Закарпатська "угорська" Kárpáti Igaz Szó тепер виходить і українською мовою

1 травня 2019 року в історії найстарішого і найвідомішого угорськомовного медіа Закарпаття відкрито нову сторінку – Kárpáti Igaz Szó почала виходити українською мовою.

Закарпатська "угорська" Kárpáti Igaz Szó тепер виходить і українською мовою

Як пояснюють в редакції, на такий крок видання, яке за рік відзначатиме славні 100 років, найперше пішло тому, що часто чути нарікання про те, що угорськомовна громада краю наче перебуває в окремому закритому просторі. Україномовні закарпатці не знають, чим живуть їхні угорськомовні земляки, а це створює багато неправдивої інформації, непорозумінь, перекручувань.

"Ми вирішили, що в цьому питанні потрібно покласти крапку. Мета цього сайту – щоб закарпатці, які розмовляють лише українською, дізналися про життя угорців із першоджерела – про їхні думки, позицію, відчуття. Щоб довідалися про цікавих особистостей, науковців, громадських діячів-угорців. Щоб долучилися до багатої культури, яка в нашому краї вже переплетена століттями спільного життя. Щоб виникло розуміння, інтерес, зав’язався діалог. Щоб у всіх, хто відкриє цю нову сторінку Kárpáti Igaz Szó Online-UA, з’явилося міцне переконання: українці та угорці мають дружні, толерантні відносини, які панують на Закарпатті віками".

Бажаючих читати матеріали запрошують на сторінку https://ua.kiszo.net/.

Разом із тим, бажаючих запрошують надсилайте свої пропозиції, матеріали на електронну скриньку – ua.kiszo@gmail.com.

 

08 травня 2019р.

Теги: газета, мова

Коментарі

влад 2021-01-15 / 10:23:26
...проблема із електронною скринькою..

Вуву 2019-05-10 / 07:19:30
Мадьяр - хун
В тебе мабуть роздвоєння особистості ... Бо ніто мадяр ... ні то хун.
Ніто хун - мадяр.

Magyar-Hun 2019-05-09 / 09:14:25
МуМу, давно пора до лікаря!

Вуву 2019-05-08 / 22:13:13
Шо 100 років .?
Так ото уже пора закривати.
Кому такі газети нада?
"КККарпаті і Газ єшшо" ... Развешо орбанутий з будара буде виділяти бабло шоб хуни пенсіонери йійі купляли.

НОВИНИ: Соціо

15:29
/ 2
Як "танець з бубном" за вітряки на Руні гудуть сільрада, лісівники та закарпатська влада
14:15
Приватний поїзд "Прага — Чоп" сьогодні здійснив свій перший рейс
11:22
/ 1
Запис мого діда і сепаратне святкування Паски
11:11
/ 1
У Ракоші Вишківської громади попрощалися з полеглим Героєм Святославом Корнійчуком
20:19
/ 4
В Ужгороді на об'їзній депутати-"слуги" планують "роздерибанити" понад 1 га землі із заниженням вартості в 10 разів
21:59
/ 20
На Закарпатті було зроблено спробу дестабілізації шляхом перекриття доріг "через мобілізацію". Поліція звільнила проїзд
18:44
/ 36
Головою Ужгородського міськрайонного суду переобрано Віктора Данка
18:38
На війні поліг Віталій Петах зі Страбичова Мукачівської громади
02:00
/ 29
Комбат Руслан Каганець: "Без людей виграти цю війну неможливо. Ми не зробимо мільйон роботів із штучним інтелектом, які за нас воюватимуть"
00:32
/ 1
Відсьогодні на Закарпатті розпочалася нерестова заборона
21:48
Біля Солотвинського солерудника виявлено смітники, пластикові пляшки в карстових проваллях і забруднення потоку Глод
16:44
/ 3
В Ужгороді пойдуть чемпіонат України з велоспорту-МТБ та чемпіонат області
11:26
/ 4
На війні з росією поліг Ігор Сакало з Горінчова Хустського району
10:53
У лютому споживчі ціни на Закарпатті в цілому не зросли – статистика
11:15
"Щасливі діти" запускають новий цикл відновлювальних ретритів для мам із дітьми "Сила Карпат"
10:56
/ 6
В Усть-Чорній на Тячівщині попрощалися з полеглим Героєм Октавіаном Коненком
22:53
/ 3
У понеділок в Сваляві проведуть в останню дорогу полеглого 21-річного Героя Василя Томащука
22:20
/ 2
У Великій Копані попрощалися з Віталієм Чонкою, що загинув на Запоріжжі ще торік у червні
15:31
У лютому в порівнянні з торішнім груднем ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 1,4%
14:57
Торік на Закарпатті прийняли в експлуатацію житла на 17,8% більше, ніж у 2022-му
14:10
/ 1
Кабмін перерозподілив освітню субвенцію на 2024 рік: місцеві бюджети Закарпаття втратили 2,4 млн грн
23:00
/ 3
На війні поліг ровесник Конституції України Василь Цьока з Крайникова Хустської громади
18:40
/ 1
Загинув Герой з Вишківської громади Святослав Корнійчук
11:17
/ 1
У Берегові діти принесли додому з річки стару протитанкову міну
10:45
В Ужгороді попрощалися з полеглим Героєм Михайлом Козаком
» Всі новини