В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

20 квітня у Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка відбулась презентація книги Гастона Шеро «Арія Вертера» у перекладі закарпатського науковця, перекладача, культуролога Віктора Мотрука.

В Ужгороді презентували "Арію Вертера" Гастона Шеро у перекладі Віктора Мотрука (ФОТО)

Переклад здійснений із французької мови і тепер постає перед українським читечем більш повно. 

На презентацію книги завітав директор видавництва "Панент" Іван Ключевский, розкривши таємнці роботи над книгою.

Віктор Мотрук розповів, що його перекладацька шухляда повна сюрпризів, адже загальновідомо, що французька література - одна з найкращих, і вона обов'язково має стати доступнішою для українського читача, повіломляють у Закарпатській ОБУНБ.

21 квітня 2017р.

Теги: презентація, книга, переклад

НОВИНИ: Соціо

00:56
В Ужгороді у відкритому грунті 8-метровим квітконосом вперше розквітла агава
00:09
Напередодні Дня Незалежності ужгородці збиратимуть підписи під зверненням щодо облаштування парку "Перемога" (Кірпічка)
22:37
На День Незалежності в Мукачеві відбудеться велозаїзд "MunkacsRide. Літня зустріч цімборів"
22:13
"Біжу за бійця": в Ужгороді завтра відбудеться Пробіг Переможців
22:06
/ 2
З Ужгорода до Києва буде їздити автобус
21:28
У закарпатському Пилипці відбулися змагання з даун-хілу "Gravity Race"
17:02
Водоканал у Хусті оштрафували за забруднення Хустеця, а мерію просять упередити забруднення в подальшому
15:21
/ 3
Мукачівська греко-католицька єпархія наполягає перенести відділення фізики із зони історичного комплексу Кафедрального собору
14:56
Майже 5 тисяч кг меду привезли цьогоріч до Ужгорода пасічники Закарпаття на медовий фест
11:33
На Іршавщині встановили пам’ятний знак з нагоди віднесення букових пралісів до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО
03:54
З Івано-Франківська до Ужгорода стартував велопробіг для незрячих
02:12
/ 3
У Хустській єпархії УПЦ МП пройшов традиційний Хресний хід зі святинями
17:33
В Ужгороді малеча творила кольорові серця для військових
16:59
/ 9
В Ужгороді на фестивалі розстрілювали Путіна
04:17
Новозбудований спорткомплекс у Тячеві відкриють до Дня міста
03:50
/ 4
Руслана виступила на фесті в Синевирі та скупалася у водоспаді Шипіт
03:28
Вибори голови та депутатів Баранинської ОТГ призначено на 29 жовтня
02:54
/ 9
Заступниці начальника Мукачівського ЦНАПу подарували елітний Mercedes за майже 3 млн грн
02:35
У Чомі на Берегівщині відбувся фестиваль угорської греко-католицької молоді Закарпаття
16:41
В Ужгороді до Дня Незалежності відбудеться святковий концерт
16:33
Сьогодні відбулося офіційне відкриття фестивалю "Медовий Спас"
11:29
/ 3
В Ужгороді обстежують правильність і якість дорожньої розмітки
11:25
На Закарпатті поліція за тиждень до Дня Незалежності перейшла на посилений варіант несення служби
10:58
/ 1
Тячівщина та Рахівщина отримали 10 млн грн на розвиток окремих територій
10:56
Середня номінальна зарплата на Закарпатті у червні, порівняно з травнем, збільшилась на 10,2% – до 6803 грн
» Всі новини