варі (ВІДЕО)

Вивчав угорську філологію в УжНУ, з 1999-го по 2002 роки навчався в аспірантурі на факультеті гуманітарних наук університету міста Дебрецен.

У 2008-му році Ласло Фабіан Варі захистив кандидатську дисертацію «Порівняльний аналіз угорських та українських народних балад».

До 70-річчя угорського поета Закарпаття Ласла Фабіана Варі літератор Василь Густі переклав вірші автора українською. Загалом, поезія автора, складна, наповнена драматизмом та трагедією повоєнних років, зауважує Василь Густі.

У планах Василя Густі випустити книгу віршів Ласло Фабіана Варі, перекладених українською, щоб ще більше закарпатців змогли відкрити для себе творчість автора.

02 березня 2021р.

Теги: поет, переклад, Густі, Варі

Реклама B4

Додати коментар

Реклама B12

НОВИНИ: Соціо

16:42
На Закарпатті поблизу кордону виявили сліди ведмедя Фото новина
15:01
В Ужгороді зупинили водія Škoda із 13-кратним перевищенням норми алкоголю Фото новина
11:08
/ 1		Туристи під час сходження на Говерлу побачили кількох брокенських привидів Фото новина
18:11
На Закарпатті до середини листопада зберігатиметься низька водність у річках
17:26
На Берегівщині 37-річна жінка дістала серйозні травми після падіння з висоти
16:42
На Хустщині розпочали ремонт аварійного мосту у Велятині Фото новина
09:22
На Закарпатті перевізнику загрожує 85 тисяч гривень штрафу через порушення на КПП Фото новина
18:25
В Ужгороді попрощаються із захисником Дмитром Шевчуком Фото новина
11:51
/ 1		На Закарпатті фотопастка зафіксувала ведмедицю з трьома ведмежатами Фото новина
10:10
Цього тижня в Ужгороді проводитимуть дератизацію Фото новина
18:04
Підтвердили загибель двох захисників із Берегова — Юрія Поповича та Федіра Баторі Фото новина
16:16
В Ужгороді попрощаються із захисником Максимом Маячком Фото новина
16:12
/ 1		На Закарпатті рятувальники допомогли двом туристкам із Києва, які заблукали в горах Фото новина
13:43
/ 1		На Закарпатті ремонтують дороги у чотирьох районах області Фото новина
12:01
/ 1		В Ужгороді безкоштовно вакцинуватимуть котів і собак проти сказу
09:06
На війні поліг військовий із села Матійово на Берегівщині Віталій Роман Фото новина
01:49
В Ужгороді презентують спомини закарпатського офіцера Чехословацького корпусу генерала Свободи Андрія Добея
01:13
В Ужгороді прощатимуться із захисником Валентином Балогою Фото новина
17:53
На Закарпатті писали Радіодиктант національної єдності
16:51
/ 1		В Ужгороді попрощалися з 19-річним воїном Анатолієм Кофелем Фото новина
11:40
Підтвердили загибель військового Андрія Ладишкіна з села Гуняди на Берегівщині Фото новина
10:07
На Закарпатті розшукують 22-річного Василя Бочека, який зник у Словенії Фото новина
12:14
/ 2		Рятувальники допомогли травмованій туристці поблизу гори Плай Фото новина
11:23
/ 1		У потязі «Ужгород — Матьовце» виявили 4000 пачок сигарет Фото новина
10:13
В Ужгороді зупинили водія Skoda з 1,69 проміле алкоголю в крові Фото новина
» Всі новини

🍪

Ми використовуємо файли cookie

Це допомагає нам покращувати сайт і показувати релевантний вам контент.
Подробиці: політика конфіденційності