У Львові презентували фільм про злигодні етнічних румунів та угорців в Україні

У Львові в приміщенні Львівської обласної організації Спілки журналістів України відбулась прес-конфренція на тему «Подолання стереотипів в сфері соціальної інтеграції молоді національних меншин із депресивних районів Карпатського регіону». Учасникам прес-конфренції було презентовано документальний фільм «Не чужі серед своїх».

У фільмі на прикладі історій 2-х молодих людей (етнічного угорця із Закарпатської області та етнічного румуна із Чернівецької області) показані такі труднощі у соціальній інтеграції молоді із національних меншин як: мовні проблеми, навчання, працевлаштування, перспективи самореалізації в Україні.

В умовах кризи та посилення конкуренції на ринку праці серед молоді набрали сили стереотипи щодо особливостей молодих людей національних менших із віддалених бідних районів Закарпатської та Чернівецької областей. Як правило, така інформація не є популярною у місцевих виданнях, оскільки більшість ЗМІ тенденційно схильні декларувати міжнаціональну злагоду.

Разом із тим, поза увагою є проблеми молоді національних меншин, які через бідність та безробіття шукають кращої долі, навчаючись та шукаючи роботу у обласних центрах. Така молодь, як правило, примирюється із своїм маргінальним становищем, і погоджується на найгіршу роботу, в тому числи нелегальну.

Найбільшою чисельністю після українців на Закарпатті вирізняється угорська національна меншина. Нині в регіоні компактно проживає 151-а з половиною тисяча угорців – тобто, майже 97 відсотків осіб цієї національності, які мешкають в Україні. Третина угорців Закарпаття проживає у Берегівському районі, четверта частина – в Ужгородському, а на загал – в одинадцяти із тринадцяти районів області. Дві третини закарпатських угорців проживають у таких населених пунктах, де вони складають більшість.

Угорці Закарпаття зуміли зберегти ідентичність і багату самобутню культуру, зберегти і розвинути свою соціальну структуру, якою, зрештою, завжди вирізнялися в регіоні серед інших нацменшин. Загальна демократизація суспільства, здобуття Україною незалежності сприяли їм у цьому, відкривши нові, недоступні раніше можливості. Це, з-поміж іншого, можливість здобувати середню і вищу освіту рідною мовою у навчальних закладах України та Угорщини, реалізовувати творчий потенціал, і плекати народні традиції.

Статистика розвитку угорської нацменшини Закарпаття справді вражає. Тут, зокрема, ними створено вже 336 творчих аматорських колективів, учасниками яких є майже чотири з половиною тисячі чоловік. Тут діє до півтора десятка розмаїтих угорських національно-культурних товариств та громадських організацій: свої об’єднання має молодь, представники різних професій, скаути, студенти. Угорською мовою на Закарпатті виходить 10 друкованих засобів масової інформації, радіо- і телепередачі, діє 60 дошкільних закладів і приблизно стільки ж шкіл з угорською мовою навчання і виховання.

На найменшу в Україні Чернівецьку область припадає більше третини 700-кілометрового українсько-румунського кордону. За чисельністю румунська меншина є тут другою після титульної нації й налічує понад 114 тисяч осіб, що у структурі населення області складає 12,7 відсотка.

В той час, коли загальна чисельність населення України постійно скорочується, чисельність румунської меншини хоча й повільно, але зростає.

В Чернівецькій області низьким рівнем розвитку та бідністю позначені райони компактного проживання румунів та липован (російських старообрядців) – Глибоцього та Герціївського. Стереотип «бідного румуна з Герци» в громаді Чернівців поширюється навіть на українців.

Особливістю румунів Герціївського району є погане володіння російською та українською мовами, прив’язаність до традиційної сільськогосподарської культури, низькі доходи і відповідна заощадливість, яка проявляється у побуті та зовнішньому вигляді. Старообрядці з Глибоцького району відрізняються подібними стереотипами, до яких додається уявлення про їх схильність до алкоголізму.

Для молодих представників етнічних групп, які переїжджають на навчання чи роботу до обласного центру, характерне докладання значних зусиль для успішної адаптації, інтеграції у середовище більшості, що часто негативно позначається на успішності навчання та роботи. Вони змиряються із своїм маргінальним статусом, не претендують на успішність, погоджуються на низьку платню та некомфортні умови проживання.

Психологічної травми завдають невдалі спроби повноцінної участі у громадському житті та пошуку партнера для створення сім’ї, оскільки їх походження асоціюється із низьким соціальним статусом.

Як на Буковині, так і на Закарпатті, негативне ставлення до етнічних меншин з бідних районів формує мотиви для молоді до виїзду на навчання, роботу, або в еміграцію на історичну батьківщину – Румунію, Угорщину. Популярним стало набуття громадянства цих країн без зміни місця проживання.

