В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

20 квітня у Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка відбулась презентація книги Гастона Шеро «Арія Вертера» у перекладі закарпатського науковця, перекладача, культуролога Віктора Мотрука.

В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

Переклад здійснений із французької мови і тепер постає перед українським читечем більш повно. 

На презентацію книги завітав директор видавництва "Панент" Іван Ключевский, розкривши таємнці роботи над книгою.

Віктор Мотрук розповів, що його перекладацька шухляда повна сюрпризів, адже загальновідомо, що французька література - одна з найкращих, і вона обов'язково має стати доступнішою для українського читача, повіломляють у Закарпатській ОБУНБ.

21 квітня 2017р.

Теги: презентація, книга, переклад

НОВИНИ: Соціо

17:30
Загиблого в Ужгороді Андраніка Нікогосяна поховають у Вірменії
17:06
У Чопі завершили службу 25 військовослужбовців строкової служби
15:43
В Ужгороді відбудеться патріотично-поетичний вечір "Герої нашого часу"
13:09
В Ужгороді визначили 6 тимчасових точок торгівлі до Дня пам’яті померлих
12:36
На автомобільних пунктах пропуску "Ужгород" і "Чоп" встановлять нові вагові комплекси
11:15
На Закарпатті проходить місячник боротьби з раком молочної залози
11:04
Закарпатські профспілки відстоюють у судах право власності на будівлю Будинку профспілок в Ужгороді
10:17
У Чопі з урочистостями почнуть будувати водозабір
10:09
/ 8
Заступник Москаля задекларував 400 тисяч євро, а нерухомість записав на тестя
09:37
На Закарпатті найвищий показник захворюваності на ГРІ в Ужгороді
03:57
У Мукачеві активісти предствили містянам проекти відновлення парку
18:05
/ 2
На Закарпатті землі лісогосподарського призначення вартістю понад 7 млн грн повернуто державі
17:22
На Закарпатті презентували фільм про "першого оптиміста і останнього солдата Другої світової війни" з Дубрівки
16:20
Буревій на Закарпатті 17-18 вересня визнаний надзвичайною ситуацією регіонального рівня
15:18
В Ужгороді до кінця тижня триватиме дератизація
15:17
/ 3
До річниці УжНУ у виші влаштували День відкритих дверей
14:46
Юні спортсменки з Мукачева здобули перемогу на першості з художньої гімнастики "Яготинська осінь"
14:40
В Ужгороді відкрили пам’ятний знак борцям за свободу і незалежність України
13:39
Голова Спілки композиторів Закарпаття здобув премію імені В. С. Косенка
12:19
Закарпатці сплатили понад 2,2 млрд грн ЄСВ
11:10
Закарпатська ОДА визнана найзакритішою в Україні
10:57
/ 1
У Хусті триває реконструкція стадіону "Карпати"
09:48
У дитсадках Мукачева облаштовують соляні кімнати
09:15
Найвідчутніше на Закарпатті у вересні здорожчали яйця – на 26,6%
04:30
/ 4
Перша Дисциплінарна палата ВРП попередила ужгородського суддю і відкрила дисциплінарну справу стосовно мукачівського
» Всі новини