Закарпаття онлайн » Новини » Соціо

Закарпатські першачки навчатимуться за абеткою маленького гуцулятка (ВІДЕО)

Карпатські першачки підуть до школи з двома буквариками - окрім традиційної абетки, їм презентували ще одну - абетку маленького гуцулятка. Її вивчатимуть на уроках позакласного читання, спеціально для того, щоб діти не забували традиційну гуцульську говірку. Мову горян вивчали і наші кореспонденти.

У Верховинській школі традиційно великий наплив першачків. Замість шкільної форми 1 вересня діти одягають ось такі колоритні вишиванки. А поруч із традиційною абеткою на партах у маленьких горян ще одна - гуцульська. Завдяки їй учні початкових класів вивчатимуть говір своїх предків.

Автор ідеї - вчителька місцевої школи Оксана Стеф'юк. Разом із учнями 3-4 класів упродовж кількох років вона шукала вже забуті гуцульські слова. Аби почути їх від старожилів, довелося піднятися навіть далеко в гори. На кожну літеру педагог склала віршик із яскравими малюнками та діалектизмами.

Оксана Стеф'юк, вчитель Верховинської школи:

- Дуже багато слів було важко знайти. Гуцульська мова, вона ікаюча така. Особливо на букву І важко було знайти. На Я важко було знайти, бо гуцули вживають Є замість Я.

Абетку маленького гуцулятка використовуватимуть у позакласній роботі. Книжка рідною говіркою уже припала до душі дітям та їхнім батькам.

Гуцульський буквар розповсюдять по всьому регіону - від Закарпаття до Буковини. Наступний проект учителів Верховинщини - створення словника з тлумаченням гуцульських діалектних слів.

Тетяна Іванченко, Ольга Вихованська, Зіновій Афтанас, "Новини", ТК "Інтер"

03 вересня 2012р.

Теги: абетка, гуцулятко

Share Ділитись Home На головну Add to favourites Додати в закладки Print version Версія для друку Send Переслати

Додати коментар

Коментарі

НОВИНИ: Соціо

18:06
В Ужгороді вшанували пам’ять загиблого прикордонника Віктора Синька Фото новина
17:03
На Ужгородщині пожежа в гаражі ледь не перекинулася на житловий будинок Фото новина
16:01
У Мукачеві попрощалися із загиблим захисником Петром Будкаєм Фото новина
14:44
/ 1		Голову сільради на Ужгородщині судитимуть за заволодіння землею та легалізацію доходів Фото новина
12:15
/ 3		Мера Мукачева нагородили відзнакою 54-ї бригади Фото новина
11:38
В Ужгороді спіймали водія під наркотиками Фото новина
06:59
У четвер в Ужгороді згадають героя-прикордонника Віктора Синька
18:10
/ 1		У Чопському прикордонному загоні відкрили меморіал полеглим воїнам Фото новина
17:13
На Берегівщині відновили розгляд справи про невиплату допомоги дітям
15:47
У Підвиноградові на Берегівщині підтвердили загибель Героя Івана Демчика Фото новина
14:40
/ 1		До Ужгорода приїхав «Sakura Train» — символ дружби України та Японії Фото новина
13:42
/ 1		На Ужгородщині через підпал сухої трави згоріла дача Фото новина
11:42
Закарпатець сховав в авто контрабанду електронних сигарет і втратив машину Фото новина
09:05
У Бобовищі на Мукачівщині попрощалися із полеглим Героєм Василем Гонаком, який понад рік вважався зниклим безвісти Фото новина
18:14
Громади Закарпаття отримають гранти на розвиток екотуризму Фото новина
17:09
На Закарпатті розпочинається сезон цвітіння унікальної Долини нарцисів
16:17
В Ужгороді попрощалися із полеглим військовим Артуром Каташинським Фото новина
13:19
В Ужгороді розшукали зниклу школярку Фото новина
12:50
/ 5		Службовий пес на КПП «Ужгород» викрив спробу вивезення $100 тисяч Фото новина
10:17
В Ужгороді можливі ускладнення руху на вулиці Карпатської України
09:09
На Ужгородщині затримали водія, який влаштував ДТП у стані сп'яніння Фото новина
07:06
/ 9		Екскерівник прокуратури Закарпаття Казак зі Швеції через суд вимагає майже 5 млн грн недоотриманої зарплати
17:33
У селі Невицьке на Ужгородщині попрощаються із Героєм Анатолієм Макаровичем Фото новина
10:22
В Ужгороді попрощаються із захисником Артуром Каташинським Фото новина
16:15
/ 8		На Закарпатті поліцію звинуватили у незаконному проникненні до будинку
» Всі новини