У Берегові встановили угорськомовну табличку угорському королю (ФОТО)

А на місцевому цвинтарі – пам'ятну плиту угорському мовознавцеві Палу Надь Берегсасі.

У Берегові встановили угорськомовну табличку угорському королю (ФОТО)

Меморіальні дошки виключно угорською мовою виготовлено на замовлення благодійного фонду з Ніредьгази "За Берегсас".

Угорщина оголосила 2018-й роком вшанування пам’яті короля Матяша, який, як зазначалося, зумів зцементувати Угорську державу, встановив у ній відповідні закони, що сприяли насамперед протистоянню османському гніту. Саме нинішнього року минає 575 років з дня народження Матяша та 560 років його приходу на престол. Саме цим аргументували встановлення пам'ятної дошки угорському королю в українському Берегові організатори заходу

“На жаль, загроза мусульманського поширення в Європу існує і в наші дні,- говорив на церемонії відкриття меморіальної дошки в Європейському домі голова кураторіму благодійного фонду “За Берегсас” Арпад Далмай. - Протидіяти цьому надихає нас приклад короля Матяша, який вважав, що лише зміцненням Угорщини як незалежної країни можна зупинити поширення османського гніту.”

Присутні на церемонії поклали до підніжжя дошки вінки та квіти, а на завершення виконали неофіційний гімн угорців – мелодію композитора Бейні Егреші, покладену на слова відомого поета Мігая Верешмарті.

Того ж дня на цвинтарі мікрорайону “Чопівка” встановили меморіальну плиту досліднику угорської мови, уродженцю села Мужієво Палу Надю Берегсасі. Він є автором багатьох праць про схожість угорської мови з турецькою, перською та слов’янськими діалектами. Дослідник заперечував приналежність угорської до так званої фінноугорської групи мов, часто сперечався з цього приводу з тодішнім класиком Ференцем Казінці.

Останні роки свого життя Пал Надь Берегсасі провів у Чопівці, був особистим секретарем барона Жигмонда Перені, колишній маєток якого саме відновлюють. Помер дослідник 28 травня 1828 року й похований на місцевому цвинтарі, де й встановили йому пам’ятну дошку. Виготовив її скульптор Шандор Сіладі теж на замовлення фонду “За Берегсас”.

18 листопада 2018р.

Теги: Берегово, король Матяш, Угорщина

Коментарі

Вуву 2018-11-20 / 06:18:43
Перед цим теж в ночі були відкрили якусь таблу на р.католицькому соборі і без перекладу на украйінську мову.
А тут видно що це навіть і не входило в йіхній "проект" ... Зробити переклад на украйінську ...
... ЗАУВАЖТЕ НА ДЕРЖАВНУ МОВУ ...
І ЯКА РЕАКЦІЯ ?

студент 2018-11-19 / 13:04:57
До істориків,розкажіть про вищу освіту цього періоду,чи були причетні єзуїти до освіти у цей період?

Задовбаний 2018-11-19 / 09:29:10
Та шо ТЕПЕР БУДЕМО ЖИТИ під управлінням начолі із Корольом Мадярщини..Тільки УБЕРЕГОВІ?Чи у всій всійУКР...?

Вуву 2018-11-18 / 21:09:58
Я так і зрозумів ... А для чого вони це загачили в берегові.
Он з боку є ніредь хаза ... Там треба було десь причепити чи в якому селі і на свойійі ... Свойій хунській територійі .
Берегово. Це територія Украйіни ... Ми до того вашого короля немаємо ніякого відношення.
Приберіть з нашойі територіі ту свою самовільно зачеплену дошку.

Вуву 2018-11-18 / 20:55:03
Тут треба бути дуже обережними ... Бо вони можуть самі зробити з цею дошкою так як зробили підпал з кмкс в ужгороді .
Самі поставили ... і самі когось знайдуть щоб зруйнував ... а потім в крик .

Вуву 2018-11-18 / 20:51:13
Невже в берегові на ціле місто нема ні одного нормального молотка ?

Сійярто 2018-11-18 / 20:35:13


Таблички всім коням будуть пізніше окремо. Бо список тих, кому ставлять таблички, завершується. На черзі їх коні. У Берегові ще повно пустих місць на стінах і огорожах


я в шоке 2018-11-18 / 19:58:12
и опять без коня!!!!

НОВИНИ: Соціо

09:47
/ 4
Станом на вечір неділі Олександр Костюк, що постраждав у зіткненні з Porsche Cayenne, почав приходити до тями
12:12
Спека. Закарпатці долучаються до флешмобу #водутваринам
21:31
/ 5
В Ужгороді вірники РПЦ влаштували ходу з реплікою ікони з Афону
16:17
/ 1
ФОТОФАКТ. В Ужгороді навколо ліквідамбарів встановили чавунні решітки
15:45
/ 1
У Мукачеві чоловік, повернувшись із заробітків, звів рахунки з життям
15:41
На Закарпатті працює 4 400 лікарів та 9,5 тисяч медсестер та фельдшерів
15:27
/ 2
У мукачівському "Паланку" влаштували реконструкцію весілля Ілони Зріні та Імре Текелі
13:50
/ 2
Закарпатську академію мистецтв і надалі очолюватиме Іван Небесник
10:18
Понад сотню донорів долучилися до Тижневика здачі крові в Ужгороді
09:46
/ 3
Єдина в області жінка-хірург, яка проводить стентування судин серця, працює на Закарпатті
09:40
Зелені зони Ужгорода заросли борщівником
08:24
/ 3
"Закарпатгаз” повідомив про зниження ціни на газ у червні на на 6,5%
07:34
На місці колишньої церкви в Ужгородському замку тривають археологічні розкопки
22:34
В Ужгороді зафіксовано історичний температурний рекорд спеки
22:25
/ 5
На авіарейс Ужгород-Київ-Ужгород розпродано усі квитки
21:07
/ 3
У Європарламенті стали на захист полонини Боржави від забудови її високогір’я вітряками (ДОКУМЕНТ)
17:43
/ 7
Закарпатські газовики готові страйкувати заради зарплатні
16:46
На Закарпатті фермери завдяки аграрним розпискам залучили понад 80 млн грн
16:20
На Хустщині, в Ізі проведуть майстерню з лозоплетіння
15:36
Унаслідок паводку аграріям Іршавщини доводиться пересівати свої угіддя
15:28
Рівень розрахунків за газ на Закарпатті – вищий на 21%, ніж по всій Україні
15:01
/ 1
У мукачівському Паланку встановили герб святому Мартину
14:56
/ 1
Найбільші зарплати в агросфері пропонують на Закарпатті
14:47
У Берегові презентували каталог "Осінній Берегсаз"
13:48
Представник Офісу із залучення та підтримки інвестицій цікавився в Ужгороді, куди в місті залучати інвестиції
» Всі новини