"Українська правда" побувала в легендарному селі, де, незважаючи ні на що, бережуть традиції стародавнього промислу і не втрачають оптимізму.
(Мовою оригіналу)
Иза, в которой числятся около 6 тысяч жителей, расположена всего в пяти километрах от закарпатского городка Хуст. Особенности написания села по-украински, которое впервые упоминается в 1387 году, родили топонимический каламбур.
— Некоторые туристы, особенно русскоязычные, увидев знак на въезде, спрашивают: "Что это за название — "Тринадцать А" (ІЗА, — УП)? — рассказывает директор местного дома культуры Вера Вучкан.
Никто в Изе и не вспомнит точно, когда тут появились первые мастера.
Бесхитростная легенда гласит: местный житель Иван Кашков пошел на речку, нарубил черную неочищенную лозу. Сплел большую корзину с двумя ручками — такую, в которой носят сено или дрова. Пришел домой, научил своих сыновей. С тех пор все начали делать корзины.
Более реалистичной выглядит другая версия: на этих землях, принадлежащих когда-то Венгрии, открыли цех, где работали селяне. Затем, научившись ремеслу, они стали зарабатывать самостоятельно.
Вера Вучкан тоже плетет, хотя сама не местная, родом с Тячевского района.
Из лозы делают сувениры, корзины для грибов, фруктов, для котов и собак, цветочники, хлебницы, кресла-качалки, вешалки, диваны, столы, кухонную мебель и даже садовые беседки
— Тот, кто оседает в Изе, должен обязательно уметь это делать. Иначе он в Изе не уживется, — улыбается она.
По словам Вучкан, техника мастеров постоянно усовершенствовалась. Сейчас в селе около полутора тысяч видов плетения. Из лозы делают сувениры, корзины для грибов, фруктов, для котов и собак, цветочники, хлебницы, кресла-качалки, вешалки, диваны, столы, кухонную мебель и даже садовые беседки.
Вучкан рассказывает: процесс подготовки лозы долгий и непростой. Есть лоза весенняя, ранняя, белого цвета, с нее снимается "шкурка" и ее не нужно варить. Есть летняя — желтоватого цвета. Есть зимняя — ее вываривают в котлах до трех часов, и она становится розовой.
Лозоплетение — едва не единственный способ заработка не только в Изе, но и во всей округе. Благодаря умению местных мастеров возник своеобразный бизнес-кластер: в Изе плетут, а в соседних селах специально выращивают лозу. Деловые связи простираются и дальше: заготовленный материал привозят из соседнего, Тячевского района, и даже из Ивано-Франковской и Тернопольской областей.
— Сажают лозу прямо в поле, — говорит Вучкан. — Первый год нужно хотя бы 5-6 раз обкопать. Сначала будут маленькие прутики, на второй год потолще. Потом еще толще. На третий-четвертый год она вырастает высотой в несколько метров и толщиной в два пальца. Лоза с одной плантации стоит примерно 2-3 тысячи гривен.
Та лоза, из которой делают мебель, растет не меньше двух-трех лет. Та, что можно на речке собрать, это обыкновенная верба — для производства мебели не годится. Только для маленьких корзинок, хлебниц.
Татьяна Исак начала плести с 13-ти лет. Чтобы сделать небольшую хлебницу ей нужно около 20 минут. За нее она выручит 50 гривен.
Руки Татьяны — в мозолях и мелких порезах. Как у всех, кто занят этим ремеслом.
Татьяна Исак начала плести с 13-ти лет. Чтобы сделать небольшую хлебницу ей нужно около 20 минут
На вопрос, хватает ли ей заработанных денег, женщина отвечает: "Категорически нет!".
— Знаете, какой это труд?! — восклицает она. — Руки болят. Когда красим лозу, руки разъедает. Муж и сын вынуждены работать в Европе. Уехали, чтобы мы пожили более-менее. У нас не ценится наш промысел. Все думают, что лозоплетение — это просто, поэтому не готовы платить адекватные деньги.
Несмотря на непростую реальность, Татьяна Исак не перестает улыбаться.
Татьяна Исак: У нас не ценится наш промысел. Все думают, что лозоплетение — это просто, поэтому не готовы платить адекватные деньги
— Нужно с хорошим настроением браться за работу, — поясняет она. — Если настроение хорошее, то и корзина получается отличная. Если покупатель доволен – довольна и я. Если вы у меня купите некачественную корзину, вы больше ко мне не придете, правильно?
О чем думаю, когда плету? О семье, жизни, о том, как больше сделать, чтобы заработать.
Сельский голова Василий Томищ сложившимся порядком вещей в Изе по большей части доволен. В селе около 200 жителей работают как частные предприниматели, выплачивая налоги в местный бюджет.
Сельский голова Василий Томищ сложившимся порядком вещей в Изе по большей части доволен
— Здесь пересекаются туристические пути – дорога на Рахов, Хуст, Межигорье, Синевир, Мукачево, Ужгород. Когда туристы проезжают мимо, всегда останавливаются, покупают корзины. Нашу продукцию можете встретить в Венгрии, Румынии, Польше, Чехии, — хвалится он.
— Несколько лет назад лозу плели практически в каждом дворе, — утверждает Томищ. — У каждого был свой индивидуальный продукт. После 2014 года прикрылась граница. Раньше много продавали в Крым и Россию. Это еще со времен Союза повелось.
