Реклама B3

Закарпатські першачки навчатимуться за абеткою маленького гуцулятка (ВІДЕО)

Карпатські першачки підуть до школи з двома буквариками - окрім традиційної абетки, їм презентували ще одну - абетку маленького гуцулятка. Її вивчатимуть на уроках позакласного читання, спеціально для того, щоб діти не забували традиційну гуцульську говірку. Мову горян вивчали і наші кореспонденти.

У Верховинській школі традиційно великий наплив першачків. Замість шкільної форми 1 вересня діти одягають ось такі колоритні вишиванки. А поруч із традиційною абеткою на партах у маленьких горян ще одна - гуцульська. Завдяки їй учні початкових класів вивчатимуть говір своїх предків.

Автор ідеї - вчителька місцевої школи Оксана Стеф'юк. Разом із учнями 3-4 класів упродовж кількох років вона шукала вже забуті гуцульські слова. Аби почути їх від старожилів, довелося піднятися навіть далеко в гори. На кожну літеру педагог склала віршик із яскравими малюнками та діалектизмами.

Оксана Стеф'юк, вчитель Верховинської школи:

- Дуже багато слів було важко знайти. Гуцульська мова, вона ікаюча така. Особливо на букву І важко було знайти. На Я важко було знайти, бо гуцули вживають Є замість Я.

Абетку маленького гуцулятка використовуватимуть у позакласній роботі. Книжка рідною говіркою уже припала до душі дітям та їхнім батькам.

Гуцульський буквар розповсюдять по всьому регіону - від Закарпаття до Буковини. Наступний проект учителів Верховинщини - створення словника з тлумаченням гуцульських діалектних слів.

Тетяна Іванченко, Ольга Вихованська, Зіновій Афтанас, "Новини", ТК "Інтер"

03 вересня 2012р.

Теги: абетка, гуцулятко

Реклама B4

Коментарі

Реклама B12

НОВИНИ: Соціо

17:49
На кордоні з Румунією тимчасово обмежать рух через пункт пропуску «Солотвино — Сігету-Мармацієй» Фото новина
12:56
У Мукачеві вночі сталася пожежа на сміттєвому полігоні Фото новина
10:46
В Ужгороді попрощаються із полеглим захисником Сергієм Рудем Фото новина
10:17
/ 1
Румунські рятувальники вирушили на допомогу двом українцям у Карпатах
17:50
В Ужгороді зупинили водійку Toyota з 1,27 проміле алкоголю Фото новина
12:04
/ 1
На Хустщині 12-річний хлопчик упав в авторемонтну яму та травмував хребет
16:26
У Бистриці на Мукачівщині попрощаються із полеглим захисником Олександром Паньковичем Фото новина
14:09
На Закарпатті в ізраїльтянки виявили паспорт з ознаками підробки Фото новина
12:17
Потяги до Закарпаття та з області затримуються майже на 5 годин
10:07
/ 1
В Ужгороді 11-річного хлопчика госпіталізували з анафілаксією
18:08
Ужгородців попередили про можливі нічні обмеження водопостачання через маловоддя на Ужі
17:04
На війні з росією поліг 18-річний захисник із Виноградова Сергій Пігор Фото новина
10:35
На Закарпатті у громадянина Румунії вилучили 17,5 тисячі євро незадекларованої готівки Фото новина
02:59
/ 1
Закарпатська Держекоінспекція вкотре не побачила порушень під час будівництва ВЕС на полонині Руна
02:22
Пільговики з п’яти сіл Оноківської громади можуть безкоштовно їздити у громадському транспорті Ужгорода
01:45
На Закарпатті завершили розробку нової Схеми планування області, зокрема під вітряки і завод з виробництва "зеленого" водню
18:06
У Львові п’ятирічному хлопчику із Закарпаття пересадили нирку від посмертного донора Фото новина
11:49
На вулиці Собранецькій в Ужгороді змінять організацію руху Фото новина
10:59
19-річна жителька Ужгородщини народила третю дитину в кареті швидкої Фото новина
18:00
Ужгород попрощався із 33-річним старшим сержантом Владиславом Лиликом Фото новина
17:37
/ 3
Закарпатський воїн урятував чотирьох побратимів під час газової атаки Фото новина
16:27
На Ужгородщині прокуратура через суд вимагає повернути громаді майже 70 гектарів землі Фото новина
13:09
На Закарпатті чоловік вигадав третю дитину, щоб виїхати за кордон Фото новина
10:40
/ 1
На Закарпатті за тиждень виявили 8 водіїв, які керували авто у стані сп’яніння
17:58
У Мукачеві попрощаються із полеглим захисником Віктором Балогою Фото новина
» Всі новини

🍪

Ми використовуємо файли cookie

Це допомагає нам покращувати сайт і показувати релевантний вам контент.
Подробиці: політика конфіденційності