Ужгород: "Співайте Богові нашому, співайте"

Духовні - важливе джерело естетичного збагачення наших краян. Рік 2008 рік порадував нас багатьма творчими здобутками. Зокрема у видавництві ВАТ "Патент" м.Ужгород вийшла нова книжка Івана Хланти "Співайте Богові нашому, співайте" (Духовні пісні Закарпаття).

Іван Хланта репрезентує народознавчі видання Закарпаття
Іван Хланта репрезентує народознавчі видання Закарпаття

До  книжки  ввійшли  кращі зразки духовних позаслужбових   пісень,  що  побутують   на Закарпатті й виконуються на свята Господні, Богородичні, святих та під час інших урочистих подій. Пісні зібрані й записані фольклористом протягом останніх двадцяти років. Оригінальність цього видання в тому, що тут уперше подано понад 560 текстів пісень із нотами.

Збірник побудований за хронологічно-тематичним принципом. Спочатку йдуть пісні, що виконуються на свята Господні, тобто на Різдво Христове, Богоявления, Стрітення і т.д., пісні на свята Богородичні, до Святих. Окремими розділами подано пісні до Ісуса Христа, до Сотворителя, Пречистої Діви Марії, пісні покаянні та похоронні. У межах певного розділу тексти розміщено за алфавітом.

До кожної пісні дано повну паспортизацію. Окремо представлено пісні для дітей, подано словник маловживаних слів для кращого розуміння і сприйняття окремих творів. Форзаци книжки оздоблено світлинами церков Закарпаття (Хустського, Мукачівського та Іршавського районів).

Вступна стаття автора "Із скарбниці духовної пісенності Закарпаття" містить глибокий аналіз розвитку духовної пісні на Закарпатті і в Україні загалом, тож ця Інформація може слугувати прекрасним матеріалом для написання курсових і дипломних робіт з історії розвитку духовного співу в Україні. І.Хланта дає короткий аналіз усім виданим до нього збірникам духовних пісень. Зокрема згадує перший систематизований збірник українських духовних пісень (з нотами) "Богогласник" (Почаїв, 1790), до якого ввійшло 250 музично-поетичних текстів і який мав велику популярність не тільки в Україні, але і в Росії та Білорусі; збірник "Греко-католицькі духовні пісні" (Пряшів, 1969), який упорядкував наш земляк Степан Пап; збірочку духовних творів у перекладі для фортепіано "Радуйся, серце" (1998), укладену Наталією Шимшею з Хуста.

Книжка І. Хланти "Співайте Богові нашому, співайте' — це унікальне видання, що має велике пізнавальне, виховне та естетичне значення для всієї України. Поспішаймо припасти вустами до цього цілющого джерела духовності. Читаймо і співаймо на славу Божу, щоб самим очиститися од скверни й інших уберегти від занепаду.

Христина Шкробинець, заслужений учитель України
23 лютого 2009р.

Теги: Закарпаття, Ужгород, Іван Хланта, духовні пісні, книги

НОВИНИ: Культура

10:52
Сьогодні, у четвер, в Ужгородському скансені відкриється виставка Мирослава Ясінського "Карби"
17:49
В ужгородському скансені відкриється виставка "Світ писанки"
05:49
У квітні в Ужгороді пройде VIII Міжнародний фестиваль "Музика без кордонів"
00:16
У середу в Хусті стартує IІ Всеукраїнський театральний фестиваль "FantaziaFest"
13:31
У скансені в Львові завершують масштабну реставрацію садиби з закарпатської Іршавщини
05:50
Із безодні
22:26
"Закарпатську" "Маріупольську драму" з успіхом показали в Києві
17:55
У Хусті відбулися нагородження переможців і гала-концерт ХІІІ Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
15:41
Відвертий щоденник чи казка для європейців: як читати "Війну з тильного боку" Андрія Любки
15:09
У Хусті відбудеться нагородження переможців та гала-концерт Відкритого фестивалю-конкурсу стрілецької пісні "Красне поле"
14:25
Закарпатський облмуздрамтеатр розповів про свої найближчі події
14:26
У суботу в Хусті зіграють прем’єру вистави про Августина Волошина
15:11
Як відомі українські письменники хотіли поселитися на Закарпатті
08:20
/ 1
Обережно, любов
11:16
/ 1
Автор споруд ПАДІЮНу і "Едельвейсу" представив в Ужгороді виставку акварелей
22:08
/ 1
"Маріупольську драму" покажуть в Ужгороді та Києві
10:12
/ 1
У четвер відбудеться концерт Закарпатського народного хору "Загуди ми, гудаченьку"
11:08
Закарпатська філармонія запрошує на концерт "Музичне мереживо бароко"
05:09
У коледжі мистецтв ім.А.Ерделі провели конкурс дитячого малюнку
17:34
/ 1
В Ужгороді відбудеться "вуличний" поетичний марафон
20:11
До Дня Валентина в Ужгороді відбудеться романтичний вечір "Любов в опері"
03:44
/ 2
Кошиці, Пряшів і Михайлівці
11:06
У Румунії вийшла книжка про князя Корятовича
18:00
В Ужгородському замку "камерно" виставили "Художню спадщину Імре Ревеса на Закарпатті"
17:48
/ 2
"Жадан і Собаки" відвідають Ужгород і Мукачево в межах Благодійного зимового туру
» Всі новини