У Берегові встановили угорськомовну табличку угорському королю (ФОТО)

А на місцевому цвинтарі – пам'ятну плиту угорському мовознавцеві Палу Надь Берегсасі.

У Берегові встановили угорськомовну табличку угорському королю (ФОТО)

Меморіальні дошки виключно угорською мовою виготовлено на замовлення благодійного фонду з Ніредьгази "За Берегсас".

Угорщина оголосила 2018-й роком вшанування пам’яті короля Матяша, який, як зазначалося, зумів зцементувати Угорську державу, встановив у ній відповідні закони, що сприяли насамперед протистоянню османському гніту. Саме нинішнього року минає 575 років з дня народження Матяша та 560 років його приходу на престол. Саме цим аргументували встановлення пам'ятної дошки угорському королю в українському Берегові організатори заходу

“На жаль, загроза мусульманського поширення в Європу існує і в наші дні,- говорив на церемонії відкриття меморіальної дошки в Європейському домі голова кураторіму благодійного фонду “За Берегсас” Арпад Далмай. - Протидіяти цьому надихає нас приклад короля Матяша, який вважав, що лише зміцненням Угорщини як незалежної країни можна зупинити поширення османського гніту.”

Присутні на церемонії поклали до підніжжя дошки вінки та квіти, а на завершення виконали неофіційний гімн угорців – мелодію композитора Бейні Егреші, покладену на слова відомого поета Мігая Верешмарті.

Того ж дня на цвинтарі мікрорайону “Чопівка” встановили меморіальну плиту досліднику угорської мови, уродженцю села Мужієво Палу Надю Берегсасі. Він є автором багатьох праць про схожість угорської мови з турецькою, перською та слов’янськими діалектами. Дослідник заперечував приналежність угорської до так званої фінноугорської групи мов, часто сперечався з цього приводу з тодішнім класиком Ференцем Казінці.

Останні роки свого життя Пал Надь Берегсасі провів у Чопівці, був особистим секретарем барона Жигмонда Перені, колишній маєток якого саме відновлюють. Помер дослідник 28 травня 1828 року й похований на місцевому цвинтарі, де й встановили йому пам’ятну дошку. Виготовив її скульптор Шандор Сіладі теж на замовлення фонду “За Берегсас”.

18 листопада 2018р.

Теги: Берегово, король Матяш, Угорщина

Коментарі

Вуву 2018-11-20 / 06:18:43
Перед цим теж в ночі були відкрили якусь таблу на р.католицькому соборі і без перекладу на украйінську мову.
А тут видно що це навіть і не входило в йіхній "проект" ... Зробити переклад на украйінську ...
... ЗАУВАЖТЕ НА ДЕРЖАВНУ МОВУ ...
І ЯКА РЕАКЦІЯ ?

студент 2018-11-19 / 13:04:57
До істориків,розкажіть про вищу освіту цього періоду,чи були причетні єзуїти до освіти у цей період?

Задовбаний 2018-11-19 / 09:29:10
Та шо ТЕПЕР БУДЕМО ЖИТИ під управлінням начолі із Корольом Мадярщини..Тільки УБЕРЕГОВІ?Чи у всій всійУКР...?

Вуву 2018-11-18 / 21:09:58
Я так і зрозумів ... А для чого вони це загачили в берегові.
Он з боку є ніредь хаза ... Там треба було десь причепити чи в якому селі і на свойійі ... Свойій хунській територійі .
Берегово. Це територія Украйіни ... Ми до того вашого короля немаємо ніякого відношення.
Приберіть з нашойі територіі ту свою самовільно зачеплену дошку.

Вуву 2018-11-18 / 20:55:03
Тут треба бути дуже обережними ... Бо вони можуть самі зробити з цею дошкою так як зробили підпал з кмкс в ужгороді .
Самі поставили ... і самі когось знайдуть щоб зруйнував ... а потім в крик .

Вуву 2018-11-18 / 20:51:13
Невже в берегові на ціле місто нема ні одного нормального молотка ?

Сійярто 2018-11-18 / 20:35:13


Таблички всім коням будуть пізніше окремо. Бо список тих, кому ставлять таблички, завершується. На черзі їх коні. У Берегові ще повно пустих місць на стінах і огорожах


я в шоке 2018-11-18 / 19:58:12
и опять без коня!!!!

НОВИНИ: Соціо

11:03
/ 1
Підтверджено загибель Юрія Карпинця з Пастілок Дубриницько-Малоберезнянської громади, який майже рік вважався зниклим безвісти
04:22
Військовослужбовцеві з Хустщини, що п'яним забрав чуже авто, "апеляційно" присудили 5 років тюрми з конфіскацією
23:58
/ 5
ВАКС закрив справу проти "закарпатського" ексголови Рахункової палати Пацкана, визнавши його невинуватим
22:10
/ 9
Громада ПЦУ у селі Присліп на Міжгірщині після 5 років протидії МП увійшла до свого храму
11:40
27 квітня в центрі Ужгорода можна буде безкоштовно тестувати інфекційні хвороби, вакцинуватися та виміряти тиск
11:21
/ 2
Мукачево виділило 12,4 млн на безпілотники для двох бригад ЗСУ
10:53
В Ужгороді заступник міністра розвитку громад, територій та інфраструктури Сергій Деркач поспілкувався із міжнародними перевізниками
18:05
Учителі Закарпаття проходять сертифікацію: експерти з усієї України оцінюють їхню майстерність
15:19
Мешканці Чабанівки на Ужгородщині можуть залишитися без води через глиняний кар'єр "Голден тайлу" харківського депутата
11:22
/ 1
Підтверджено загибель Михайла Бадиди з Демечів на Ужгородщині, який понад рік вважався зниклим безвісти
22:39
/ 2
На Запоріжжі поліг Петро Ганич з Кам'яниці Оноківської громади
22:00
/ 4
Командир "Граду" з позивним "Ісус"
17:33
/ 6
У Лютій Костринської громади згоріли будинок і трактор
11:12
/ 2
Чехія допоможе звести реабілітаційний центр в Ужгороді
22:04
Протягом минулого тижня в Ужгороді народилося 53 малюків, у Мукачеві – 34
12:40
/ 1
У 9 закладах Закарпаття можна отримати безкоштовну медичну допомогу при інсульті
11:25
/ 19
В Ужгороді сквер міської лікарні реконструюють і облаштують за 40 млн грантових гривень
17:48
На Закарпатті у березні 2024 року порівняно з груднем 2023 року ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 1,4%
17:12
Цьогоріч у березні на Закарпатті ціни зросли на 0,7%
11:09
В Ужгороді "комунальні" повідомлення про порушення ПДР залишатимуть на авто у червоних зіп-пакетах
10:51
22-річного Івана Бориса з Заріччя, якого з серпня 2022 року вважали зниклим безвісти, зустрінуть і поховають у понеділок
22:15
/ 2
Стало відомо про загибель в лютому під Авдіївкою Віталія Старости з Великої Копані Виноградівської громади
11:36
У Тересві попрощаються з полеглим Героєм Михайлом Руснаком, що більше року вважався зниклим безвісти
22:27
В Ужгороді попрощалися із полеглим Героєм Олексієм Кобцем
15:44
На Закарпатті в теплицях почали збирати ранню картоплю
» Всі новини