Колишні закарпатці з Угорщини написали книжку про Закарпаття

Поглянути на Закарпаття більш ніж через 20 років життя за кордоном вирішили Георгій Чейка й Альберт Газда. З власних спогадів, побудованих на порівнян­ні з сучасністю, вони написали книжку «Закарпаття (Kár­pátalja)». Книжка на­писана угорською мовою і вийшла друком у май­с­терні-видавництві «Jószöveg».

Колишні закарпатці з Угорщини написали книжку про Закарпаття

Сьогодні двоє колишніх закарпатців працюють в Угорщині. Виїхали туди вже після здобуття освіти. Один із них працівник Національної бібліотеки Будапешта, інший — редактор інформаційного порталу.

Письменники діляться у книжці власними спогадами про Закарпаття 20-річної давнини. Порівняння з сучасністю актуальні, тому що закарпатці вже громадяни Угорщини і спостерігають за нашим краєм з боку і закордоння. Розповідь тяжіє до нотаток, місцями   скидається на репортаж. У книжці дуже багато фотоілюстрацій, вона стане в нагоді не лише угорськомовним закарпатцям, а й туристам, що збираються відвідати наш край.

Наталія Каралкіна, Rionews

05 січня 2013р.

Теги: Закарпаття, Kár­pátalja, Угорщина

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

18:20
В Ужгороді впровадили цифрову систему для водоканалу Фото новина
15:56
В Ужгороді проведуть в останню дорогу полеглого захисника Олександра Павлія Фото новина
14:41
Подорож схилами полонини Боржави: програма екоосвітнього туру для школярів Фото новина
13:48
На Закарпатті інспектори Укртрансбезпеки оштрафували перевізників майже на 95 тисяч грн Фото новина
12:04
На Закарпатті попрощалися зі старшим солдатом Віктором Рубльовським Фото новина
09:01
Сьогодні в Ужгороді попрощаються з полеглим бійцем Олександром Тарнаєм Фото новина
19:48
25 природних скарбів Закарпаття: білоцвіт весняний на Перечинщині Фото новина
18:05
В Ужгороді запровадили новий автобусний маршрут до кордону зі Словаччиною
16:57
/ 3
У Мукачеві 42-річний чоловік обікрав обласну дитячу лікарню Фото новина
12:11
/ 2
Закарпатська митниця запобігла вивезенню 124-річної книги до ЄС Фото новина
09:04
У Мукачеві відбудеться Хресна дорога за участі близько 200 вірян
19:15
/ 1
У Ганьковиці на Мукачівщині провели в останню дорогу полеглого на Харківщині Василя Дронишинця Фото новина
18:03
В Ужгороді попрощалися із 35-річним захисником Тарасом Сірком, який майже рік вважався зниклим безвісти Фото новина
16:30
/ 8
Ужгородські депутати дозволили продаж землі в Боздоському парку
16:01
Понад 20 переселенців у Мукачівській громаді отримають житлові ваучери по 2 млн грн
15:16
/ 14
Полеглому комбату "Карпатської Січі" закарпатцеві Олегу Куцину присвоєно звання Героя України
14:36
/ 1
У центрі Ужгорода відкрили фотовиставку «Обличчя стійкості» про героїв тилу і фронту Фото новина
13:11
У Мукачеві виділили майже 2 млн грн захисникам та родинам загиблих
12:18
У селищі Кольчино на Мукачівщині виявили ручну гранату часів Другої світової війни Фото новина
11:03
Закарпатські рятувальники інформують про сніголавинну небезпеку
10:34
25 природних скарбів Закарпаття: Карпатський біосферний заповідник Фото новина
10:18
/ 2
На війні з рф поліг захисник з Ужгорода Олександр Тарнай Фото новина
09:02
/ 3
На КПП «Тиса» закарпатські прикордонники викрили двох чоловіків із підробленими медичними довідками Фото новина
15:30
В Ужгородському університеті відбудеться меморіальний вечір героя Сергія Кузнєва
15:01
В Ужгороді відбудеться прем’єра вистави дитячого екотеатру «Чарівний світ Карпат: уроки Діда-Всевіда»
» Всі новини