Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

20 квітня у Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка відбулась презентація книги Гастона Шеро «Арія Вертера» у перекладі закарпатського науковця, перекладача, культуролога Віктора Мотрука.

В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

Переклад здійснений із французької мови і тепер постає перед українським читечем більш повно. 

На презентацію книги завітав директор видавництва "Панент" Іван Ключевский, розкривши таємнці роботи над книгою.

Віктор Мотрук розповів, що його перекладацька шухляда повна сюрпризів, адже загальновідомо, що французька література - одна з найкращих, і вона обов'язково має стати доступнішою для українського читача, повіломляють у Закарпатській ОБУНБ.

21 квітня 2017р.

Теги: презентація, книга, переклад

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

НОВИНИ: Соціо

18:05
Закарпатські рятувальники допомагають гасити масштабні лісові пожежі у Франції Фото новина
17:10
В Ужгороді 5 серпня перекриють частину вулиці Фединця
16:00
В Ужгороді 5 серпня попрощаються із захисником Богданом Югасом, який два роки вважався зниклим безвісти Фото новина
15:30
Суд розірвав договір на будівництво автобази в Ужгороді за понад 155 млн грн Фото новина
14:23
На Рахівщині рятувальники розшукали туриста, який дві доби блукав у Карпатах Фото новина
12:15
Через спеку до +40 °C у Карпатах посилили охорону лісів Фото новина
11:09
Підтвердили загибель захисника із Нанкова на Хустщині Юліана Гербея Фото новина
17:29
/ 1		Закарпатські рятувальники врятували грибника, який заблукав у лісі Фото новина
16:23
/ 1		На Петросі турист двічі впав під час походу Фото новина
11:07
У Карпатах за день врятували п’ятьох туристів Фото новина
11:45
Через спеку до +37 °C у Карпатському регіоні посилили охорону лісів Фото новина
09:48
На війні з рф поліг військовий з Виноградова Ігнат Роздяловський Фото новина
16:41
Війна забрала життя 25-річного захисника із Горонди на Мукачівщині Мар'яна Тягура Фото новина
15:16
/ 2		На Закарпатті 82-річний чоловік впав із даху та отримав тяжкі травми
16:56
У Чинадійові на Мукачівщині попрощалися із військовим Ярославом Рущанином, якого понад два роки вважали зниклим безвісти Фото новина
16:20
Спортсмен підкорив шість найвищих вершин Карпат за один день Фото новина
14:53
/ 1		У Мукачеві патрульні затримали дебошира з кастетом і висувним ножем Фото новина
09:37
/ 1		У Солочині на Мукачівщині проведуть в останню путь захисника Володимира Уліганця, який понад два роки був зниклим безвісти Фото новина
09:04
На Хустщині під час земляних робіт чоловік знайшов артилерійський снаряд часів Другої світової війни Фото новина
13:44
У Мукачеві патрульні виявили водія у стані наркотичного сп’яніння Фото новина
10:05
На Ужгородщині чоловіка оштрафують за випалювання сухої стерні біля житлових будинків Фото новина
09:20
/ 3		Ще одного водія оштрафували за забруднення території поблизу Синевиру Фото новина
21:37
/ 1		На Харківщині поліг Віктор Маріонда з Рахова Фото новина
17:59
В Іршаві під час руху загорілася вантажівка Фото новина
16:59
На війні загинув Герой із Рахова Андрій Петрищенко Фото новина
» Всі новини