Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Закарпатські першачки навчатимуться за абеткою маленького гуцулятка (ВІДЕО)

Карпатські першачки підуть до школи з двома буквариками - окрім традиційної абетки, їм презентували ще одну - абетку маленького гуцулятка. Її вивчатимуть на уроках позакласного читання, спеціально для того, щоб діти не забували традиційну гуцульську говірку. Мову горян вивчали і наші кореспонденти.

У Верховинській школі традиційно великий наплив першачків. Замість шкільної форми 1 вересня діти одягають ось такі колоритні вишиванки. А поруч із традиційною абеткою на партах у маленьких горян ще одна - гуцульська. Завдяки їй учні початкових класів вивчатимуть говір своїх предків.

Автор ідеї - вчителька місцевої школи Оксана Стеф'юк. Разом із учнями 3-4 класів упродовж кількох років вона шукала вже забуті гуцульські слова. Аби почути їх від старожилів, довелося піднятися навіть далеко в гори. На кожну літеру педагог склала віршик із яскравими малюнками та діалектизмами.

Оксана Стеф'юк, вчитель Верховинської школи:

- Дуже багато слів було важко знайти. Гуцульська мова, вона ікаюча така. Особливо на букву І важко було знайти. На Я важко було знайти, бо гуцули вживають Є замість Я.

Абетку маленького гуцулятка використовуватимуть у позакласній роботі. Книжка рідною говіркою уже припала до душі дітям та їхнім батькам.

Гуцульський буквар розповсюдять по всьому регіону - від Закарпаття до Буковини. Наступний проект учителів Верховинщини - створення словника з тлумаченням гуцульських діалектних слів.

Тетяна Іванченко, Ольга Вихованська, Зіновій Афтанас, "Новини", ТК "Інтер"

03 вересня 2012р.

Теги: абетка, гуцулятко

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

11:11
У Підвиноградові на Берегівщині у середу попрощаються з добровольцем Іваном Сусіком, що помер від важкого поранення
11:28
/ 1		У середу в Ужгороді попрощаються з полеглим захисником Олегом Гойбергом Фото новина
20:09
/ 2		В Ужгороді у вівторок призупинять водопостачання у центральній частині міста
11:25
/ 1		У вівторок в Ужгороді попрощаються з полеглим захисником Василем Чурговичем Фото новина
13:37
/ 1		В Ужгороді попрощаються з полеглим на війні з росією Віктором Мургою Фото новина
15:39
/ 1		У Мукачеві в неділю стартують заходи до Днів міста (ПРОГРАМА)
18:43
Тячівський суд наклав арешт на землю під будівництво МГЕС в Калинах (ДОКУМЕНТ)
11:17
/ 1		Головою Закарпатського окружного адміністративного суду переобрали Ярославу Калинич Фото новина
00:05
/ 1		У Великому Березному проведуть в останню дорогу нацгвардійця Олега Соценка Фото новина
22:59
/ 2		"Вужі на сковороді" пралісів "Шипота"
14:15
/ 1		Підтверджено загибель Артура Ковача з Калин на Тячівщині, який вважався зниклим безвісти понад півтора року Фото новина
13:33
/ 1		У Рахові поховають сироту-переселенця з Запоріжжя Дмитра Баришполя, який загинув пів року тому на Донеччині Фото новина
21:02
Два КПП на кордоні зі Словаччиною та угорщиною тимчасово не працюватимуть
11:15
/ 1		У Мукачеві в п'ятницю попрощаються з Богданом Магійовичем, який загинув ще 2 роки тому Фото новина
13:18
/ 3		Зупиняючи московську орду на Харківщині, поліг Андрій Алексик з Онока Виноградівської громади Фото новина
11:14
/ 1		У лікарні в Сумах від отриманих на російській Бєлгородщині ран помер Юрій Порошенко з Осою Іршавської громади
14:20
За I квартал 2025 року НСЗУ сплатила 1,1 млрд грн медзакладам Закарпаття за Програмою медичних гарантій
13:15
/ 2		На Донеччині поліг Артем Песик з Берегова Фото новина
19:27
/ 2		Питання про створення парку "Чорні озера", підтримане ужгородцями в петиції, виносять на сесію міськради (ДОКУМЕНТИ)
21:12
/ 2		У лікарні в Ужгороді після важкої хвороби помер військовий із Ясіні на Рахівщині Олексій Боклажук Фото новина
20:22
/ 1		У Голубиному на Мукачівщині попрощаються з полеглим захисником Михайлом Пауком Фото новина
04:44
ВІДЕОФАКТ. На Закарпатті розцвіла Долина нарцисів
21:52
/ 3		Двоє знайомих "нагріли" ужгородку на продажі 10-ти її квартир на понад 14 млн грн Фото новина
19:16
/ 2		У неділю в Мукачеві попрощаються з полеглим Героєм Володимиром Дубровським Фото новина
16:49
/ 11		Ужгородцеві Роберту Бровді "Мадяру" присвоєно звання Героя України
» Всі новини