В прес-конфренції та презентації фільму взяли участь: Голова Ради Західноукраїнського медіа-центру «Нова журналістика» Ігор Паславський, продюсер документального фільму «Не чужі серед своїх» Микола Чугаєвський, поет Олег Короташ.

Документальний фільм «Не чужі серед своїх» у 2012 році буде показано на 20-ти регіональних телеканалах України.

Медіа Стар

21 червня 2012р.

Теги: угорський, румунський, меншина

Коментарі

Istvan 2012-06-22 / 13:20:02
Історічна батьківщина для угорців Закарпаття - це Закарпаття.

роман 2012-06-22 / 00:01:16
авторів потрібно притягнути до відповідальності за розпелення міжнаціональної ворожнечі. Дай Бог кожному жити так як живуть угорці і румуни в Закарпатті. Працюють і мають. Фільм швидше за все заказний, щоб відвернути увагу від злободенних економічних проблем. Знову вибори знову якась фігня твориться.

Копча 2012-06-21 / 21:53:41
Якщо територія компактного проживання угорського населення в Закарпатті є найбіднішим регіоном то що казати про міжгірщину чи великоберезнянщину де взагалі немає виробництва і тим паче можливості спрощено отримати документи та роботу в країні європейського союзу як ті ж угорці. Угорщина підтримує власну меншину в Україні у тому числі наданням громадянства що значно полегшує працевлаштування та інші преференції недоступні верховинцю чи гуцулу. Схоже що автори фільму переслідували ту ж мету що й скандальні брехуни з британії придумавши у власній уяві проблему расизму в Україні, або ж що більш імовірно, автори розраховують отримати кошти з гранту чергового фонду котрий бореться з "вітряками расизму" в Україні.

НОВИНИ: Соціо

11:40
27 квітня в центрі Ужгорода можна буде безкоштовно тестувати інфекційні хвороби, вакцинуватися та виміряти тиск
11:21
Мукачево виділило 12,4 млн на безпілотники для двох бригад ЗСУ
10:53
В Ужгороді заступник міністра розвитку громад, територій та інфраструктури Сергій Деркач поспілкувався із міжнародними перевізниками
18:05
Учителі Закарпаття проходять сертифікацію: експерти з усієї України оцінюють їхню майстерність
15:19
Мешканці Чабанівки на Ужгородщині можуть залишитися без води через глиняний кар'єр "Голден тайлу" харківського депутата
11:22
/ 1
Підтверджено загибель Михайла Бадиди з Демечів на Ужгородщині, який понад рік вважався зниклим безвісти
22:39
/ 2
На Запоріжжі поліг Петро Ганич з Кам'яниці Оноківської громади
22:00
/ 4
Командир "Граду" з позивним "Ісус"
17:33
/ 6
У Лютій Костринської громади згоріли будинок і трактор
11:12
/ 2
Чехія допоможе звести реабілітаційний центр в Ужгороді
22:04
Протягом минулого тижня в Ужгороді народилося 53 малюків, у Мукачеві – 34
12:40
/ 1
У 9 закладах Закарпаття можна отримати безкоштовну медичну допомогу при інсульті
11:25
/ 19
В Ужгороді сквер міської лікарні реконструюють і облаштують за 40 млн грантових гривень
17:48
На Закарпатті у березні 2024 року порівняно з груднем 2023 року ціни на продукти харчування та безалкогольні напої зросли на 1,4%
17:12
Цьогоріч у березні на Закарпатті ціни зросли на 0,7%
11:09
В Ужгороді "комунальні" повідомлення про порушення ПДР залишатимуть на авто у червоних зіп-пакетах
10:51
22-річного Івана Бориса з Заріччя, якого з серпня 2022 року вважали зниклим безвісти, зустрінуть і поховають у понеділок
22:15
/ 2
Стало відомо про загибель в лютому під Авдіївкою Віталія Старости з Великої Копані Виноградівської громади
11:36
У Тересві попрощаються з полеглим Героєм Михайлом Руснаком, що більше року вважався зниклим безвісти
22:27
В Ужгороді попрощалися із полеглим Героєм Олексієм Кобцем
15:44
На Закарпатті в теплицях почали збирати ранню картоплю
15:34
/ 1
Юрій Лущай з Краматорська, що поліг на Донеччині і похований у Великих Лучках, був істориком і відомим вікіпедистом
11:33
/ 1
На Сумщині поліг Василь Цинканич з Бегендяцької Пастілі Великоберезнянської громади
10:56
На війні з росією поліг Олексій Кобець з Ужгорода
19:16
/ 1
На Закарпатті військовий уник реального покарання за переправлення "ухилянта" через кордон
» Всі новини