Закарпатські села потрапили до мапи чудернацьких назв України

«Коментарі» дослідили мапу країни у пошуках чудернацьких назв містечок і селищ

Закарпатські села потрапили до мапи чудернацьких назв України

 

За інформацією Державного комітету статистики, в нашій країні нараховується близько 30 тисяч населених пунктів. Причому селищ більше всього у Львівський (1850 сіл) та Полтавський областях (1810 сіл), а міст – у Донецькій (52 міста) та Київській (26 міст) областях. Найменша ж кількість сільських населених пунктів зареєстрована у Чернівецькій області – 398 сіл. Зрештою, воно й не дивно з огляду на територію та рельєф регіону.

Втім, незалежно від регіону українські міста та села здатні вразити пересічного українці не тільки історією чи звичаями, але й, подекуди, своїми назвами. «Коментарі» вирішили дослідити мапу України у пошуках населених пунктів із цікавими і красномовними іменами.

Іноді достатньо лише поглянути на назву того чи іншого населеного пункту, аби підсвідомість одразу визначила, що там чекає на подорожнього – Добра Надія, Дівички чи Хряськ. Втім, назви ці часом так вигадливо поєднуються, що їх можна читати мов детектив чи трилер. От, скажімо, у Чернігівській області є населені пункти Мармизівка, Пальчики, Носівка, Нічогівка і Велика Дівиця. І одразу уявляється ота сама дівиця з носиком, пальчиками і мармизою. А на карті Хмельниччині легко змоделювати кривавий конфлікт, поглянувши на села Зайчики, Топори і Сковородки.  

 

Українські топоніми доводять і те, що наші предки не лише вміли працювати та вести хатнє господарство, але й не гребували розвагами та оковитою. Так, скажімо, на Сумщині до бочечки так притулялися, що потім якісь бояри не могли на ноги піднятися, про що красномовно свідчать назви Бочечки та Боярове-Лежачі. На Житомирщині є села із назвами Гулянка та Закусили, а Кіровоградщина наочно демонструє наслідки вживання алкогольних напоїв, адже тут є населені пункти Наливайка та Братолюбівка.

 

Втім, є в Україні і назви, які геть нічого не говорять непідготовленому гостю. Навіть здогадатися про їхнє значення іноді неможливо. І якщо, скажімо, закарпатські топоніми ще можна пояснити іншомовним походження, то звідки взялися центральноукраїнські і точно рідні Кикишівки і Хохітви без ґрунтовних досліджень неможливо.

 

Однак, якими б дивними не виглядали для сучасників назви на кшталт Сторонибаби чи Нестоїта, за ними ховається нехай маленька, але від того не менш важлива частинка української історії. І, можливо, хтось з читачів «Коментарів» вирішить дізнатись, чому село на Рівненщині носить назву Кричильск, на Луганщині – Караван-Солодкий, а на Вінниччині – Білий Рукав. Адже, як свідчать наші карти, історія власної країни цілком може бути цікавою і легкою.

23 листопада 2012р.

Теги: чудернацький, назви, Лохово, Негрово

Коментарі

порост 2012-11-25 / 17:39:32
Назва Геєвці, Малі Геєвці і Руські Геєвці никому нич не нагадувут? Чи в них ниє нич дивного?

Istvan 2012-11-24 / 19:25:54
Ділове - Terebesfejérpatak /Теребешфейерпоток/
Негрове - Maszárfalva /Масарфолво/
Люхове - такого села на Закарпатті нема, є:
Лукове - Lukova /Лукова/ - Іршавський р-н.
Лохове - Beregszőlős /Берегсевлюш/ - Мукачевський р-н.
Криве - такого села на Закарпатті нема, є:
Крива - Nagykirva /Нодькіква/ - Тячевський, або
Крива - Tiszakirva /Тисакірва/ - Хустський, або
Кривий - Krivi /Кріві/ - Хустський р-н.
Джерело: http://www.hhrf.org/kmtf/docu/tanulmany/beregszaszi-molnar/ukr_magy_helynevjegyz.htm