Василий Томищ: Несколько лет назад лозу плели практически в каждом дворе
Василий Томищ вспоминает, как сам плел и возил изделия в груженной машине в бывший Ленинград, Москву и Сочи.
— Этот рынок сейчас фактически пропал, — сожалеет он. — Поэтому многим пришлось искать работу в Чехии, Польше, Венгрии. Думаю, что примерно две трети дворов в Изе уже забросили лозоплетение. Но все равно наша Иза остается селом-брендом, селом-рынком.
По словам Василия Томища, местные мастера быстро подстраиваются под новые веяния. Плетут мебель под заказ — в рестораны, магазины. Воплощают любую прихоть клиентов. Ищут заказчиков через интернет, и пересылают свои работы по почте.
— Вот, к примеру, полномасштабная модель мотоцикла, — показывает Томищ фото на смартфоне. — У нас говорят: "Сплетем все, кроме гробов".
Плетут мебель под заказ — в рестораны, магазины. Воплощают любую прихоть клиентов. Ищут заказчиков через интернет, и пересылают свои работы по почте
Когда-то Алена Щербан, пенсионер из Изы, 35 лет работала учителем младших классов. Местному искусству она научилась уже в пенсионном возрасте.
— Ходила я по всему Советскому Союзу, — говорит она не без гордости. —Корзины продавала. Речной вокзал в Москве был мой. Еще был Ленинград, Сухуми, Адлер, Евпатория. Сейчас уже — всё. Кругом один бандиты, гребут миллионы, а нам жить не дают.
Алена Щербан местному искусству научилась уже в пенсионном возрасте
Назойливых камер туристов и журналистов старушка не любит.
— Вы ж только смотрите, покупать ничего не будете, — объясняет она. — Вам хорошо, сфотографировали — и пошли. А вы знаете, как это тяжело, — плести?!
Алена Щербан: Кругом один бандиты, гребут миллионы, а нам жить не дают
Осень придет, листья падают — идем рубать лозу. Все село рубает, в снопы вяжем. Кладем в котлы — варим два с половиной часа. Тогда очищаем лозу. Сушим — кладем на чердак, или в хате возле печки. Если не высушить, все прутики станут черными — пропадут.
Самая большая торговая точка в Изе у Василины Штец и ее семьи. У нее можно купить все — от маленьких предметов за 100-120 гривен до "королевского" набора мебели из стола, двух кресел и дивана. Стоит он 7 000 гривен, хотя такая работа заслуживает большего.
Самая большая торговая точка в Изе у Василины Штец и ее семьи
— Нам хорошо, что люди и так берут. Покупают по такой цене — и то хорошо. Раньше было лучше. Сейчас слабенько идет. Люди жалуются, что нет денег. Уже стараемся цены не поднимать, — говорит она.
Василина начала плести с 12 лет. Ее стаж — 46 лет. Теперь у нее настоящий семейный подряд из десяти родственников. Их продукцию можно встретить даже в Италии и Объединенных Арабских Эмиратах, куда контейнерами через Одессу перекупщики отправляют мебель.
— Умение плести передается из поколения в поколение, — рассказывает Василина. — Никого не заставляем. Все происходит само собой. Детки просто наблюдают за взрослыми, и сами учатся.
Кругом села тоже пытаются плести из лозы, но у них, так, как в Изе, не получается. Да и нигде так не получится.
Василина начала плести с 12 лет. Ее стаж — 46 лет
Татьяна Чохняй, еще один продавец, когда-то была учителем математики. Теперь плетет и продает.
— Лозоплетение — сложная процедура, куда сложнее, чем в институте на математика учиться, — отмечает она.
Сегодня, по словам Чохняй, не самые лучшие времена для промысла. Но выход предприимчивые жители Изы все равно находят. Бывает, что отправляют товар даже в Австралию, где он популярен среди ностальгирующей украинской диаспоры.
Война на Донбассе и оккупация Крыма изменила рынки сбыта. Те, кто раньше ездил в Крым, Москву, Санкт-Петербург и Сочи теперь больше устремляются в Запорожскую, Одесскую, Херсонскую область — на отечественные морские курорты.
Татьяна Чохнай: В каждой хате Изы, на чердаке, большой запас лозы. Она поможет выжить в трудные времена.
Хуже, когда местные мастера вынуждены ехать за рубеж, на стройки, заводы. Туда же направляется и молодежь, которая не хочет выживать за счет плетения корзин.
Впрочем, проблемы Татьяну Чохняй не пугают. Она уверена, что древний промысел в Изе не исчезнет.
— Такого не может быть! — восклицает она. — Вот просто не может! В каждой хате Изы, на чердаке, большой запас лозы. Она поможет выжить в трудные времена.
Євген Руденко, фото, відео: Ельдар Сарахман, Українська правда
Читатель 2018-09-19 / 20:16:54
Был в Изе, кстати, несколько раз. И видел эти работы вживую. Второе. Не знаю, кто врал, а кто нет - помню публикации об этом селе. И, что, дескать, такое село богатое, что много чего из скромной жизни там давно уж не практикуется, и даже на каждой свадьбе постоянно роскошные очень подарки молодоженам делаются.
И тут, приезжаю туда. И .... Сразу возник вопрос: "И где эта сказка, о которой рассказывали? Ведь, село, как село! Как любое другое".