В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

20 квітня у Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка відбулась презентація книги Гастона Шеро «Арія Вертера» у перекладі закарпатського науковця, перекладача, культуролога Віктора Мотрука.

В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

Переклад здійснений із французької мови і тепер постає перед українським читечем більш повно. 

На презентацію книги завітав директор видавництва "Панент" Іван Ключевский, розкривши таємнці роботи над книгою.

Віктор Мотрук розповів, що його перекладацька шухляда повна сюрпризів, адже загальновідомо, що французька література - одна з найкращих, і вона обов'язково має стати доступнішою для українського читача, повіломляють у Закарпатській ОБУНБ.

21 квітня 2017р.

Теги: презентація, книга, переклад

НОВИНИ: Соціо

15:19
В Укравтодорі розповіли про прогресивні технології ремонту, що впроваджуються на дорогах Закарпаття
13:38
/ 4
Міністр-радник Посольства Японії в Україні оглянув, як прижилися і квітнуть в Ужгороді подаровані урядом Японії сакури
12:46
Цьогорічна акція "Серце до серця" фінашувала концертом та розвагами в Ужгороді
11:57
На Мукачівщині знову відбудеться фестиваль квітів "Кохання в Сент-Міклоші"
11:33
"Ужгород спорт фест" представить містянам показові спортивні виступи та запропонує легкоатлетичний забіг
10:45
У Мукачеві демонтують літню терасу біля театру
10:14
На Закарпатті природні ресурси поповнили бюджет на понад 31,8 млн грн
10:09
Перечинський напівмарафон із Ужгорода в Перечин бігтимуть 27 травня
09:48
На Закарпатті проводитимуть конкурс ініціатив місцевих карпатських громад
09:27
/ 1
Фізфак УжНУ приймав фінальний етап Всеукраїнського наукового конкурсу Digital measurements 2018
09:22
У закарпатській Колочаві відцвітають шафрани
09:15
/ 1
У Боздоському парку в Ужгороді вкотре побілили дерева
08:01
В Ужгороді вдруге відбудеться виставка-конкурс "Сакура в акваріумі 2018"
02:50
/ 2
Прокуратура хоче забрати в Мукачева 227 га "Міжнародного аеропорту Мукачево"
01:58
В Ужгороді тривають напрацювання з розробки Стратегії розвитку міста – міськрада
18:32
Ужгородські "Щасливі діти" до Дня Землі провели екозаняття та майстер-класи з декорування екоторб для сотні дітей Слобожанщини
17:56
В Ужгороді школярі з нагоди старту Всесвітнього тижня імунізації провели флешмоб-акцію
16:59
/ 3
В Ужгороді з огляду на продовження капремонту перекриють авторух на вул. Перемоги
16:57
У рамках Днів Ужгорода в Кошицях відкрили дитячу мандрівну фотовиставку "Екологія та права людини"
16:30
Місцеві скарбниці Закарпаття поповнилися на понад 7,7 млн грн податками на майно
15:10
Закарпаття – друге після Вінничини за показником зростання обороту роздрібної торгівлі
14:42
На Закарпатті, разом з Івано-Франківщиною – найнижчий рівень вакцинації від кору і краснухи
14:33
/ 5
В Ужгороді з візитом перебуває посол США в Україні Марі Йованович
14:08
/ 3
6 травня закарпатська Колочава святкуватиме 555-річчя
13:47
/ 7
Унікальна Боржавська вузькоколійка на Закарпатті припинила своє існування – голова ГО "Боржавська ініціатива"
» Всі новини