В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

В Україні розпочало мовлення ромське радіо "Chiriklo". Перша трансляція відбулася 25-го вересня. Назва "Chiriklo" у перекладі з ромської означає "пташка". У перших планах − робота в інтернет-форматі, у подальшому вихід на FM-частотах. Мета нового проекту: долати негативні стереотипи щодо ромського населення.

В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

Діапазон тем, які будуть підніматися на ресурсі, широкий − від прав людини та етнонаціональної політики до культури та історії ромської музики, а також життя ромів у різних куточках України.

Офіційними голосами ресурсу обрані директор ромського радіо "Chiriklo" Федір Кондур та директор ромського радіо "Patrin" Орхан Галюш із Нідерландів. Саме на досвіді нідерландської радіостанції базуватиметься концепція Chiriklo. Варто зазначити, що, окрім Нідерландів, подібні суто ромські медіа ресурси вже працюють в країнах балкано-карпатського регіону, Швеції, Іспанії та Росії.

Радіо здійснюватиме мовлення українською (75%) та ромською (25%). Також два підкасти перекладуть на російську та англійську.

На сайті проекту radiochiriklo.com, окрім аудіозаписів програм, згодом розмістять і відео. Загалом, команда планує працювати у мультимедійному форматі - це будуть щотижневі двогодинні випуски. За рік Chiriklo розраховує розпочати трансляцію на FM-каналі.

 

27 вересня 2015р.

Теги: циган, роми, радіо, Chiriklo

Коментарі

толковин 27.09.2015 / 18:06:03
То, що по-циганськи - "пташка", по-нашому - "чірікало" :)))))

Cтепан Крук 27.09.2015 / 17:29:25
Це "Чирікало" кожного дня буде інформувати спільноту про кількість вкрадених велосипедів, знятих каналізаційних кришок. А потім буде "качати права" волелюбного мандрівного ромського народу, котрий ніяк не може разом із свом табором піти у небо...

НОВИНИ: Соціо

20:00
"Мадяр", "Гуцул" та правнук Ілька Липея. Жертовний чин родини Гаврішів
16:01
На 75-му році життя помер знаний закарпатський скульптор В’ячеслав Віньковський Фото новина
11:14
У Києві пропонують перейменувати вулицю на честь відомого закарпатця Степана Гіги
09:04
/ 1
В Ужгороді патрульні зупинили нетверезого водія BMW Фото новина
17:09
На Закарпаття почали доставляти вакцину проти ВПЛ для безоплатних щеплень
15:11
В Ужгороді пройшла благодійна різдвяна коляда Фото новина
11:18
У центрі Ужгорода запроваджують односторонній рух на двох вулицях (КАРТА)
09:18
Після поранення у львівському госпіталі помер Герой із села Букове на Берегівщині Олексій Чорний Фото новина
18:21
/ 1
Евакуаційний потяг із Дніпропетровщини прибув до Мукачева Фото новина
17:04
В Ужгороді патрульні затримали п’яного водія після ДТП
16:37
На Закарпатті немовля народилося вдома до приїзду медиків Фото новина
15:48
У столиці Чехії розшукують 42-річного закарпатця Фото новина
14:28
На Закарпатті біля кордону зі Словаччиною затримали іноземця Фото новина
11:42
На Закарпатті туристичних гідів навчали надавати першу медичну допомогу туристам Фото новина
10:48
Додаткові поїзди на Закарпаття курсуватимуть з кінця грудня до кінця січня
18:02
/ 3
Підлітку, який планував теракт у школі на Тячівщині, призначили іспитовий термін Фото новина
11:06
У Мукачеві ще одну безпритульну собаку прилаштували в родину Фото новина
10:01
У Мукачеві патрульні затримали нетверезого водія Фото новина
09:05
Графік відключення електроенергії на Закарпатті 25 грудня
18:03
/ 1
На війні з рф поліг захисник із Тячева Іван Онa Фото новина
14:27
Офіційно підтверджено загибель Захисника з Виноградова Юрія Будогазі Фото новина
11:20
/ 1
На війні з рф поліг прикордонник із села Сойми на Міжгірщини Юрій Бунча Фото новина
08:55
Графік відключення електроенергії на Закарпатті 24 грудня
21:33
"Зорі зійшлися – ми з Кайрою знову разом!": прикордонник з Чопського загону після полону повернувся по свою собаку-"пенсіонерку" Відео новина
17:55
/ 1
У Мукачеві попрощалися з Героєм Миколою Кіяном, який понад рік вважався зниклим безвісти Фото новина
» Всі новини