У Виноградові відкрили пам’ятник на честь колишніх городян, що вимушено покинули місто

У вівторок, 15 липня, у Виноградові урочисто відкрили пам’ятний знаку на честь тих колишніх городян, що вимушені були покинути рідне місто у різні часи.

У Виноградові відкрили пам’ятник на честь колишніх городян, що вимушено покинули місто

На захід прибули представники родин Айклер, Гоккі, Вейс-Лівнат та Перені.

Вітала всіх присутніх на заході дружина Бертолона Айклера Жужанна Поп, яка зазначила, що цей пам’ятний знак дуже дорогий для них, оскільки предки цих родин були депортовані, стали жертвами Другої Світової війни та післявоєнного режиму. Вона висловила щиру вдячність за співпрацю та порозуміння меру міста Степану Бочкаю, скульптору Михайлу Колодку, ужгородському та берегівському консульствам Угорщини, всім, хто долучився до цієї благородної справи.

Вітали присутніх та гостей генконсул Угорщини в Берегові Іштван Товт, провідний генконсул Ужгородського генконсульства Ендре Сіліпскі, головний консул в Торонто (Канада) Стефанія Сабо, правнук барона Жігмонда  Перені, держсекретар Уряду Угорщини Жігмонд Перені, міський голова Степан Бочкай, отець-францисканець Тихомир Поп та інші. 

Виступаючі наголошували: Виноградів завжди був острівцем злагоди, толерантності та гуманності. Держсекретар Жігмунд Перені констатував: «Той факт, що представники чотирьох сімей, які проживають у різних кінцях світу, змогли реалізувати проект пам’ятника і бути присутніми на його урочистому відкритті, свідчить про те, що ми маємо майбутнє, надію на процвітання. Оскільки предки наших родин вимушені були покинути рідний край, домівку та вирушити у незнайомий світ, на чужині шукати притулку від переслідувань».

Шандор Вейс, якого всі знають як «Шуті-бачі», до сьогодні вважає Виноградів центром світу. Розчулено, витираючи сльози, він заявив: «Не дивлячись на трагедію свого народу, родини, я б присудив Нобелівську премію цьому місту. Тут завжди жили люди різних національностей, віросповідань у мирі, поважали один одного... У той час третина городян були євреями, які доклали немало зусиль для процвітання Севлюша. Той спокій, ту дружню атмосферу неможливо забути. На згадку про той період, в знак нашої шани даруємо місту це поминальне місце. Згадайте нас добрим словом».

Після вітальних промов, гості урочисто відкрили пам’ятник, біля якого поклали квіти.

 

Маргарита Станко, "Новини Виноградівщини"
19 липня 2014р.

Теги: Виноградів

Коментарі

паша 06.11.2022 / 18:59:18
їх депортувала мадярська влада хортія разом з німцями ,чого я маю каятися. якась глупота.а тепер мадяри фінансують памятник,ніби це не вони робили.пизд--ць.

B.T. 30.07.2014 / 17:34:41
На мою думку, цей напис натякає виноградівцям, що вони є винуватцями і саме вони повинні покаятись. Гадаю, такий напис є образливим та принизливим по відношенню до жителів міста. Якщо ініціатори цього пам'ятника хотіли, щоб перед ними покаялись, то це треба було вимагати від радянської влади або принаймніB від комуністичної партії. При чому тут виноградівці? Не розумію.

Олександр 21.07.2014 / 01:18:33
Ба ци тото не Беленя так жаба дусить, що різні коменти клепле.

Копча 20.07.2014 / 12:36:05
Шановні читачі, а не краще би було замість існуючого дещо провокативного напису подати дійсно великі слова учасника даного заходу Шандора Вейса - "Згадайте нас добрим словом". Якщо ці люди не з власної волі втратили рідну землю то певно добрі згадки земляків їм потрібніші ніж покаяння мертвих тиранів ХХ століття.
Владе сподіваюся твій коментар не просто набір слів змодельованих генератором випадкових чисел.

