Закарпатські села потрапили до мапи чудернацьких назв України

«Коментарі» дослідили мапу країни у пошуках чудернацьких назв містечок і селищ

Закарпатські села потрапили до мапи чудернацьких назв України

 

За інформацією Державного комітету статистики, в нашій країні нараховується близько 30 тисяч населених пунктів. Причому селищ більше всього у Львівський (1850 сіл) та Полтавський областях (1810 сіл), а міст – у Донецькій (52 міста) та Київській (26 міст) областях. Найменша ж кількість сільських населених пунктів зареєстрована у Чернівецькій області – 398 сіл. Зрештою, воно й не дивно з огляду на територію та рельєф регіону.

Втім, незалежно від регіону українські міста та села здатні вразити пересічного українці не тільки історією чи звичаями, але й, подекуди, своїми назвами. «Коментарі» вирішили дослідити мапу України у пошуках населених пунктів із цікавими і красномовними іменами.

Іноді достатньо лише поглянути на назву того чи іншого населеного пункту, аби підсвідомість одразу визначила, що там чекає на подорожнього – Добра Надія, Дівички чи Хряськ. Втім, назви ці часом так вигадливо поєднуються, що їх можна читати мов детектив чи трилер. От, скажімо, у Чернігівській області є населені пункти Мармизівка, Пальчики, Носівка, Нічогівка і Велика Дівиця. І одразу уявляється ота сама дівиця з носиком, пальчиками і мармизою. А на карті Хмельниччині легко змоделювати кривавий конфлікт, поглянувши на села Зайчики, Топори і Сковородки.  

 

Українські топоніми доводять і те, що наші предки не лише вміли працювати та вести хатнє господарство, але й не гребували розвагами та оковитою. Так, скажімо, на Сумщині до бочечки так притулялися, що потім якісь бояри не могли на ноги піднятися, про що красномовно свідчать назви Бочечки та Боярове-Лежачі. На Житомирщині є села із назвами Гулянка та Закусили, а Кіровоградщина наочно демонструє наслідки вживання алкогольних напоїв, адже тут є населені пункти Наливайка та Братолюбівка.

 

Втім, є в Україні і назви, які геть нічого не говорять непідготовленому гостю. Навіть здогадатися про їхнє значення іноді неможливо. І якщо, скажімо, закарпатські топоніми ще можна пояснити іншомовним походження, то звідки взялися центральноукраїнські і точно рідні Кикишівки і Хохітви без ґрунтовних досліджень неможливо.

 

Однак, якими б дивними не виглядали для сучасників назви на кшталт Сторонибаби чи Нестоїта, за ними ховається нехай маленька, але від того не менш важлива частинка української історії. І, можливо, хтось з читачів «Коментарів» вирішить дізнатись, чому село на Рівненщині носить назву Кричильск, на Луганщині – Караван-Солодкий, а на Вінниччині – Білий Рукав. Адже, як свідчать наші карти, історія власної країни цілком може бути цікавою і легкою.

23 листопада 2012р.

Теги: чудернацький, назви, Лохово, Негрово

Коментарі

порост 2012-11-25 / 17:39:32
Назва Геєвці, Малі Геєвці і Руські Геєвці никому нич не нагадувут? Чи в них ниє нич дивного?

Istvan 2012-11-24 / 19:25:54
Ділове - Terebesfejérpatak /Теребешфейерпоток/
Негрове - Maszárfalva /Масарфолво/
Люхове - такого села на Закарпатті нема, є:
Лукове - Lukova /Лукова/ - Іршавський р-н.
Лохове - Beregszőlős /Берегсевлюш/ - Мукачевський р-н.
Криве - такого села на Закарпатті нема, є:
Крива - Nagykirva /Нодькіква/ - Тячевський, або
Крива - Tiszakirva /Тисакірва/ - Хустський, або
Кривий - Krivi /Кріві/ - Хустський р-н.
Джерело: http://www.hhrf.org/kmtf/docu/tanulmany/beregszaszi-molnar/ukr_magy_helynevjegyz.htm

