На Закарпатті виходитиме "Вісник угорської меншини Закарпаття" (ФОТО)

В Ужгороді відбулася презентація нового видання «Вісник угорської меншини Закарпаття», який почав виходити угорською мовою у Виноградові.

На Закарпатті виходитиме "Вісник угорської меншини Закарпаття" (ФОТО)

Презентував видання головний редактор Борис Вашкеба, юрист з багаторічним стажем, керівник Третейського суду у м. Виноградів.

Він розповів, чому вирішив видавати спеціалізований вісник і на якого читача розраховане видання.

«Цей проект є наслідком доволі довготривалої попередньої роботи, привела нас  до того, щоб творити цей журнал. Я за спеціальністю юрист, маю угорське коріння, володію угорською мовою. У ході моєї роботи доводилося багато разів працювати з угорцями: і закарпатськими, і закордонними. Надавав консультації і фізичним особам, і підприємствам. Під час представництва у судах, під час написання заяв у судах часто виявлялося, що люди не володіють українською мовою, відповідно не розуміють законодавства, необхідних речей, - розповів Барис Вашкеба. -  Тоді виникла ідея створити бюро з надання з правової допомоги для угорськомовного населення. Але як допомагати, якщо люди знайомі з текстами законів. Тому вирішили викласти для населення українське законодавство угорською і створили «Вісник угорської меншини Закарпаття». Вже вийшов перший номер».

За словами головного редактора, надалі у Віснику  друкуватимуть статті з Конституції України, різні законодавчі документи, приклади із судової практики тощо. Крім законодавства будуть висвітлюватися проблеми угорської громади на Закарпатті.

«Плануємо співпрацювати з Товариством угорської культури Закарпаття, іншими організаціями, - каже Борис Вашкеба. – Вісник ми видаємо на засадах толерантності, взаємоповаги і дотримання чинного законодавства».

Головний редактор наголосив, що редакція аполітична, а видання фінансується за рахунок власних прибутків з юридичної практики. Видання готуватимуть 1 раз на місяць, виходить Вісник у Виноградові.

6 липня відбудеться офіційна презентація видання у Виноградові. Редакція запрошує всіх охочих до співпраці, повідомили Закарпаття онлайн в Ужгородському прес-клубі.

05 липня 2019р.

Теги: угорці, право

Коментарі

Вуву 2019-07-08 / 16:27:56
Ясно.
Значить цей буклет з туалетною папірям ... будуть продавати (ци видавати) хунам по паролю.

Кіса 2019-07-08 / 11:12:38
Не знаю це виглядає як пароль до чогось

Вуву 2019-07-08 / 09:09:22
Кіса підскажи як правильно ...
Гірлаплапя'ями ...
чи гірлаплапя'яаями... :-[
(А то я хунську вобщемто не так шоб очєнь).

Кісі 2019-07-08 / 01:26:57
А в нього ноу хау .
Туалєтний папір у вигляді буклєта
Під назвою "карпатоляяйі кішшегбе гірлаплапяями" :-}

Кіса 2019-07-07 / 23:20:30
До крп не творися на них бо вони сегінь не знають що в цівілізаціі уже винайшли туалетний папір

До krp 2019-07-07 / 19:39:51
Так я ж про що і кажу: вам лиш реакція і треба, а не вісник ніякий. Бо в добу інтернету переводити папір доводиться хіба що в бударі.

Вуву 2019-07-07 / 19:14:24
Да "гавкаю" і буду "гавкати"
Бо як нема на шо гавкати ... То пють кофе і 50 гр.

krp 2019-07-07 / 08:55:15
Кажеш реакція яку він спровокує та ото ви кидаєтесь як збішлені пси і гавкаєте якщо є стаття про щось угорське ви диванні провокатори

Вуву 2019-07-06 / 21:42:06
Вашкеба ... Раджу тобі видавати цей вісник на газетному папері ... Так буде дешевше (раз) і більше примірників (два).
... Ну і третьоє ... Прочитавши інформацію сидячи в будаРпешті ... потім мож буде вирвати листок і підтерти жопу.
Так што буде вам ТРИ в одному.
(І за одні і ті самі гроші).

"Прес-клубу" 2019-07-06 / 20:07:08
Скільки коштує пропіарити сєпарський проект?

