Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Колишні закарпатці з Угорщини написали книжку про Закарпаття

Поглянути на Закарпаття більш ніж через 20 років життя за кордоном вирішили Георгій Чейка й Альберт Газда. З власних спогадів, побудованих на порівнян­ні з сучасністю, вони написали книжку «Закарпаття (Kár­pátalja)». Книжка на­писана угорською мовою і вийшла друком у май­с­терні-видавництві «Jószöveg».

Колишні закарпатці з Угорщини написали книжку про Закарпаття

Сьогодні двоє колишніх закарпатців працюють в Угорщині. Виїхали туди вже після здобуття освіти. Один із них працівник Національної бібліотеки Будапешта, інший — редактор інформаційного порталу.

Письменники діляться у книжці власними спогадами про Закарпаття 20-річної давнини. Порівняння з сучасністю актуальні, тому що закарпатці вже громадяни Угорщини і спостерігають за нашим краєм з боку і закордоння. Розповідь тяжіє до нотаток, місцями   скидається на репортаж. У книжці дуже багато фотоілюстрацій, вона стане в нагоді не лише угорськомовним закарпатцям, а й туристам, що збираються відвідати наш край.

Наталія Каралкіна, Rionews

05 січня 2013р.

Теги: Закарпаття, Kár­pátalja, Угорщина

Додати коментар

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

18:36
Укрзалізниця призначила додаткові поїзди до Закарпаття на святкові вихідні
14:02
У Доробратові на Мукачівщині попрощаються із полеглим Героєм Василем Боговичем, який майже два роки був безвісти зниклим Фото новина
09:25
/ 4		На війні з рф поліг відомий хірург із Закарпаття Олег Наконечний Фото новина
15:31
/ 1		На Закарпатті перевізника оштрафували на понад 86 тисяч гривень за 203 порушення Фото новина
12:17
/ 1		У румунських Карпатах врятували 23-річного українця, який чотири дні блукав біля кордону Фото новина
11:06
/ 1		На війні з рф поліг захисник із села Сасово на Берегівщині Михайло Тимканич Фото новина
10:04
У передмісті Ужгорода зупинили водія з 2,26 проміле алкоголю Фото новина
09:01
Закарпатців попереджають про ускладнення руху через КПП «Вилок – Тисабеч»
16:09
/ 1		В Ужгороді провели в останню путь загиблого захисника Ярослава Шляхту, який понад два роки вважався зниклим безвісти Фото новина
16:01
/ 5		Закарпатські прикордонники затримали трьох чоловіків у горах неподалік Словаччини Фото новина
15:48
/ 1		У Мукачеві попрощаються з полеглим захисником Олексієм Фролкіним Фото новина
14:42
На Закарпатті медики терміново транспортували немовля з підозрою на ураження мозку Фото новина
13:35
/ 2		Біля місця падіння метеорита на Закарпатті планують нові вело- та піші маршрути Фото новина
11:01
На Рахівщині 11-місячний хлопчик отримав важкі опіки гарячим супом Фото новина
10:14
Закарпаття отримає нові та прискорені поїзди в літньому розкладі Укрзалізниці
17:59
/ 3		На дорогах Закарпаття проводять покіс трави та розчищення узбіч Фото новина
17:00
/ 1		На Пагорбі Слави в Ужгороді поховали військового Івана Бабуку Фото новина
15:58
/ 1		На Закарпатті жінка наколола руку на кілок під час роботи на городі Фото новина
14:41
У Мукачеві сталася пожежа в покинутому будинку Фото новина
14:02
В Ужгороді три дні безкоштовно вакцинуватимуть домашніх тварин проти сказу
12:50
На Мукачівщині через суд конфіскували земельну ділянку у громадянина росії Фото новина
10:22
На війні загинув Герой із села Плоский Потік на Мукачівщині Павло Малярчик, який понад рік був безвісти зниклим Фото новина
09:15
В Ужгороді біля ринку «Краснодонців» тимчасово змінюють схему руху
17:24
/ 1		На Тячівщині сусіди врятували мікроавтобус від повного знищення вогнем Фото новина
14:23
/ 2		На Закарпатті провели інноваційну операцію з відновлення щелепи військовому Фото новина
» Всі новини