В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

В Україні розпочало мовлення ромське радіо "Chiriklo". Перша трансляція відбулася 25-го вересня. Назва "Chiriklo" у перекладі з ромської означає "пташка". У перших планах − робота в інтернет-форматі, у подальшому вихід на FM-частотах. Мета нового проекту: долати негативні стереотипи щодо ромського населення.

В Україні запрацювало циганське радіо "Chiriklo"

Діапазон тем, які будуть підніматися на ресурсі, широкий − від прав людини та етнонаціональної політики до культури та історії ромської музики, а також життя ромів у різних куточках України.

Офіційними голосами ресурсу обрані директор ромського радіо "Chiriklo" Федір Кондур та директор ромського радіо "Patrin" Орхан Галюш із Нідерландів. Саме на досвіді нідерландської радіостанції базуватиметься концепція Chiriklo. Варто зазначити, що, окрім Нідерландів, подібні суто ромські медіа ресурси вже працюють в країнах балкано-карпатського регіону, Швеції, Іспанії та Росії.

Радіо здійснюватиме мовлення українською (75%) та ромською (25%). Також два підкасти перекладуть на російську та англійську.

На сайті проекту radiochiriklo.com, окрім аудіозаписів програм, згодом розмістять і відео. Загалом, команда планує працювати у мультимедійному форматі - це будуть щотижневі двогодинні випуски. За рік Chiriklo розраховує розпочати трансляцію на FM-каналі.

 

27 вересня 2015р.

Теги: циган, роми, радіо, Chiriklo

Коментарі

толковин 27.09.2015 / 18:06:03
То, що по-циганськи - "пташка", по-нашому - "чірікало" :)))))

Cтепан Крук 27.09.2015 / 17:29:25
Це "Чирікало" кожного дня буде інформувати спільноту про кількість вкрадених велосипедів, знятих каналізаційних кришок. А потім буде "качати права" волелюбного мандрівного ромського народу, котрий ніяк не може разом із свом табором піти у небо...

НОВИНИ: Соціо

19:38
/ 1
Підтвердили загибель військового Олександра Ластівки, який три роки вважався зниклим безвісти Фото новина
17:43
Чопські прикордонники викрили спробу незаконного перетину кордону Фото новина
11:58
На Закарпатті оцифрують 15 старовинних дерев’яних церков XV–XIX століть Фото новина
11:32
Чорногора Фото новина
11:28
Чорна гора Фото новина
11:24
Черемша на Вододільному хребті Фото новина
11:21
/ 1
Чайна плантація Фото новина
11:17
Урочище Кузій Фото новина
11:13
Торф’яне болото “Чорне багно”: природна пам'ятка, врятована бобрами Фото новина
11:08
Сакури в Ужгороді та Мукачеві Фото новина
11:00
Полонина Боржава Фото новина
10:55
Пізньоцвіт осінній в заказнику Пасіки Фото новина
10:50
Нацпарк «Ужанський» Фото новина
10:45
Найстаріші дуби України: Дідо-дуб і Чемпіон Фото новина
10:22
/ 2
В Ужгороді попрощаються з полеглим на війні з рф захисником Микитою Шельдяєвим Фото новина
10:13
Верхове болото “Глуханя” Фото новина
10:09
Долина нарцисів – примандрувати з льодовиком, щоби квітнути людям на радість Фото новина
10:03
/ 2
У Ясінях, Перечині та Великому Березному відбудуться тренінги з природничої педагогіки: відкрито реєстрацію
17:23
У Мукачеві попрощаються з Героєм Ігорем Павловим, який понад рік вважався зниклим Фото новина
14:43
/ 6
В Іршаві розслідують дії працівників ТЦК
17:53
Подорож до урочища Кевелів у Карпатський біосферний заповідник: програма екоосвітнього туру для школярів Фото новина
14:41
В Ужгороді водій із ознаками наркотичного сп’яніння відмовився від огляду Фото новина
12:45
/ 1
Туристи сфотографували Брокенського привида у Карпатах Фото новина
10:56
Дружині загиблого закарпатського прикордонника вручили державну нагороду Фото новина
23:47
/ 5
ПФУ на рік запізнився з апеляцією на "захмарну" пенсію колишнього прокурора-"кіндерсюрприза" з Закарпаття Казака, що виїхав у Швецію
» Всі новини