До krp 2019-07-06 / 18:02:00
А читаєш цей сайт))
Я не здивуюсь, якщо вже у другий випуск вісника ти "увоняєшся" десь у бударі в своєму "Берегсазі". Бо вас цікавить тільки перший випуск, а точніше реакція, яку він спровокує.

krp 2019-07-06 / 11:03:45
А я би почитав такий вісник і не ти бубу будеш розказовати як шо і куди, пуднімися із дівана та уйди мало увонятися

Вуву 2019-07-06 / 08:40:40
Знову все через сраку хуни роблять.
От власне тому що буде виходити такий вісник хунською ... В них ВЗАГАЛІ ЗНИКНЕ ВСЯКА МОТИВАЦІЯ ЩОДО ВИВЧЕННЯ УКРАЙІНСЬКОЙІ МОВИ.
(Зрештою такойі мотиваційі і не було ... То з виникненням "проблем" зявилась).
... тепер завдяки цьому віснику вона (мотивація) знову не вирішить проблему.
Чому .?
Бо навіть якщо хуни прочитають вісник і ознайомляться з якимись там законами ... То щоб вирішувати щось або домовлятися про щось ... Все рівно потрібно знати і вчити украйінську.

З цього вам хунам ні зіскочити ні перескочити.
Хіба що ви вийідете туди де державна хунська.
Ну тоді так. Тоді украйінську вчити не треба.

Авторові 2019-07-06 / 07:51:50
Виправте, будь ласка:
Але як допомагати, якщо люди НЕ знайомі з текстами законів?

НОВИНИ: Соціо

23:51
30 родин із прифронтової Харківщини оздоровилися та відпочили на Закарпатті за час дії програми "Турбота"
23:19
/ 1
Словаччина хоче відновити пасажирське залізничне сполучення із Ужгородом, яке припинилося 80 років тому
18:22
"Укрзалізниця" ще цьогоріч планує запустити потяг "Київ – Кошиці"
15:29
/ 7
Як "танець з бубном" за вітряки на Руні гудуть сільрада, лісівники та закарпатська влада
14:15
/ 1
Приватний поїзд "Прага – Чоп" сьогодні здійснив свій перший рейс
11:22
/ 3
Запис мого діда і сепаратне святкування Паски
11:11
/ 1
У Ракоші Вишківської громади попрощалися з полеглим Героєм Святославом Корнійчуком
20:19
/ 5
В Ужгороді на об'їзній депутати-"слуги" планують "роздерибанити" понад 1 га землі із заниженням вартості в 10 разів
21:59
/ 23
На Закарпатті було зроблено спробу дестабілізації шляхом перекриття доріг "через мобілізацію". Поліція звільнила проїзд
18:44
/ 36
Головою Ужгородського міськрайонного суду переобрано Віктора Данка
18:38
На війні поліг Віталій Петах зі Страбичова Мукачівської громади
02:00
/ 30
Комбат Руслан Каганець: "Без людей виграти цю війну неможливо. Ми не зробимо мільйон роботів із штучним інтелектом, які за нас воюватимуть"
00:32
/ 1
Відсьогодні на Закарпатті розпочалася нерестова заборона
21:48
Біля Солотвинського солерудника виявлено смітники, пластикові пляшки в карстових проваллях і забруднення потоку Глод
16:44
/ 3
В Ужгороді пойдуть чемпіонат України з велоспорту-МТБ та чемпіонат області
11:26
/ 4
На війні з росією поліг Ігор Сакало з Горінчова Хустського району
10:53
У лютому споживчі ціни на Закарпатті в цілому не зросли – статистика
11:15
"Щасливі діти" запускають новий цикл відновлювальних ретритів для мам із дітьми "Сила Карпат"
10:56
/ 6
В Усть-Чорній на Тячівщині попрощалися з полеглим Героєм Октавіаном Коненком
22:53
/ 3
У понеділок в Сваляві проведуть в останню дорогу полеглого 21-річного Героя Василя Томащука
22:20
/ 2
У Великій Копані попрощалися з Віталієм Чонкою, що загинув на Запоріжжі ще торік у червні
15:31
У лютому в порівнянні з торішнім груднем ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 1,4%
14:57
Торік на Закарпатті прийняли в експлуатацію житла на 17,8% більше, ніж у 2022-му
14:10
/ 1
Кабмін перерозподілив освітню субвенцію на 2024 рік: місцеві бюджети Закарпаття втратили 2,4 млн грн
23:00
/ 4
На війні поліг ровесник Конституції України Василь Цьока з Крайникова Хустської громади
» Всі новини