Закарпатські першачки навчатимуться за абеткою маленького гуцулятка (ВІДЕО)

Карпатські першачки підуть до школи з двома буквариками - окрім традиційної абетки, їм презентували ще одну - абетку маленького гуцулятка. Її вивчатимуть на уроках позакласного читання, спеціально для того, щоб діти не забували традиційну гуцульську говірку. Мову горян вивчали і наші кореспонденти.

У Верховинській школі традиційно великий наплив першачків. Замість шкільної форми 1 вересня діти одягають ось такі колоритні вишиванки. А поруч із традиційною абеткою на партах у маленьких горян ще одна - гуцульська. Завдяки їй учні початкових класів вивчатимуть говір своїх предків.

Автор ідеї - вчителька місцевої школи Оксана Стеф'юк. Разом із учнями 3-4 класів упродовж кількох років вона шукала вже забуті гуцульські слова. Аби почути їх від старожилів, довелося піднятися навіть далеко в гори. На кожну літеру педагог склала віршик із яскравими малюнками та діалектизмами.

Оксана Стеф'юк, вчитель Верховинської школи:

- Дуже багато слів було важко знайти. Гуцульська мова, вона ікаюча така. Особливо на букву І важко було знайти. На Я важко було знайти, бо гуцули вживають Є замість Я.

Абетку маленького гуцулятка використовуватимуть у позакласній роботі. Книжка рідною говіркою уже припала до душі дітям та їхнім батькам.

Гуцульський буквар розповсюдять по всьому регіону - від Закарпаття до Буковини. Наступний проект учителів Верховинщини - створення словника з тлумаченням гуцульських діалектних слів.

Тетяна Іванченко, Ольга Вихованська, Зіновій Афтанас, "Новини", ТК "Інтер"

03 вересня 2012р.

Теги: абетка, гуцулятко

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

09:09
Актуальний графік відключень електроенергії на Закарпатті 4 грудня
23:08
На війні поліг Василь Русин з Бистриці Чинадіївської громади Фото новина
18:00
В Ужгороді відкрилася Резиденція Святого Миколая
15:22
Туристичний потенціал Закарпаття презентували на виставці у Стокгольмі Фото новина
12:45
На Хустщині після повторного спалаху гепатиту А в Ізі посилили протиепідемічні заходи
11:17
/ 3
У Мукачеві запряцював перший в області крематорій для тварин Фото новина
10:03
У НПП «Синевир» посилили патрулювання через ризики незаконних рубок ялинок перед новорічними святами
09:04
На Закарпатті 3 грудня діятиме погодинне відключення електроенергії
18:17
/ 1
У Перечині перепоховали Героя Ярослава Токаря, який у 2023-му загинув під час боїв у Бахмуті Фото новина
17:30
Румунія продовжила обмеження руху на кордоні через ремонт мосту на річці Тиса
11:12
/ 6
У Збинах на Мукачівщині громада перейшла з російського православ'я в ПЦУ
09:39
/ 1
Підтверджено загибель на війні Героя із села Кіреш на Хустщині Олександра Куриці Фото новина
09:01
Стало відомо, коли на Закарпатті вимикатимуть світло 2 грудня
15:46
У Мукачеві встановили четвертого бронзового гусака Фото новина
10:57
В Ужгороді сьогодні попрощаються із захисником Золтаном Калої Фото новина
10:05
/ 1
У селі Видричка на Рахівщині попрощалися із полеглим захисником Степаном Павлючком Фото новина
09:06
Оприлюднено прогнозний графік відключень електроенергії на Закарпатті 1 грудня
16:45
У Мукачівському замку відкрили резиденцію Святого Миколая Фото новина
12:51
У селі Видричка на Рахівщині попрощаються із Героєм Степаном Павлючком Фото новина
10:18
У Берегові стартував Благодійний різдвяно-новорічний ярмарок на площі Кошута Фото новина
09:06
Графік відключень електроенергії на Закарпатті 30 листопада
17:39
/ 3
У Мукачеві провели акцію на підтримку полонених та зниклих безвісти військових Фото новина
12:41
/ 2
Жителька Нижнього Болотного на Хустщині відзначила 100-літній ювілей Фото новина
10:41
/ 1
У Часлівцях на Ужгородщині попрощаються із полеглим Героєм Михайлом Дюриком Фото новина
09:02
/ 1
Графік відключень електроенергії на Закарпатті 29 листопада
» Всі новини