Закарпатці вшановують світлу пам'ять угорськомовного поета і прозаїка Ласла Балли

23 липня виповнилося б 90 років від дня народження видатного угорськомовного поета, прозаїка, перекладача, журналіста, громадсько-культурного діяча Закарпаття Ласла Карловича Балли.

Закарпатці вшановують світлу пам'ять угорськомовного поета і прозаїка Ласла Балли

На жаль, уже сім років його немає серед нас. Але з плином часу його постать на горизонті нашої духовності залишається такою ж яскравою, самобутньою.

Він залишив багатющу творчу спадщину. Це кілька десятків поетичних збірок, прозових книг, низка драматичних творів угорською мовою. Його підручники з літератури для шкіл з угорського мовою навчання витримали не одне перевидання.

Автор численних газетних, журнальних публікацій, нарисів, публіцистичних статей, в яких стверджуються найкращі моральні цінності людини. Як багаторічний редактор газети "Карпаті ігаз со" – доклав багато зусиль для виховання плеяди талановитих письменників, журналістів.

Неоціненний внесок Ласла Балли у взаємозбагачення української та угорської літератур. Він блискуче здійснив переклад "Кобзаря" Тараса Шевченка угорською мовою, ввів у контекст угорської літератури вибрані поезії Івана Франка, Лесі Українки, прози Василя Стефаника, Леся Мартовича. Твори практично всіх українських письменників Закарпаття на високому рівні представив угорському читачеві. Всього 152 українські поети різних часів і епох завдяки Ласлові Баллі зазвучали мовою Петефі. Тож він заслужено став лауреатом премії ім.І.Франка.

У ці дні на могилу Ласла Балли приходять вдячні закарпатці. Зокрема, вчора його світлій пам'яті вклонилися заступник начальника управління культури Закарпатської ОДА Ілдико Молнар, невістка Ласла Балли – письменниця Єва Берніцкі, заступник головного редактора "Карпаті ігаз со" Шандор Горват, голова Закарпатської обласної організації Національної спілки письменників України Василь Густі й інші колеги та шанувальники видатного краянина.

Мар'яна Нейметі, член Національної спілки письменників України

22 липня 2017р.

Теги: Ласло Балла, поет, прозаїк

НОВИНИ: Культура

16:43
В Ужгороді запрацювала монохромна фотовиставка "Закарпаття, закарпатці, 2017"
15:39
Симфонічний оркестр Закарпатської обласної філармонії запрошує меломанів у подорож "Новорічним експресом"
12:35
Родина відомого закарпатського письменника засновує конкурс малої прози імені Івана Чендея
11:45
Монохромну фотовиставку "Закарпаття, закарпатці, 2017" презентують в Ужгороді
11:28
Облрада схвалила утворення комунального закладу культури "Заслужений академічний Закарпатський народний хор"
10:44
У четвер Закарпатський муздрамтеатр вдруге покаже прем'єру про війну і божевілля
06:21
В Ужгородському скансені відродили давні гадання на Андрія
15:34
Поетичний блокбастер "Страсті за тобою" буде в Ужгороді
12:11
В Ужгороді представлять творчість Аркадія Мухомед'янова
12:06
У Мукачеві відкрито благодійну виставку дитячих робіт "Кольорові вуха"
10:49
/ 1
"Рахівські полонини очима митців" можна побачити в Ужгороді
12:59
/ 1
"Ескізи в об'ємі" закарпатця Руслана Тремби представили в Києві
14:03
В Ужгороді хор Cantus концертом відзначив своє 25-річчя
21:59
Закарпатський муздрамтеатр прем'єрно показав на малій сцені виставу "Краще залишайся мертвим"
21:11
Закарпатські митці стануть учасниками родинної виставки в Києві "Від Андрія до Миколи – від Миколи до Василя"
15:56
В Ужгороді на вечорі фортепіанної музики лунатимуть твори сучасних українських композиторів
15:45
/ 2
Цикл групових проектів сучасного закарпатського мистецтва підсумували в Ужгороді виставкою "Прощавай, слово"
10:00
Збірку віршів Миколи Матоли презентували ужгородській дітворі
09:53
/ 2
Виставку скульптури та графіки Богдана Коржа відкрито для огляду в Ужгороді
03:52
На Варвари в ужгородському скансені відбудеться День вишивальниці
11:28
Спільну різножанрову й різнотематичну "Гексаграму" презентували в Ужгороді 6 закарпатських мисткинь
05:11
В Ужгороді триває акція популяризації закарпатських авторів "Письменник за прилавком"
15:47
У передчутті новорічно-різдвяних свят Закарпатський народний хор відтворить унікальний обряд "Сухий танець"
14:56
"Слов’янський концерт" представлять слухачу в Ужгороді студенти Національної музичної академії України ім. Чайковського
06:34
Письменник- мандрівник Макс Кідрук презентував в Ужгороді свій роман
» Всі новини