На Закарпатті дві сестри видали свої вірші одною книжкою

Сестри Ганна та Мирослава Данканич видали книжку «Сонце і сльоза». Власне, збірка, як хліб, розкраяна на дві частини: одна – вірші Ганнусі, інша – Мирослави. Це вже цікавий літературний факт. Але найцікавіше – тексти.

Сестри Ганна та Мирослава Данканич видали книжку «Сонце і сльоза». Власне, збірка, як хліб, розкраяна на дві частини: одна – вірші Ганнусі, інша – Мирослави. Це вже цікавий літературний факт. Але найцікавіше – тексти.

Дівчата пишуть римовані вірші. Може, це зовсім не так, але мені відлунює зі збірки добра школа Филиповича, Драя, Зерова… Тут гарна мова, чиста, свіжа, щойно від землі. Просто дивуєшся, як все ж гарно проїхатися римованим віршем: «В моєму домі сонячних кімнат так просто і водночас складно жити».

Якось багато людей не може вирішити своїх стосунків з Богом. А в сестер Данканич – це сонце. Ні, Бог також присутній, він завжди з великої літери. Але час – це щось так застигле, що відігрівається сонцем і віддається людям: «Відколи сонце зникло з небокраю…». Або ж: «Байдуже. Час зупинився – за мить вибухне бомба, ота, що під серцем». Або ось таке: «Я далеко від Сонця, а ти – ще далі. Я – статична, без руху, а ти – пульсуєш».

Ці сонячні діти написали та намалювали свою книжку. Малюнки – суцільні метафори. Але вони дуже й дуже обережні. Ніби треба йти тільки вивіреною дорогою, бо інакше станеш на камінець і зазнаєш болю. І ще вони, мабуть, зроблені олівцем. І в них багато чорних фрагментів, чорних всуціль – чорні люди, чорна грива коня.

А ще мене зупинив вірш про Красне Поле. О, так, патріотична лірика, якою квітчають усілякі заходи. В якій часто стільки ж блюзнірства, як і колись у віршах про партію (комуністичну). Але тут зовсім про інше. Як воїни-діти, «вмираючи, вголос кричали від жаху». Така проста правда, документальна, пронизуюча до кісток.

У післямові йдеться про долю. Про хворобу кісток, яка заважає жити вільно, як це буває у здорової решти людей. Може, з цього б варто почати цю розповідь. Але ж молоді поетеси не потребують поблажливості до своєї творчості. А ще відчувається велика мужність батьків за їхніми плечима.

А щодо збірки, так, є вірші, рядки й слабкіші – «прохідні кімнати», в яких не зупиняються, не живуть, а просто неуважно проминають. Мені дуже віриться, що дівчата самі про це знають. А поки хочеться, щоб ці два прекрасні таланти надовго затрималися з нами: «На грані сну й життєвої утоми: незрушна… і така крихка скульптура».

Мар’яна Нейметі

 

08 лютого 2013р.

Теги: вірші, Данканич, книжка

Коментарі

Григорій Сковорода вийшов у словацькому перетлумаченні пряшівця Івана Яцканина
Втрачені церкви Закарпаття повернуться на культурну мапу
/ 5Найбільша в Україні приватна альпійська гірка розташована в Кам’яниці
/ 2Справжня історія воловецького трампліна
/ 3Заради спорудження Теребле-Ріцької ГЕС затопили кілька сіл, але вільшанці до останнього не вірили в її запуск
/ 5Оксана Ганич була ровесницею епохи Карпатської України й першою жінкою – доктором наук на Закарпатті
Цінова гойдалка на закарпатському ринку квітів і ярини
/ 1Мешканець Тячівщини вже роками виготовляє соляні лампи та створює соляні кімнати
/ 1У Тересві похована "Чорна графиня" – дружина одного з найвідоміших угорських митців ХІХ століття
На Закарпатті працює 4 400 лікарів та 9,5 тисяч медсестер та фельдшерів
На Закарпатті розкидуватимуть "вакцинаційні" брикети від сказу
На Закарпатті 80% пенсіонерів уже отримали монетизовані субсидії
/ 1Закарпатська спортсменка стала володаркою Кубка Європи із фристайлу-слоупстайлу
В Іршаві відкрили експозицію "Прикордонник Василь Попик – захисник Карпатської України"
"Шлях Пинті" врочисто відкриють наприкінці травня на Виноградівщині
Кращих легкоатлетів-2018 відзначили на Закарпатті
Василь Горват побачив "Зірки впритул"
Закарпатець Василь Сочка робить пластичну скульптуру... із космосу
Мозковий інсульт: Більше ризикують чоловіки й люди похилого віку
Кам'яні дрозди та інші птахи Олексія Лугового
Ужгород у 2022 році претендуватиме на проведення міжнародних дитячих ігор
Закарпатські письменники знову представлені у черговому номері "словацько-українського" журналу "Дукля"
Головні державні свята в Ужгороді відзначатимуть із квітковим велетенським тризубом і ходою зі 100-метровим прапором
Через терни – до волі. Про свою долю політв’язень оповів у книжці
/ 2На Закарпатті зареєстровано 5,2 тисячі безробітних у пошуку роботи
» Всі записи