Закарпатці вшановують світлу пам'ять угорськомовного поета і прозаїка Ласла Балли

23 липня виповнилося б 90 років від дня народження видатного угорськомовного поета, прозаїка, перекладача, журналіста, громадсько-культурного діяча Закарпаття Ласла Карловича Балли.

Закарпатці вшановують світлу пам'ять угорськомовного поета і прозаїка Ласла Балли

На жаль, уже сім років його немає серед нас. Але з плином часу його постать на горизонті нашої духовності залишається такою ж яскравою, самобутньою.

Він залишив багатющу творчу спадщину. Це кілька десятків поетичних збірок, прозових книг, низка драматичних творів угорською мовою. Його підручники з літератури для шкіл з угорського мовою навчання витримали не одне перевидання.

Автор численних газетних, журнальних публікацій, нарисів, публіцистичних статей, в яких стверджуються найкращі моральні цінності людини. Як багаторічний редактор газети "Карпаті ігаз со" – доклав багато зусиль для виховання плеяди талановитих письменників, журналістів.

Неоціненний внесок Ласла Балли у взаємозбагачення української та угорської літератур. Він блискуче здійснив переклад "Кобзаря" Тараса Шевченка угорською мовою, ввів у контекст угорської літератури вибрані поезії Івана Франка, Лесі Українки, прози Василя Стефаника, Леся Мартовича. Твори практично всіх українських письменників Закарпаття на високому рівні представив угорському читачеві. Всього 152 українські поети різних часів і епох завдяки Ласлові Баллі зазвучали мовою Петефі. Тож він заслужено став лауреатом премії ім.І.Франка.

У ці дні на могилу Ласла Балли приходять вдячні закарпатці. Зокрема, вчора його світлій пам'яті вклонилися заступник начальника управління культури Закарпатської ОДА Ілдико Молнар, невістка Ласла Балли – письменниця Єва Берніцкі, заступник головного редактора "Карпаті ігаз со" Шандор Горват, голова Закарпатської обласної організації Національної спілки письменників України Василь Густі й інші колеги та шанувальники видатного краянина.

Мар'яна Нейметі, член Національної спілки письменників України

22 липня 2017р.

Теги: Ласло Балла, поет, прозаїк

НОВИНИ: Культура

16:58
Український письменник з Румунії видав і презентував свою книгу у Львові
16:04
До дня Незалежності України в Ужгороді відкриється виставка кераміки та гончарства
17:52
У видавництві УКУ вийшла фундаментальна монографія про історію Боронявського монастиря, що на Закарпатті
11:54
В Ужгороді виставкою "Лірика" Карпат" здійснять художню спробу переосмислення власної історії та стереотипів
15:04
/ 3
Майже два десятки художніх полотен у різних жанрах і напрямках презентував в Ужгороді митець з Іршави Василь Бобіта
14:55
Масштабна мистецька акція за підтримки українських військових розпочалася в Ужгороді
03:17
Митець з Ужгорода презентував у костелі в Чернівцях інсталяцію про довіру
16:13
Художниці з Закарпаття привезли до Тернополя виставку картин
10:56
Канадський "Барвінок" потішив Ужгород своїм танцювальним доробком
15:27
Колективи з Мукачева з успіхом виступили в Німеччині та Австрії
11:38
Відкриттям персональної виставки у скансені в Ужгороді відзначив своє 70-ліття художник-реставратор Олександр Балог
10:49
Вишуканий музичний букет культур різних народів "розцвіте" в Ужгороді силами проекту "Marinita & Amir Shahsar"
03:32
/ 3
З переїздом обласного театру до Хуста виникли очікувані проблеми, весь колектив залишився в Мукачеві
15:43
/ 3
Художник з Великоберезнянщини відзначив 60-ліття виставкою в Ужгороді
13:00
/ 1
Василь Шкіря перевтілився з казкаря у драматурга
05:58
/ 3
У Румунії відбувся Перший Міжнародний гуцульський фестиваль
16:22
У скансені в Ужгороді відкриють ювілейну виставку художника-реставратора Олександра Балога
12:59
Митці Мукачева презентували свою творчість на Івано-Франківщині
11:48
12 натюрмортів, об'єднаних в ексклюзивний "Колір" від Сергія Лакатоша, можна оглянути в Ужгороді
13:53
На передплату газет і журналів бібліотекам Мукачева виділено близько 20 тис грн
13:29
/ 1
Всесвітньовідомий канадський "Барвінок" розцвіте у танцях в Ужгороді
05:39
/ 2
В Ужгородському скансені відбувся майстер-клас гончара з Іршавщини
04:39
У Чернівцях відкрилася виставка закарпатських митців "Коріння і крона"
04:02
На Закарпатті вийшло друком 2 число щоквартального вісника "Культурологічні джерела" за 2017 рік
05:29
У Хусті, на березі Тиси відбувся літературний пікнік "ЛІТ.о.ТИСА"
» Всі новини