влад 19.07.2014 / 21:44:45
пане копча! не треба каятися виноградівцям за подіі другоі світовоі а взагалі тим хто іі розпочав та тим хто іі продовжуе зараз.Привіт

севлюшський 19.07.2014 / 21:01:59
колодко вже ся притулив до мадяру і клепле за мадярські гроші і такі неукраїнські, мадярсько-жидусько-"русинські" памнятники

муза 19.07.2014 / 20:46:20
Як корінну мешканку м.Виноградів мене надзвичайно обурила вся ця брехня про " стали жертвами Другої Світової війни та післявоєнного режиму". Ха - хоча б це - від кого і з ким втік Перені? А Айклери ,а євреї(не про гетто- це окрема тема)? А Колодко і хто приклався до напису 4-ма "мовами" назву одним словом- провокатори! Закарпатці - українці і крапка!

Копча 19.07.2014 / 18:26:22
Напис дещо насторожує. Якщо предки цих родин були депортовані, стали жертвами Другої Світової війни та післявоєнного режиму то напис доречно виглядав би у Москві, Будапешті чи Берліні але чим завинили виноградівці? І за що мають каятися.

НОВИНИ: Соціо

12:16
Ужгород запроваджує щоденну зупинку транспорту під час хвилини мовчання
18:02
В Ужгороді відслужили заупокійну Літургію на дев’ятий день після смерті Степана Гіги Фото новина
15:27
В Ужгороді патрульні зупинили водія, який повторно керував авто у стані сп’яніння Фото новина
13:11
Перед різдвяними святами на КПП Закарпаття фіксують затори
09:06
/ 1
У Карпатах посилили охорону хвойних дерев перед новорічно-різдвяними святами Фото новина
19:14
/ 13
"Новий Донбас" на Закарпатті: що громади подали у пропозиціях до нової Схеми планування області? Частина 3
16:18
На війні з рф поліг 25-річний військовий з Вишківської громади на Хустщині Богдан Піпа Фото новина
12:54
/ 4
Закарпатці віком від 40 років зможуть отримати 2000 грн на профілактичне обстеження
09:06
На трасі Н-13 на Ужгородщині встановили камери автоматичної фіксації порушень ПДР Фото новина
15:52
У селі Волосянка відкрили Центр безпеки громадян Фото новина
12:20
Триває робота над ековиставою "Чарівний світ Карпат: Уроки Діда-Всесвіда" Фото новина
11:39
У селі Данилівка на Берегівщині попрощалися з полеглим прикордонником Мирославом Матьовкою Фото новина
09:53
На Закарпатті патрульні виявили водія у стані сп’яніння Фото новина
09:03
/ 1
Свій столітній ювілей 18 грудня відзначила Олена Бонка з Руського Поля Фото новина
18:03
Закарпатська обласна рада затвердила бюджет області на 2026 рік Фото новина
17:02
В Ужгороді відслужать заупокійну Літургію за Народним артистом України Степаном Гігою
13:46
Поліцейського із Закарпаття нагородили орденом «За мужність» Фото новина
12:47
/ 1
Поліцейські Ужгорода встановили підлітків, які розважалися на даху багатоповерхівки
11:42
На Петросі підготували тимчасовий прихисток для безпечного перебування туристів Фото новина
10:07
/ 1
Двоє перевізників на Закарпатті оштрафовані на 17 000 грн Фото новина
09:12
У Берегові попрощалися з полеглим Героєм Бабелла Бейлом Фото новина
20:40
/ 2
"Новий Донбас" на Закарпатті: що громади подали у пропозиціях до нової Схеми планування області? Частина 2
18:21
Помер військовослужбовець з Косівської Поляни на Рахівщині Тимур Колачук Фото новина
16:49
/ 13
Єпископ Мукачівської греко‑католицької єпархії зустрівся з Папою Римським у Ватикані Фото новина
15:52
/ 1
Вже завтра у Мукачеві відкриють магазин європейського бренду JYSK Фото новина
» Всі новини