Печерник 2012-11-24 / 17:56:52
Тримаючи в руках довідник радянського періоду про Адміністративно-територіальний поділ Закарпатської обл. за 1983 рік натрапив на цікаву річ. Раніше село Щасливе (мукачівський р-ну)- називалось СЕРЕНЧІВЦІ. Такий факт доводить, як партійне керівницво виконувало безглузді і бездумні реформи, що навіть псевдо-українською ідеїю зробити все нібито Українським, стирала з лиця України самобутні і колоритні назви сіл. І ЦЕ зауважте робилось на всіх теренах СРСР

піпл 2012-11-24 / 12:14:10
Ці назви придумані ще зовсім недавно у 1946.Подивіться карти нинішнього Закарпаття років 150 назад і тоді порівнюйте.

ужг 2012-11-23 / 17:23:01
наш список чудернадських назв сіл явно короткий

НОВИНИ: Соціо

15:33
/ 1
У Мукачеві в середу попрощаються з полеглим Героєм Валерієм Сідором
14:27
/ 1
На війні з росією поліг Мека Яшкович з Ужгорода
14:13
Пошуки 74-річного ужгородця, що тривали з кінця грудня, завершилися констатацією непоправного
20:01
/ 4
Петиція про запровадження мораторію на будівництво вітряків на гірських територіях Карпат, попри технічні збої, достроково зібрала необхідну кількість голосів
01:29
/ 1
Надходження загального фонду місцевих бюджетів Закарпатської області за 2024 рік зменшилися відносно 2023 року на 4,1%
17:31
/ 1
На війні з росією поліг Юрій Голінка з Ужгородщини
15:05
У Мукачеві в п'ятницю прощатимуться з померлим захисником Русланом Цибарем
14:32
/ 1
У п'ятницю в Ужгороді попрощаються з полеглим захисником Русланом Капальчиком
20:39
/ 4
У День Соборності України два береги Ужа з'єднав "Живий ланцюг"
20:07
/ 2
Міндовкілля зупинило розгляд документів з ОВД щодо забудови полонини Руна вітряками (ДОКУМЕНТ)
18:51
"Укрзалізниця" в лютому запускає нові нічні сполучення Закарпаття зі Львовом та Києвом
11:46
/ 1
На війні з росією поліг Роман Козар з Рокосова Хустської громади
21:48
/ 1
Мукачівські пластуни запрошують доєднатися до ланцюга єдності на честь Дня Соборності
18:16
В Ужгороді сьогодні підписали контракт на постачання місту 9 нових низькопідлогових електробусів
15:15
/ 1
На війні з росією поліг прикордонник Сергій Фомін із Верхнього Коропця на Мукачівщині
20:53
У грудні 2024-го ціни на Закарпатті зросли на 1,2%
20:25
/ 1
За минулий рік на Закарпатті ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 14,1%
17:29
У День Соборності України в Ужгороді організують "Живий ланцюг"
16:46
/ 1
У середу в Мукачеві попрощаються з полеглим на війні з росією Олександром Поповичем
15:20
/ 3
ВІДЕОФАКТ. Ужгородець за допомогою ШІ оживив мініскульптурки, Бокшая і Ерделі та минуле Ужгорода
14:34
/ 6
На війні з росією поліг вчитель з Ужгорода Василь Габрусь
13:57
/ 3
На війні загинув рок-музикант з Ужгорода Андрій Матейко
13:40
/ 2
Замість ліквідованих МСЕК на Закарпатті працюють понад 60 експертних команд
00:44
/ 6
У Великому Бичкові депутати віддали береги річки Шопурка під МГЕС компанії "зашквареного" нардепа Владіслава Поляка
20:49
/ 1
На Донеччині поліг Михайло Урста з Виноградова
» Всі новини