Печерник 2012-11-24 / 17:56:52
Тримаючи в руках довідник радянського періоду про Адміністративно-територіальний поділ Закарпатської обл. за 1983 рік натрапив на цікаву річ. Раніше село Щасливе (мукачівський р-ну)- називалось СЕРЕНЧІВЦІ. Такий факт доводить, як партійне керівницво виконувало безглузді і бездумні реформи, що навіть псевдо-українською ідеїю зробити все нібито Українським, стирала з лиця України самобутні і колоритні назви сіл. І ЦЕ зауважте робилось на всіх теренах СРСР

піпл 2012-11-24 / 12:14:10
Ці назви придумані ще зовсім недавно у 1946.Подивіться карти нинішнього Закарпаття років 150 назад і тоді порівнюйте.

ужг 2012-11-23 / 17:23:01
наш список чудернадських назв сіл явно короткий

НОВИНИ: Соціо

15:12
/ 5
Папа Франциск призначив очільником Мукачівської греко-католицької єпархії Теодора Мацапулу
11:44
/ 1
На Донеччині поліг Віталій Мацола з Лазів Тячівської громади
00:15
/ 1
В Ужгороді попрощалися з полеглим Героєм Юрієм Семиряжком
22:11
Плюси, мінуси й підводні камені річки Тиса. Відеорепортаж із берегів "Стікса для ухилянтів"
12:05
Учора в Тисі знайшли тіла ще 3-х потопельників, що не добралися до Румунії
11:58
/ 2
В Ужгороді завтра попрощаються із Євгеном Белкіним
21:14
На Закарпатті житель Золотоноші хотів потрапити до Румунії в спідниці, з перукою та паспортом сестри
20:14
/ 1
На війні з росією поліг Василь Головчак з Міжгір'я
19:53
У словацькому ПП "Вишнє Нємецьке" полагодили сканер і відновили пропуск вантажівок
09:18
/ 3
В Ужгороді у вівторок попрощаються із полеглим захисником Юрієм Семиряжком
23:45
/ 1
Українська мова у шкільництві на Закарпатті австро-угорського періоду (ДОКУМЕНТ)
21:00
/ 5
"Хуліганки" з циганського табора в Оноку вибачилися за свої дії біля ТЦК у Виноградові, а інші учасники безчинств власноруч полагодили ворота
10:50
Великоднє привітання предстоятеля ПЦУ Блаженнішого Митрополита Епіфанія
21:41
/ 1
"Вітаю вас усіх зі святом Христової перемоги", – глава УГКЦ у Великодньому привітанні
19:34
На словацькому пункті пропуску "Вишнє Нємецьке" вийшов з ладу сканер, пропуск вантажівок зупинено
15:52
/ 13
Верховний Суд визнав незаконним будівництво вітряків на Боржаві на Закарпатті
14:04
/ 56
Перелік парафій МГКЄ, які святкують Великдень з усією Україною 5 травня
17:28
Графік руху комунальних автобусів в Ужгороді на Великдень
11:04
/ 3
Графік освячення великодніх кошиків у храмах Православної церкви України в Ужгороді
10:59
У Мукачеві також відкрили центр рекрутингу української армії
13:35
Прийшла звістка про загибель на війні з росією Михайла Світлика з Королева
21:39
У "Світі велетнів" у Боздоському парку Ужгорода згорів заколотник Гроджут
16:59
/ 4
В Ужгороді розпочав роботу новий Центр рекрутингу української армії
11:00
/ 1
На Рахівщині 1 травня зустрічатимуть полеглого ще торік у липні Героя Миколу Павлюка з Верхнього Водяного
20:25
/ 1
Зупиняючи московську орду поліг Роман Халус з Розівки Холмківської громади
» Всі новини