2012-01-09, 20:10

Rejtett érzelmek

A beregszászi Beatricce művészkávézó nyitása ótta már a negyedik beregvidéki amatőr festőművésznek adott lehetőséget az egyeni kiállitásának megrendezésére. A kávézó látogatói most Reiplik István Rejtett érzelmek cimű összeállitását tekinthetik meg. Az ArtTisza művészeti egyesület tagja, 1973 szeptember 10-én született Beregszászban. Az Ungvári Kultúrfelvilágositó szakiskolán koreográfus-népművelő szakképzést szerzett. A katonai szolgálat után néhány régi ikon ihletésére először grafikával foglalkozott, majd olajfestményeket alkot.

2012-01-09, 20:04

У Берегові виставили „Приховані почуття” (ФОТО)

Берегівська мистецька кав’ярня „Беатриса” з дня свого відкриття надала можливість проведення персональної виставки вже четвертому художнику-аматору Берегівщини. Відвідувачі кав’ярні зараз можуть милуватися підбіркою живопису, яку створив Степан Рейплік під назвою „Приховані почуття”.

2012-01-05, 19:54

KRISZTUS SZÜLETIK! DICSŐÍTSÉTEK!

A főtisztelendő papságnak, a tisztelendő szerzeteseknek és szerzetesnővéreknek, a Munkácsi Görögkatolikus Egyházmegye Krisztusban szeretett minden hívének, és minden jóakaratú embernek!

2011-11-29, 02:18

У Закарпатському угорському інституті проходить виставка греко-католицької літургійної атрибутики (ФОТО)

24 листопада 2011 року в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ в Берегові в рамках святкування сторіччя з дня народження, 75 річчя висвячення в священники і 10 річчя причислення до лику блаженних греко-католицького єпископа-мученика блаженного Теодора Ромжі відкрилася виставка греко-католицької літургійної атрибутики.

2011-11-29, 02:14

Görög katolikus liturgikus eszközök kiállitása A Kárpátaljai Magyar Főiskolán

2011. november 24-én Boldog Romzsa Tódor görög katolikus mártírpüspök születésének 100., pappá szentelésének 75., és boldoggá avatásának 10. évfordulója alkalmából megtartott megemlékezések keretében Beregszászban a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán megnyilt a görög katolikus liturgikus eszközök kiállitása.

2011-11-29, 00:09

Beregszászban fellépett az Ungvári Görög Katolikus Székesegyház Kórusa

Boldog Romzsa Tódor görög katolikus mártírpüspök megemlékezésének részeként a II.Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolában fellépett az Ungvári Görög Katolikus Székesegyház Kórusa.

2011-11-29, 00:04

У Берегові виступив хор Ужгородського греко-католицького собору (ФОТО)

У рамках вшанування пам’яті греко-католицького єпископа-мученика блаженного Теодора Ромжі в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ в Берегові відбувся концерт хору Ужгородського греко-католицького кафедрального собору.

2011-11-27, 02:02

Boldog Romzsa Tódor megemlékezés Beregszászban

2011. november 24-én Boldog Romzsa Tódor görög katolikus mártírpüspök születésének 100., pappá szentelésének 75., és boldoggá avatásának 10. évfordulója alkalmából ünnepélyes megemlékezésre került sor a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskolán.

2011-11-27, 01:59

У Берегові відбулося вшанування пам’яті блаженного Теодора Ромжі (ФОТО)

24 листопада 2011 року в Закарпатському угорському інституті імені Ференца Ракоці ІІ в Берегові відбулися святкування сторіччя з дня народження, 75-річчя висвячення в священники і 10-річчя причислення до лику блаженних греко-католицького єпископа-мученика блаженного Теодора Ромжі.

2011-11-26, 18:40

Keresztállítás és közös adventi gyertyagyújtás Beregszászban

2011. november 27-én, vasárnap 11 órai kezdettel a Kossuth téren, a művelődési ház mellett

2011-11-26, 18:39

Встановлення хреста і спільне адвентське запалювання свічок в Берегові

2011-11-26, 15:32

Teremtő ihlet

A Beregszásziak e hónap folyamán nem csak azért néznek be a Beatricce művészkávézóba, hogy megigyanak egy csésze finom kávét, de hogy megtekintsék Molnár Sándor amatőr festő Teremtő ihlet című egyéni kiállítását is. A szerző 1961. október 19-én született Csetfalván.

2011-11-26, 15:24

У Берегові працює виставка самодіяльного художника Шандора Молнара „Натхнення” (ФОТО)

Цього місяця берегівчани заглядають до мистецької кав’ярні „Беатриса” не тільки на чашку смачної кави, але і оглянути виставку самодіяльного художника Шандора Молнара під назвою „Натхнення”.

2011-11-22, 02:38

Beregszászban a Budapest nevet kapta a járási tanács előtti tér

Ezután a beregszásziaknak, hogy elsétáljanak Budapestre, elég lesz kimenni a Beregszászi járási tanács épülete előtti térre. A döntés, hogy e tér a Budapest nevet kapja, november 18-án született a Beregszászi Városi Tanács a 6-ik összehívásának tizedik ülésén. E döntés után – minden út a Beregszászi járási tanács épületébe csak Budapesten át vezet.

2011-11-22, 02:34

Площу в Берегові перед райрадою назвали «Будапешт» (ФОТО)

Надалі щоб сходити „на Будапешт”, мешканцям закарпатського Берегова досить буде вийти на площу перед будівлею Берегівської районної ради. Рішення про надання цій площі назви „Будапешт” прийнято 18 листопада на засіданні десятої сесії Берегівської міської ради 6-го скликання. Після ухвалення цього рішення – всі дороги в будинок Берегівської районної ради ведуть тільки через Будапешт.

2011-11-22, 02:22

Forgon Pál emléktábla

Ünnepi istentisztelettel emlékeztek meg a reformáció napjáról a beregszászi református templomban. Az emléknap a idén 150 éves évfordulóját ünneplő Dalárda fellépésével kezdődött. Az istentisztelet végén Zán Fábián Sándor, a KRE püspöke és Szászfalvi László, a Magyar Köztársaság Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium államtitkára a templom főbejáratánál felavatták Forgon Pál emléktábláját.

2011-11-22, 02:20

Меморіальна дошка Палу Форгону

Святковим богослужінням відзначили День Реформації в берегівській реформатській церкві.

2011-11-22, 01:54

Református kollégium Beregszászban

Október 31-én ünnepélyes keretek között került sor a beregszászi Kálvin János Református Szakkollégium hivatalos megnyitójára.

2011-11-22, 01:49

Реформатський гуртожиток в Берегові

31 жовтня в Берегові відбулися урочистості офіційної церемонії відкриття реформатського спеціалізованого гуртожитку імені Яноша Кальвіна.

2011-11-22, 01:32

Turulok Beregszászban

Katona Bernadett magyarországi közgazdász turulszobrokat ábrázoló fényképeiből összeválogatott kiállítás nyílt október 20-án a beregszászi magyar főiskola Gross Arnold termében. A fotómüvész az első turulszobros fotót 2005-ben készitette Szarvason. 2008-ig 140 művészi kép készült, a gyűjtemény jelenleg közel 500 darabot számlál, ebből 240 kép látható a beregszászi kiállitáson.