В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

20 квітня у Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка відбулась презентація книги Гастона Шеро «Арія Вертера» у перекладі закарпатського науковця, перекладача, культуролога Віктора Мотрука.

В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

Переклад здійснений із французької мови і тепер постає перед українським читечем більш повно. 

На презентацію книги завітав директор видавництва "Панент" Іван Ключевский, розкривши таємнці роботи над книгою.

Віктор Мотрук розповів, що його перекладацька шухляда повна сюрпризів, адже загальновідомо, що французька література - одна з найкращих, і вона обов'язково має стати доступнішою для українського читача, повіломляють у Закарпатській ОБУНБ.

21 квітня 2017р.

Теги: презентація, книга, переклад

НОВИНИ: Соціо

13:19
"Віджатий" екс-депутатом Маєрчиком в ужгородців сквер по вул. Баб'яка суд повернув громаді
12:21
"Закарпаттяобленерго" вимагає від Водоканалу Ужгорода сплатити понад 3 млн грн боргу, погрожуючи відлюченням електропостачання
11:39
У Мукачеві облаштують ще чотири майданчики підземних контейнерів для сміття
11:25
/ 1
"Укрзалізницю" проситимуть скерувати потяг з Ужгорода до Києва через Перечин та Великий Березний
10:41
Мешканці Дубрівки, що на Іршавщині, заблокували дорогу до сміттєзвалища і не пропускають сміттєвозих
09:34
/ 2
Міжнародна асоціація випускників УжНУ на першому засіданні визначала цілі майбутньої діяльності
04:37
/ 2
Ужгородці зібралися на масовий протест проти нищення історичного обличчя міста
02:08
У Великій та Малій Бийгані на Берегівщині святкували "угорський" День села
23:42
На "Майстерні міста" в Ужгороді розповіли про ефективне вивчення англійської
23:28
В Ужгороді провели міні-тренінг із домедичної допомоги
22:16
У Вишкові на Хустщині угорці вдев'яте організували зустріч коронних міст Мараморощини
19:31
Підсумки роботи представників Фронтекс з питань безвізу підвели прикордонники в Ужгороді
18:30
Закарпаття, Львівщина та Чернівеччина підписали декларацію про утворення неформальної платформи співпраці самоврядних регіональних органів Карпат
17:55
Як НСТУ може зберегти Закарпаття в українському інформаційному просторі
17:20
/ 1
Будинок, що пробудив Ужгород
07:10
В Ужгороді провели майстер-клас "Міні-сад у вазоні"
06:57
В Ужгороді говорили про громадський простір як елемент стратегії розвитку міста
06:47
/ 1
В Ужгороді говорили про розроблення концепції розвитку історичного мікрорайону старочеської забудови "Мала Прага"
16:47
/ 3
В УжНУ визначили кращі монографії науковців вишу минулого року
16:43
На "Майстерні міста" в Ужгороді говорили про досвід створення ОСББ
16:22
Нардепи від "Самопомочі" припинили голодування під АП
15:56
/ 2
Еволюція звичок: Що з'ясувала американка Дженіфер Дікінсон, вивчаючи Закарпаття
13:58
/ 3
У Рахові недільного ранку на центральній площі плестимуть маскувальну сітку для вояків
13:37
/ 3
У понеділок під мерією в Ужгороді планують "нестандартний" протест проти нищення архітектурних пам'яток міста
13:05
У Перечині відкрили й освятили пам'ятник полеглому в боях із російсько-терористичними військами Івану Бабичу
» Всі новини